Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OKM FS Future Serie
Inhaltszusammenfassung für OKM FS Future Serie
- Seite 1 FS Future Series Fusion Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Verantwortung für Fehler in diesem Handbuch oder für zufällige oder Folgeschäden oder Verluste im Zusammenhang mit der Lieferung, Nutzung oder Nutzung dieses Materials. Diese Dokumentation ist "wie dargestellt" und ohne jegliche Garantie verfügbar. In keinem Fall haftet OKM für entgangenen Gewinn, Nutzungs- oder Datenverlust, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit oder andere indirekte Schäden aller Art, die durch Fehler in dieser Dokumentation entstanden sind.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
..................7.2.3 Suchspule aktivieren ......................7.2.4 Durchführung der Messung ....................7.3 Live Scan (horizontal) ......................... 7.3.1 Vorbereitung eines horizontalen Live-Scans ............... 7.3.2 Durchführung einer Messung ....................7.4 Live Scan (Ultrasound) ........................ 7.4.1 Vorbereitung eines horizontalen Live-Scans ............... OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... - Seite 4 8.1.1 Scanmodus (Arbeitsweise) ....................8.1.2 Regulierung der Anzahl der Impulse pro Messbahn ............8.2 Besondere Hinweise für das Messverfahren ................8.2.1 Ausrichtung der Sonde ......................8.2.2 Parallel oder Zig-Zag? ......................8.2.3 Tipps von den Trainern selbst ..................... OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
- Seite 5 Abbildung 8.2: Scan-Modi zur Messung eines Bereichs ................49 Abbildung 8.3: Auswirkungen der Änderung der Anzahl der Impulse und ihrer Entfernung ....50 Abbildung 8.4: Vergleich der niedrigen und hohen Anzahl von Impulsen ..........51 Abbildung 8.5: Unterschiedliche Gehgeschwindigkeiten beim Scannen ..........51 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
-
Seite 7: Einleitung
1 Einleitung K K K K K K K K 1 1 1 1 1 1 1 1 APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL Einleitung... -
Seite 8: Vorwort
Einleitung 1.1 Vorwort Sehr geehrter Kunde, alle Ingenieure, Vertriebs-, Schulungs- und Supportmitarbeiter der OKM GmbH möchten sich bei Ihnen für den Kauf eines OKM Fusion bedanken. OKM Fusion arbeitet nach dem Prinzip des elektromagnetischen Signaturlesens (EMSR). Neben der Erkennung von metallischen Objekten ist dieses Gerät auch in der Lage, natürliche Merkmale der Erde wie Schichtbildungen, Hohlräume, Hohlräume, Störungen, Grundwasser und andere nichtmetallische... -
Seite 9: Wichtige Hinweise
Einleitung 1.2 Wichtige Hinweise Bevor Sie OKM Fusion und das Zubehör verwenden, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Diese Anleitung gibt Auskunft über die Verwendung des Detektors und mögliche Faktoren, an denen Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden sollten. Das Fusion und sein Zubehör dienen der Analyse, Dokumentation und Erkennung von unterirdischen Anomalien und Bodenstörungen. -
Seite 10: Datensicherheit
Boden vergraben. Beginnen Sie nicht mit dem Graben und Hacken nach einem Objekt, wenn Sie ein Signal von einem Stück Metall von Ihrem Gerät empfangen. Erstens könnten Sie tatsächlich irreparable Schäden an einem wirklich seltenen Fund verursachen, und zweitens besteht die Möglichkeit, dass es sich um einen Blindgänger handelt. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... - Seite 11 Explosion führt. Wenn Sie auf solche Relikte stoßen, markieren Sie den Ort und melden Sie den Fund unbedingt der Polizei. Solche Objekte stellen immer eine Gefahr für das Leben von Wanderern, Spaziergängern, Bauern, Kindern und Tieren dar. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
