Miele CVA 6401 Gebrauchsanweisung
Einbau-kaffeevollautomat
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CVA 6401:
- Gebrauchs- und montageanweisung (96 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (88 Seiten) ,
- Kurzgebrauchsanweisung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Miele CVA 6401
Inhaltszusammenfassung für Miele CVA 6401
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Einbau-Kaffeevollautomat Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Instal- lation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de – DE, AT M.-Nr. 10 511 690...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersi-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz................ 2 Sicherheitshinweise und Warnungen .............. 6 Gerätebeschreibung ................... 16 Bedien- und Anzeigeelemente ................ 18 Zubehör ........................ 19 Erstinbetriebnahme..................... 20 Vor dem ersten Gebrauch ..................20 Das erste Mal einschalten ..................20 Wasserhärte ...................... 22 Bedienprinzip ....................... 23 Wassertank füllen .................... - Seite 4 Inhalt Profile ........................ 40 Profile aufrufen ...................... 40 Profil erstellen .................... 40 Profil auswählen .................... 41 Name ändern.................... 41 Profil löschen.................... 41 Profil wechseln .................... 42 Einstellungen ....................... 43 Menü "Einstellungen" aufrufen................43 Einstellungen ändern und speichern ..............43 Übersicht der möglichen Einstellungen..............44 Sprache .........................
- Seite 5 Inhalt Gerät spülen ......................65 Milchleitung spülen ....................65 Milchleitung reinigen ..................... 66 Brüheinheit entfetten ..................... 68 Gerät entkalken .................... 69 Was tun, wenn ... ? .................... 72 Meldungen im Display................... 72 Unerwartetes Verhalten des Kaffeevollautomaten ..........75 Nicht zufriedenstellendes Ergebnis ............... 80 Probleme bei der Zubereitung von Milch ..............
-
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Hinweise für den Einbau, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Kaffeevollautomaten. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf, und geben Sie sie an... - Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Kaffeevollautomat ist für die Verwendung im Haushalt und in haushaltsähnlichen Aufstellumgebungen bestimmt. Beispiele für haushaltsähnliche Aufstellumgebungen sind – Läden, Büros und andere Arbeitsumgebungen, – landwirtschaftliche Anwesen und – ein von Kunden genutzter Kaffeevollautomat in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und weiteren typischen Wohnumfeldern.
- Seite 8 Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder im Haushalt Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr an den Ausläufen! Die Haut von Kindern reagiert empfindlicher auf hohe Temperatu- ren als die von Erwachsenen. Hindern Sie Kinder daran, heiße Teile des Kaffeevollautomaten zu berühren oder Körperteile unter die Ausläufe zu halten. ...
-
Seite 9: Technische Sicherheit
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit Installationsarbeiten oder Reparaturen dürfen nur von Miele autori- sierten Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße In- stallationsarbeiten oder Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Beschädigungen am Kaffeevollautomaten können Ihre Sicherheit gefährden. Kontrollieren Sie das Gerät auf sichtbare Schäden, bevor Sie es einbauen. - Seite 10 Kaffeevollautomat in Betrieb ist. Schließen Sie die Möbel- tür erst, wenn der Kaffeevollautomat vollständig abgekühlt ist. Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierten Fachkräften durch- geführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebli- che Gefahren für den Benutzer entstehen.
- Seite 11 Ziehen Sie ausschließlich am Netzstecker, nicht an der Netzan- schlussleitung. Garantieansprüche gehen verloren, wenn der Kaffeevollautomat nicht von einem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird. Nur bei Original-Ersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Si- cherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Original-Ersatzteile ausgetauscht werden.
- Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr an den Ausläufen! Die austretenden Flüssigkeiten und der Dampf sind sehr heiß. Beachten Sie Folgendes: – Halten Sie keine Körperteile unter die Ausläufe, wenn heiße Flüs- sigkeiten oder Dampf austreten. –...
- Seite 13 Sicherheitshinweise und Warnungen Verwenden Sie keinen Rohkaffee (grüne, ungeröstete Kaffeeboh- nen) oder Kaffeemischungen, die Rohkaffee enthalten. Rohkaffee- bohnen sind sehr hart und enthalten noch eine gewisse Restfeuchte. Das Mahlwerk des Kaffeevollautomaten kann bereits beim ersten Mahlen beschädigt werden. Füllen Sie keine mit Zucker, Karamell o.
- Seite 14 Entkalken Sie den Kaffeevollautomaten regelmäßig je nach Was- serhärte. Entkalken Sie das Gerät häufiger, wenn Sie sehr kalkhalti- ges Wasser verwenden. Miele haftet nicht für Schäden, die durch mangelndes Entkalken, falsche Entkalkungsmittel oder ungeeignete Konzentrationen entstehen. Entfetten Sie die Brüheinheit regelmäßig mit den Reinigungsta- bletten.
- Seite 15 Sicherheitshinweise und Warnungen Für Geräte mit Edelstahlflächen gilt: Kleben Sie keine Haftnotizen, transparentes Klebeband, Abdeck- Klebeband oder andere Klebemittel auf die Edelstahlflächen. Die Be- schichtung der Edelstahlflächen wird durch Klebemittel beschädigt und verliert ihre schützende Wirkung vor Verschmutzungen. Die Beschichtung der Edelstahlflächen ist kratzempfindlich.
