Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
YATO YT-07067 Handbuch

YATO YT-07067 Handbuch

Druckluft-schmiervorrichtung
Inhaltsverzeichnis
  • Warunki Eksploatacji
  • Użytkowanie Produktu
  • Konserwacja I Przechowywanie
  • Product Characteristics
  • Technical Data
  • Operating Conditions
  • Use of the Product
  • Maintenance and Storage
  • Технические Характеристики
  • Условия Эксплуатации
  • Эксплуатация Устройства
  • Техническое Обслуживание И Хранение
  • Характеристики Пристрою
  • Технічні Характеристики
  • Умови Експлуатації
  • Eksploatavimo Sąlygos
  • Gaminio Naudojimas
  • Produkta Lietošana
  • Technické Údaje
  • Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
  • PoužíVání Výrobku
  • Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  • Používanie Výrobku
  • Műszaki Adatok
  • Általános Biztonsági Szabályok
  • Használati Feltételek
  • A Termék Használata
  • Karbantartás És Tárolás
  • Caracteristicile Produsului
  • CondițII de Lucru
  • Utilizarea Produsului
  • Întreținere ȘI Depozitare
  • Especificaciones
  • Seguridad General
  • Condiciones de Funcionamiento
  • Uso del Producto
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Donnees Techniques
  • Conditions D'exploitation
  • Utilisation du Produit
  • Entretien et Stockage
  • Condizioni DI Utilizzo
  • Utilizzo del Prodotto
  • Manutenzione E Deposito
  • Technische Gegevens
  • Gebruik Van Het Product
  • Onderhoud en Opslag
  • Τεχνικα Δεδομενα
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Declaration of Conformity
  • Declarație de Conformitate
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
SMAROWNICA PNEUMATYCZNA
PL
PNEUMATIC GREASE GUN
GB
DRUCKLUFT-SCHMIERVORRICHTUNG
D
СОЛИДОЛОНАГНЕТАТЕЛЬ
RUS
СОЛІДОЛОНАГНІТАЧ
UA
PNEUMATINĖ TEPALINĖ
LT
PNEIMATISKĀ EĻĻOŠANAS IERĪCE
LV
PNEUMATICKÝ MAZACÍ LIS
CZ
PNEUMATICKÝ MAZACÍ LIS
SK
PNEUMATIKUS ZSÍRZÓ
H
PISTOL PNEUMATIC DE GRESARE
RO
LUBRICADOR NEUMÁTICO
E
LUBRIFICATEUR PNEUMATIQUE
F
LUBRIFICATORE PNEUMATICO
I
PNEUMATISCH SMEERAPPARAAT
NL
ΓΡΑΣΑΔΟΡΟΣ ΑΕΡΟΣ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-07067
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für YATO YT-07067

  • Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. wlot powietrza 1. air fi lter 1. Lufteintritt 1. отверстие для подачи воздуха 2. zbiornik smaru 2. grease tank 2. Schmiermittelbehälter 2. бак для смазки 3.
  • Seite 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 0.6 - 0.8 STANDARD (max.) Maksymalne ciśnienie pracy Średnica przyłącza powietrza Maximum air pressure Air connection diameter Max. Betriebsdruck Przeczytać instrukcję Durchmesser des Luftanschlusses Максимальное рабочее давление Read the operating instruction Диаметр...
  • Seite 15: Ausrüstung Des Produktes

    Das Produkt wurde mit einem elastischen Schlauch ausgerüstet, der für den Transport des Schmiermittels sowie auch die Pistole zum Schmieren dient. TECHNISCHE PARAMETER Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YT-07067 Gewicht [kg] 12,5 Durchmesser des Luftanschlusses (PT) [” / mm] 6,3 / 1/4 Durchmesser des Schlauches der Luftzuführung (innerer)
  • Seite 16 Gefahren im Zusammenhang mit dem Funktionsbetrieb Bei der Nutzung des Werkzeuges kann der Körper des Bedieners der Gefahr einer Injektion unter hohem Druck ausgesetzt werden. Der Austritt der Düse der Schmierpistole darf man weder in seine Richtung als auch in die Richtung anderer Leute und Tiere richten.
  • Seite 17: Betriebsbedingungen

    BETRIEBSBEDINGUNGEN Die Schmiervorrichtung darf nur zur Applikation fester Schmiermittel verwendet werden. Verboten ist auch die Anwendung von Schmiermitteln als Flüssigkeit, z.B. als ÖL. Ebenso ist die Anwendung von solchen Schmiermitteln verboten, welche die Gummi- oder Kunststoff dichtungen negativ beeinfl ussen. Man muss sich davon überzeugen, ob die Druckluftquelle den richtigen Betriebsdruck erzeugt und den erforderlichen Luftdurch- luss gewährleistet.
  • Seite 18: Wartung Und Lagerung

    den Druck. Das Ablesen des Druckes ist auf der Scheibe des Manometers sichtbar. Nach dem Ermitteln des richtigen Betriebs- druckes muss man den Drehknopf wieder eindrücken, wodurch einer zufälligen Änderung seiner Lage während des Betriebes vorgebeugt wird. Die Halterung der Abdeckung ist mit einem Haken ausgerüstet, auf dem man den Schlauch und die Pistole aufhängen kann. Wickeln Sie den Verbindungsschlauch der Pistole mit der Schmiervorrichtung immer nur auf die Länge ab, die auch nur für den Funktionsbetrieb benötigt wird.
  • Seite 19 Beschreibung des Fehlers Ursachen des Fehlers Mögliche Lösung Anhalten der Pumpe (außer des normalen Anhaltens der Beschädigung der Rückschlagventile der Püumpe.. Schmiervorrichtung an eine Reparaturwerkstatt übergeben. Pumpe im Gleichgewichts- zustand). Die Abdeckung des Schmiermittelbehälters wurde nicht richtig montiert. Die Abdeckung erneut montieren Der Eintritt des Schmiermittels wurde verunreinigt.
  • Seite 87 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Seite 88 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Inhaltsverzeichnis