-
Seite 13: Technische Daten
2 Technische Daten K K K K K K K K 2 2 2 2 2 2 2 2 APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL Technische Daten... -
Seite 14: Haupteinheit
CD-ROM Laufwerk (intern oder extern)................... min. 4x Schnittstelle (Datenübertragung)......................USB Freier Festplattenspeicher ....................... min. 50 MB Arbeitsspeicher (RAM) ......................min. 256 MB Grafikkarte .................... min. 128 MB, OpenGL-kompatible Betriebssystem ............Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 15: Lieferumfang
3 Lieferumfang K K K K K K K K 3 3 3 3 3 3 3 3 APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL Lieferumfang... - Seite 16 Lieferumfang kann unter Umständen aufgrund optionalem Zubehör, nicht Grundausstattung enthalten ist, abweichen. Beschreibung Professional Professional Plus Haupteinheit Bluetooth Kopfhörer Software "Visualizer 3D" Bluetooth dongle Benutzerhandbuch Transportkoffer Windows Tablet PC Teleskopgestänge – Tablet PC-Halterung – Tabelle 1: Lieferumfang OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
-
Seite 17: Datenübertragung Via Bluetooth
4 Datenübertragung via Bluetooth K K K K K K K K 4 4 4 4 4 4 4 4 APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL Datenübertragung via Bluetooth In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Bluetooth-Software auf Ihrem Computer installieren. Diese Software ist notwendig, um alle Messdaten Ihres Fusion auf den Computer zu übertragen. -
Seite 18: Installation Der Bluetooth-Software
Klicken Sie auf den Eintrag Bluetooth, um die Installation der Bluetooth-Software zu starten und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Computers, wie in den folgenden Schritten erläutert wird. Schritt 1 Wählen Sie Ihre Sprache und klicken Sie auf “OK”. Abbildung 4.2: Installation der Bluetooth Software, Schritt 1 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 19: Abbildung 4.3: Installation Der Bluetooth Software, Schritt 2
Ich akzeptiere … Wählen Sie den Eintrag “ ” und klicken Sie danach auf “Weiter >”. Abbildung 4.4: Installation der Bluetooth Software, Schritt 3 Schritt 4 Klicken Sie auf “Weiter >”. Abbildung 4.5: Installation der Bluetooth Software, Schritt 4 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 20: Bluetooth-Dongle Konfigurieren
Starten Sie Ihren Computer nach Abschluss der Installation neu, um den Änderungen auf Ihrem System zuzustimmen! 4.1.2 Bluetooth-Dongle konfigurieren Nach dem Neustart des Computers sollte sich die Bluetooth-Software automatisch öffnen. Überprüfen Sie, ob Sie das Bluetooth-Symbol (grau/weiß) unten rechts in der Taskleiste finden. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 21: Abbildung 4.8: Installation Der Bluetooth Software, Schritt 7
Abbildung 4.8: Installation der Bluetooth Software, Schritt 7 Schritt 8 Stecken Sie den Bluetooth-Dongle in einen freien USB-Port Ihres Computers. Wenn der Dialog von der linken Abbildung erscheint, klicken Sie auf "OK". Abbildung 4.9: Installation der Bluetooth Software, Schritt 8 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 22: Abbildung 4.10: Installation Der Bluetooth Software, Schritt 9
Hinter dem Eintrag "Serial Port A" befindet sich der zugewiesene COM- Port, den Sie bei der Datenübertragung in der Software Visualizer 3D auswählen sollten. In unserem Beispiel hier ist es COM6. Abbildung 4.11: Installation der Bluetooth Software, Schritt 10 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 23: Verbindung Herstellen