-
Seite 16: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Außenansicht a Ein-/Aus-Taste b Bedien- und Anzeigeelemente c Türgriff d Heißwasserauslauf e Abtropfblech f höhenverstellbarer Zentralauslauf mit Beleuchtung g Milchbehälter mit Deckel... - Seite 17 Gerätebeschreibung Innenansicht h Abdeckung Kaffeepulverschacht i Brüheinheit j Kaffeepulverschacht k Hebel für Mahlgrad l Bohnenbehälter m Wassertank n Abtropfschale mit Gitter o Satzbehälter p Tropf-Auffangschale q Zentralauslauf-Verbindung r Serviceklappe...
-
Seite 18: Bedien- Und Anzeigeelemente
Einstellungen zur Kaffeezubereitung oder zum Status prüfen oder ändern e Zurück l Optische Schnittstelle in die nächsthöhere Menüebene zu- (nur für den Miele Kundendienst) rück gelangen, ungewollte Aktionen abbrechen f Pfeiltasten weitere Auswahlmöglichkeiten im Display anzeigen, eine Auswahl mar- kieren... -
Seite 19: Mitgeliefertes Zubehör
Zubehör Diese Produkte und weiteres Zubehör Nachkaufbares Zubehör erhalten Sie im Miele Webshop, beim Abgestimmt auf den Kaffeevollautoma- Miele Kundendienst oder bei Ihrem ten sind im Miele-Sortiment eine Reihe Miele Fachhändler. hilfreicher Zubehöre und Reinigungs- und Pflegemittel erhältlich. Mitgeliefertes Zubehör –... -
Seite 20: Erstinbetriebnahme
: Das Datum und die Im Display erscheint für kurze Zeit die Tageszeit wird von 5:00 bis 23:00 Uhr Meldung Miele - Willkommen angezeigt. Berühren Sie die Pfeiltasten , bis die gewünschte Anzeigeart hell unter- legt ist. Berühren Sie OK. - Seite 21 Erstinbetriebnahme Je nachdem, welche Möglichkeit Sie auswählen, verbraucht der Kaffeevoll- automat mehr Energie. Im Display er- scheint eine entsprechende Meldung. Damit ist die Erstinbetriebnahme erfolg- reich abgeschlossen. Der Kaffeevollau- tomat heizt auf und spült die Leitungen. Spülwasser läuft aus dem Zentralaus- lauf.
-
Seite 22: Wasserhärte Einstellen
Wasserhärte Die Wasserhärte gibt an, wie viel Kalk Wasserhärte einstellen im Wasser gelöst ist. Je mehr Kalk im Berühren Sie . Wasser gelöst ist, umso härter ist das Wasser. Und je härter das Wasser, de- Wählen Sie mit den Pfeiltasten sto häufiger muss der Kaffeevollauto- Wasserhärte und berühren Sie OK. -
Seite 23: Menüebene Verlassen Oder Aktion Abbrechen
Sie befinden sich im Getränkemenü, wenn im Display erscheint: Um die Auswahl zu bestätigen, berüh- ren Sie OK. Miele Menüebene verlassen oder Ak- tion abbrechen Getränk wählen Um die aktuelle Menüebene zu verlas- sen, berühren Sie . Um ein Kaffeegetränk zuzubereiten, be- rühren Sie eine der Getränketasten. -
Seite 24: Wassertank Füllen
Wassertank füllen Wechseln Sie täglich das Was- ser, um Keimbildung vorzubeugen. Füllen Sie ausschließlich frisches, kaltes Trinkwasser in den Wasser- tank. Heißes oder warmes Wasser sowie andere Flüssigkeiten können den Kaffeevollautomaten beschädigen. Füllen Sie kein Mineralwasser in Öffnen Sie die Gerätetür. den Wassertank. -
Seite 25: Bohnenbehälter Füllen
Bohnenbehälter füllen Sie können Kaffee oder Espresso aus Tipp: Rohkaffee können Sie mit einer ganzen gerösteten Kaffeebohnen zube- Mühle für Nüsse oder Saaten mahlen. reiten, die der Kaffeevollautomat für je- Solche Mühlen haben in der Regel ein de Portion frisch mahlt. Dafür füllen Sie rotierendes Edelstahlmesser. -
Seite 26: Kaffeevollautomaten Ein- Und Ausschalten
Kaffeevollautomaten ein- und ausschalten Einschalten Ausschalten Berühren Sie die Ein-/Aus-Taste . Wenn Sie das Gerät einschalten, heizt sich der Kaffeevollautomat auf und Wenn ein Kaffeegetränk zubereitet wur- spült die Leitungen. Dabei werden die de, spült der Kaffeevollautomat die Lei- Leitungen gereinigt und für die Kaffee- tungen vor dem Ausschalten. -
Seite 27: Zentralauslauf Auf Die Tassenhöhe Einstellen
