Hurricane ES 2040 S Bedienungsanleitung
Elektrokettensäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung ES 2040 S
11.07.2005
Bedienungsanleitung
Elektrokettensäge
Operating Instructions
Electric Chainsaw
Mode d'emploi
Motosega elettrica
Istruzioni per l'uso
Elettrosega a catena
Manual de instrucciones
Motosierra eléctrica
Käyttöohje
Sähkömoottorisaha
Bruksanvisning
Elektrisk kjedesag
Bruksanvisning
Elektrisk kedjesåg
Návod k použití
Elektrická řetězová pila
Navodilo za uporabo
električne verižne žage
Upute za uporabu
električne lančane pile
Kullanma Talimat∂
Elektrikli A©aç Kesme Testeresi
Art.-Nr.: 1198069
EH-Art.-Nr.: 45.015.51
10:47 Uhr
Seite 1
2040 S
ES
I.-Nr.: 01015
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hurricane ES 2040 S
Inhaltszusammenfassung für Hurricane ES 2040 S
- Seite 1 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektrokettensäge Operating Instructions Electric Chainsaw Mode d’emploi Motosega elettrica Istruzioni per l’uso Elettrosega a catena Manual de instrucciones Motosierra eléctrica Käyttöohje Sähkömoottorisaha Bruksanvisning Elektrisk kjedesag Bruksanvisning Elektrisk kedjesåg Návod k použití...
- Seite 2 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 2 Hinweise zum Verständnis Merknader for forståelsens skyld Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit En varseltrekant kjennemerker alle instruksjoner som wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, er viktige for sikkerheten. Følg alltid disse instruksjo- andernfalls können schwere Verletzungen die Folge...
- Seite 3 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 5 10.1 Min.
- Seite 6 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 6 10.3 10.2 10.4...
-
Seite 7: Technische Daten
Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 7 1. Bedienelemente Krallenanschlag Vorderer Handschutz Sägekette Vorderer Handgriff Führungsschiene Öltankdeckel Befestigungsschraube Einschaltsperre Ein-/Ausschalter Hinterer Handgriff Netzleitung Kabelhalter Öltank Kettenradabdeckung Kettenspannring Befestigungsschraube 2. Technische Daten Netzspannung 230 V ~ 50 Hz Nennleistung 2000 W Schnittlänge, max.:... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 8 4. Sicherheitshinweise ruht und gesund, also in guter körperlicher Verfassung ist. Wenn Sie von der Arbeit ermüdet sind, rechtzeitig Arbeitspause einlegen. Nach Bei Gebrauch der Maschine sind die Genuss von Alkohol darf nicht mit der Kettensäge Sicherheitshinweise zu beachten. -
Seite 9: Transport Der Kettensäge
Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 9 Beim Zurückgehen nach dem Fällschnitt ist auf 7. Montage von Führungsschiene und fallende Äste zu achten. Sägekette (siehe Bild 2/3) Beim Arbeiten am Hang muss der Sägenführer oberhalb oder seitlich des zu bearbeitenden Netzstecker darf nicht eingesteckt sein. - Seite 10 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 10 Eine neue Sägekette benötigt eine Einlaufzeit von 13. Führungsschiene ca. 5 Minuten. Ausreichende Kettenschmierung ist An der Umlenkung sowie an der Unterseite ist die dabei sehr wichtig! Nach dem Einlaufen Führungsschiene (15) besonders großer Kettenspannung prüfen beziehungsweise nachspan-...
- Seite 11 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 11 19. Inbetriebnahme (Bild 9) richtungen oder eventuelle leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestimmungs- gemäße Funktion überprüfen. Überprüfen Sie, ob die Funktion der beweglichen Teile in Ordnung ist. Alle Teile müssen richtig montiert sein und alle...
- Seite 12 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 12 Abb. 6 Holz in Spannung Sie vermeiden Sägeunfälle, wenn Sie nicht mit der Schienenspitze sägen; die Säge kann blitzartig hochschlagen. Abb. 10.1: Stamm auf der Oberseite in Beim Arbeiten mit der Säge vollständige Spannung Schutzausrüstung tragen.
- Seite 13 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 13 Das Fällen von Bäumen ist gefährlich und muss an der Elektrosäge vorgenommen werden. Sie kön- gelernt sein. Wenn Sie Anfänger oder ungeübt nen dadurch Ihre Sicherheit gefährden. Sollte die sind, lassen Sie die Finger vom Fällen! Besuchen Maschine trotz sorgfältiger Herstell- und Prüfverfah-...
-
Seite 14: Beseitigung Von Störungen
Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 14 22. Beseitigung von Störungen Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 8 und 9 Störung Ursache Behebung Motor läuft nicht kein Strom Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker prüfen. Kabelschaden: durch Kundendienst reparieren lassen. Es ist verboten Kabel mit Isolierband zu flicken. -
Seite 62: Utbedring Av Feil
Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 62 DK/N 22. Utbedring av feil Feil Årsak Utbedring Motoren går ikke Ingen strøm Kontroller stikkontakten, kabelen, ledningen, støpslet. Kabelskader: Få kabelen reparert av kundeservice. Det er forbudt å lappe på kabel med isolasjonsbånd. -
Seite 103: Konformitätserklärung
Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 103 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... - Seite 104 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 104 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 5 Jahre erhalten. Die Garan- Die 5-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
-
Seite 105: Garancijski List
Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 105 CERTIFICATO DI GARANZIA CERTIFICADO DE GARANTIA Per l’apparecchio indicato nelle istruzioni concediamo una garanzia di 5 anni, El periodo de garantia comienza el dia de la compra y tiene una duración de 5 nel caso il nostro prodotto dovesse risultare difettoso. - Seite 106 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 106 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 107 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 107 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 108 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 108 Gælder kun EU-lande Smid ikke el-værktøj ud som almindeligt husholdningsaffald. I henhold til EF-direktiv 2002/96 om elektroaffald og dets omsættelse til national lovgivning skal brugt el-værktøj indsamles adskilt og indleveres på genbrugsstation.
- Seite 109 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 109 Koskee ainoastaan EU-jäsenmaita Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin. Sähkökäyttöisiä ja elektronisia vanhoja laitteita koskevan Euroopan direktiivin 2002/96/EY mukaan, joka on sisällytetty kansallisiin lakeihin, tulee loppuun käytetyt sähkökäyttöiset työkalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen uusiokäyttöä varten.
- Seite 110 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 110...
- Seite 111 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 111 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 112 Anleitung ES 2040 S 11.07.2005 10:47 Uhr Seite 112 EH 07/2005...