Datenübertragung via Bluetooth 4.1.3 Verbindung herstellen Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal über Bluetooth verbinden, um Daten an den Computer zu übertragen, sollten Sie den Bluetooth-Passkey eingeben. Der Hauptschlüssel ist OKM (achten Sie darauf, in Großbuchstaben zu schreiben!). Schritt 11 Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal... -
Seite 25: Bedienelemente
5 Bedienelemente K K K K K K K K 5 5 5 5 5 5 5 5 APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL Bedienelemente In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über den grundsätzlichen Einsatz aller Bedienelemente für dieses Messgerät. -
Seite 26: Haupteinheit
LED blau. Nun können Sie mit dem Startknopf einen Scanvorgang starten, eine neue Scanlinie beginnen (Groud Scan) oder einen Bodenausgleich durchführen (Live-Sound, Live- Scan). Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie den Startknopf für mindestens 3 Sekunden, bis die LED erlischt. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... - Seite 27 Bedienelemente Suchspule: Die Suchspule wird insbesondere zum Erkennen von flachen Metallgegenständen eingesetzt. So können auch frisch vergrabene Objekte sofort erkannt werden. Die Suchspule kann beim Erstellen einer neuen Messung in der Visualizer 3D-Software aktiviert werden. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
-
Seite 28: Bluetooth-Kopfhörer
Schalten Sie Ihre Bluetooth-Kopfhörer ein und drücken Sie die Pairing-Taste. Nach kurzer Zeit sollte die Kopplung abgeschlossen sein und Sie können Ihre Kopfhörer benutzen. Fusion versucht, die Bluetooth-Kopfhörer erst dann zu koppeln, wenn eine drahtlose Datenverbindung hergestellt wurde. Auf diese Weise können mögliche Störungen zwischen beiden Bluetooth-Schnittstellen vermieden werden. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 29: Zusammenbau
6 Zusammenbau K K K K K K K K 6 6 6 6 6 6 6 6 APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL Zusammenbau In diesem Abschnitt wird erklärt, wie man das Gerät zusammenbaut und wie man eine Messung vorbereitet. -
Seite 30: Abbildung 6.1: Nutzung Des Detektors Im Vertikalen Modus
Die Professional Plus-Version kann auch im horizontalen Modus (Bodenscan, Live-Scan) eingesetzt werden. Hierfür müssen Sie einige zusätzliche Vorbereitungen treffen. Bitte beachten Sie die folgenden Schritte! Schritt 1 Befestigen Detektor Teleskopstange. Achten Sie darauf, dass der Startknopf nach rechts Pfeilmarkierung nach unten zum Boden zeigt. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... - Seite 31 Montieren Sie den Halter für den Tablet PC auf dem Griff der Stange. Achten Sie darauf, dass Sie die Flachrändelmutter nicht verlieren. Schritt 3 Schließlich setzen Sie Ihr Tablet PC in den Halter ein, Gerät über eine Softwareanwendung fernbedienen können. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
-
Seite 32: Betriebsarten
7 7 7 7 7 7 7 7 APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL APITEL Betriebsarten In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über die Bedienung des Gerätes. Jede Betriebsart wird in einem eigenen Unterabschnitt erläutert. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... - Seite 33 Betriebsarten OKM Fusion ist sowohl Steuergerät als auch Messsonde und bietet folgende Betriebsarten und Funktionen: Professional Professional Plus Ground Scan (vertikal) Bodenscan (vertikal, horizontal) • • Führen Sie eine grafische 3D-Messung zur Führen Sie eine grafische 3D-Messung zur detaillierten Analyse auf einem Computer detaillierten Analyse auf einem Computer durch.
-
Seite 34: Abbildung 7.1: Aufbau Einer Drahtlosen Datenverbindung
Software-Symbol von blau auf grün ändert und die LED am Starknopf von grün auf blau wechselt, um eine aktive Datenverbindung anzuzeigen. Sobald diese LED blau leuchtet, können Sie Ihre Visualizer 3D- Software entsprechend der gewählten Betriebsart vorbereiten. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 35: Live Sound
Wählen Sie die Betriebsart “Live Sound” aus. Bestätigen Sie die Auswahl per Klick auf die Schaltfläche "OK". Ferromagnetische Metalle sind zum Beispiel Eisen, Kobalt und Nickel. Auch andere Metalle oder Objekte, die Spuren solcher Metalle enthalten, können erkannt werden. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 36: Einschalten Der Suchspule
7.1.3 Durchführung einer Messung Unmittelbar nach dem Aktivieren des "Live Sound"-Modus sollte ein konstanter monotoner Klang vom Gerät kommen. Sie können auch eine grafische Darstellung der Messwerte innerhalb der Visualizer 3D- Software sehen, wie in Bild 7.4 dargestellt. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 37: Abbildung 7.4: Grafische Darstellung Des Live Sound
Taste der Visualizer 3D-Software aus. Jetzt können Sie sich langsam vorwärts, rückwärts und seitwärts bewegen, aber vermeiden Sie, die Sonde zu drehen. Die Sonde sollte immer senkrecht zum Boden stehen und nicht um ihre eigene Achse gedreht werden. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 38: Ground Scan
“Durchführung einer Messung im Gelände” auf Seite 47. 7.2.1 Vorbereitung eines Ground Scan Nach dem Start Ihrer Visualizer 3D-Software müssen Sie im Menü Datei > Neu wählen oder einfach auf Symbol klicken. Dann erscheint der Dialog aus Abbildung 7.7, um einige Scanparameter anzupassen. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 39: Detektorausrichtung Auswählen
Detaillierte Informationen zu beiden Scan-Modi finden Sie im Abschnitt 8.1.1 “Scanmodus (Arbeitsweise)” auf Seite 48 ! 7.2.2 Detektorausrichtung auswählen Dieser Abschnitt ist nur für Benutzer der Professional Plus-Version bestimmt. Alle anderen Benutzer sollten diesen Abschnitt überspringen und Abschnitt 7.2.3 “Suchspule aktivieren” auf Seite 40 weiterlesen! OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 40: Suchspule Aktivieren
Wenn Sie eine der Optionen ausgewählt haben, bestätigen Sie diese durch Drücken der Taste "OK". 7.2.3 Suchspule aktivieren Wenn Sie die Professional-Version verwenden oder die vertikale Detektorausrichtung gewählt haben, können Sie nun zusätzlich die integrierte Suchspule aktivieren. Dazu erscheint der Dialog aus Abbildung 7.9. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 41: Durchführung Der Messung
Ein Beispiel für diese Situation ist in Abbildung 7.10 dargestellt. Nun können Sie mit der Aufzeichnung von Messwerten beginnen. Gehen Sie also zu Ihrer Startposition der ersten Messbahn und drücken Sie den Startknopf des Fusion Taste der Visualizer 3D- Software. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 42: Abbildung 7.11: Ground Scan Im Vertikalen Und Horizontalen Modus
Um die Betriebsart "Bodenscan" zu beenden, müssen Sie im Menü Datei > Stopp wählen oder einfach auf das Symbol in Ihrer Visualizer 3D-Software klicken. Informationen zum Scanvorgang im Allgemeinen finden Sie in Kapitel 8 “Durchführung einer Messung im Gelände” auf Seite 47 dieser Bedienungsanleitung. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 43: Live Scan (Horizontal)
Hier müssen Sie den COM-Port auswählen, der für die drahtlose Datenverbindung verwendet wird. Weitere Informationen zur Bluetooth-Verbindungssoftware und zur Bestimmung des richtigen COM-Ports finden Sie im Kapitel 4 “Datenübertragung via Bluetooth” auf Seite 17 ! Betriebsart • Wählen Sie die Betriebsart "Live-Scan (horizontal)" aus. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 44: Durchführung Einer Messung
Beispiel für diese Situation ist in Abbildung 7.13 dargestellt. Sie können nun Ihre Sonde vorwärts und rückwärts bewegen, um Veränderungen im unterirdischen Boden live auf dem Bildschirm zu sehen. Drehen Sie die Sonde nicht um ihre eigene Achse, um Scanfehler zu vermeiden. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 45: Live Scan (Ultrasound)
Hier müssen Sie den COM-Port auswählen, der für die drahtlose Datenverbindung verwendet wird. Weitere Informationen zur Bluetooth-Verbindungssoftware und zur Bestimmung des richtigen COM-Ports finden Sie im Kapitel 4 “Datenübertragung via Bluetooth” auf Seite 17. Betriebsart • Wählen Sie die Betriebsart “Live Scan (Ultrasound)”. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 46: Durchführung Eines Scans
Beispiel für diese Situation ist in Abbildung 7.15 abgebildet. Sie können nun Ihre Sonde vorwärts und rückwärts bewegen, um Veränderungen im unterirdischen Boden live auf dem Bildschirm zu sehen. Drehen Sie die Sonde nicht um ihre eigene Achse, um Scanfehler zu vermeiden. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 47: Durchführung Einer Messung Im Gelände
8 8 8 8 8 8 8 8 KAPITEL KAPITEL KAPITEL KAPITEL KAPITEL KAPITEL KAPITEL KAPITEL KAPITEL Durchführung einer Messung im Gelände Dieses Kapitel enthält praktische Anweisungen zum allgemeinen Vorgehen beim Scannen eines Bereichs. Die verschiedenen Scanmethoden und -verfahren werden ausführlich erläutert. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 48: Allgemeines Messverfahren
Die Startposition von zwei Messbahnen liegt immer auf der gleichen Seite der Messfläche. Sie erfassen Daten nur auf eine Weise und in eine Richtung, während Sie zurückkehren und zur Ausgangsposition der nächsten Messbahn zurückkehren sollten, ohne Daten aufzuzeichnen. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 49: Regulierung Der Anzahl Der Impulse Pro Messbahn
Im Automatikbetrieb sollten Sie die Messung des ersten Scanpfades durch Drücken der entsprechenden Taste selbst stoppen, sobald Sie das Ende der ersten Messbahn erreicht haben. Diese effektive Anzahl von Messpunkten wird für alle weiteren Messbahnen dieser Messung verwendet. Ausgehend von der OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 50: Abbildung 8.3: Auswirkungen Der Änderung Der Anzahl Der Impulse Und Ihrer Entfernung
Abbildung 8.4 zeigt den Unterschied zwischen sehr wenigen Impulsen (links) und viel mehr Impulsen (rechts) auf der gleichen Länge der Messbahn. Daher zeigt der zweite Datensatz (rechte Seite) viel mehr Details und auch kleinere Objekte sind zu sehen. Abbildung 8.4: Vergleich der niedrigen und hohen Anzahl von Impulsen OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 51: Besondere Hinweise Für Das Messverfahren
Bereich geeignet ist. Messungen ohne Plan führen in der Regel zu inakzeptablen Ergebnissen. Bitte beachten Sie folgende Hinweise: Wonach suchen Sie (Gräber, Tunnel, vergrabene Objekte,..)? Diese Frage hat direkte • Auswirkungen darauf, wie ein Scan durchgeführt wird. Wenn Sie nach größeren Zielen suchen, kann der OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 52: Ausrichtung Der Sonde
Scan-Modus "Zig-Zag" darf die Ausrichtung der Sonde nicht verändert werden. Das bedeutet, dass Sie sich mit dem Gerät und der Sonde am Ende der Messbahn nicht selbst drehen dürfen. Stattdessen sollten Sie rückwärts gehen und weiter scannen. Andernfalls beinhaltet Ihre erhaltene Grafik rote oder OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com... -
Seite 53: Parallel Oder Zig-Zag
• von einem qualifizierten Händler in Anspruch nehmen, werden Sie nicht nur die Bedienung und den Gebrauch des OKM-Detektors, sondern auch die Software so viel einfacher verstehen und Sie können Ziele sowie Fehler identifizieren. Verlassen Sie sich nicht auf nur eine Messung. So viele Benutzer gehen hinaus ins Feld und •... - Seite 54 Betrieben werden so viele Nährstoffe und Düngemittel eingebracht, dass ein unnatürlicher Mineralisierungsbereich entsteht. Felsige Bergregionen. Gebiete mit vielen Bergen sind auch von Mineralisierungsflächen durchzogen. Berglandschaften entstehen aus Erdschäden und sind wahrscheinlich das größte Gebiet für Naturschätze und Mineralisierungen. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...