Zentralauslauf auf die Tassenhöhe einstellen Sie können den Zentralauslauf auf die Höhe der verwendeten Tassen oder Gläser einstellen. So kühlen Kaffee oder Espresso nicht so schnell ab und die Crema bleibt länger erhalten. Ziehen Sie den Zentralauslauf nach unten bis zum Gefäßrand. Oder schieben Sie den Zentralauslauf nach oben, bis das gewünschte Ge- fäß... -
Seite 28: Getränke Zubereiten
Getränke zubereiten Ein Kaffeegetränk zubereiten Verbrennungs- und Verbrü- hungsgefahr an den Ausläufen! Die austretenden Flüssigkeiten und der Dampf sind sehr heiß. Halten Sie keine Körperteile unter die Ausläufe, wenn heiße Flüssigkeiten oder Dampf austreten. Berühren Sie keine heißen Teile. Aus folgenden Kaffeespezialitäten kön- nen Sie wählen: –... -
Seite 29: Zubereitung Abbrechen
Getränke zubereiten Um zwei Tassen gleichzeitig zu füllen: Kaffeekanne: Mehrere Tassen Kaffee direkt nacheinander zu- bereiten Sie können mit der Funktion Kaffeekanne mehrere Tassen Kaffee automatisch nacheinander zubereiten (max. einen Li- ter), um z. B. eine Kaffeekanne zu füllen. Bis zu acht Tassen können so zubereitet werden. -
Seite 30: Kaffeegetränke Aus Kaffeepulver
Getränke zubereiten Öffnen Sie die Gerätetür. Kaffeegetränke aus Kaffeepul- Für Kaffeegetränke aus bereits gemah- lenem Kaffeebohnen füllen Sie das Kaf- feepulver portionsweise in den Pulver- schacht. So können Sie z. B. entkoffeinierten Kaffee zubereiten, obwohl im Bohnen- behälter koffeinhaltige Kaffeebohnen sind. -
Seite 31: Getränke Mit Milch
Getränke zubereiten Wenn Sie nein wählen und mit OK be- Getränke mit Milch stätigen, wird das Kaffeepulver unge- brüht in den Satzbehälter entsorgt. Das Verbrennungs- und Verbrü- hungsgefahr am Zentralauslauf! Gerät spült. Die austretenden Flüssigkeiten und Wenn Sie innerhalb von ca. 15 Sekun- der Dampf sind sehr heiß. - Seite 32 Getränke zubereiten Füllen Sie den Glasbehälter bis Tipp: Für eine perfekte Konsistenz des Milchschaums verwenden Sie kalte max. 2 cm unter den Rand mit Milch. Kuhmilch (< 10 °C) mit einem Eiweißge- Verschließen Sie den Milchbehälter halt von mindestens drei Prozent. mit dem Deckel. Sie können den Fettgehalt der Milch Ih- ren persönlichen Vorlieben entspre- chend wählen.
-
Seite 33: Heißwasser Zubereiten
Getränke zubereiten Heißwasser zubereiten Getränke aus einem Profil zu- bereiten Verbrennungs- und Verbrü- Wenn Sie bereits ein eigenes Profil er- hungsgefahr am Heißwasserauslauf! stellt haben, können Sie dieses aus- Das austretende Wasser ist sehr wählen, bevor Sie ein Getränk zuberei- heiß. -
Seite 34: Nach Der Getränkezubereitung
Kompaktverschluss. Kühlen Sie die Milch bis zur nächsten Zubereitung. Nur mit kalter Milch (< 10 °C) können Sie guten Milchschaum zubereiten. Sie erhalten den Kompaktverschluss für den Milchbehälter im Miele Webshop, beim Miele Kundendienst oder bei Ih- rem Miele Fachhändler. -
Seite 35: Kaffeegenuss Nach Ihren Wünschen
Kaffeegenuss nach Ihren Wünschen Um den Kaffeevollautomaten optimal Beachten Sie Folgendes, um das auf die verwendete Kaffeesorte anzu- Mahlwerk nicht zu beschädigen: passen, können Sie Verstellen Sie den Mahlgrad immer nur um eine Stufe. – den Mahlgrad variieren, Lassen Sie erneut Kaffeebohnen –... -
Seite 36: Mahlmenge, Brühtemperatur Und Vorbrühen
Kaffeegenuss nach Ihren Wünschen Erhöhen Sie die Mahlmenge, um mehr Mahlmenge, Brühtemperatur Kaffeepulver zu brühen. und Vorbrühen Die Mahlmenge ist zu hoch, wenn Sie können die Mahlmenge, die Brühtemperatur und das Vorbrühen für – der Espresso oder Kaffee nur tröpf- jedes Kaffeegetränk individuell einstel- chenweise in die Tasse laufen, len. -
Seite 37: Vorbrühen Des Kaffeepulvers
Kaffeegenuss nach Ihren Wünschen Vorbrühen des Kaffeepulvers Beim Vorbrühen wird das Kaffeepulver nach dem Mahlen zunächst mit etwas heißem Wasser angefeuchtet. Die restli- che Wassermenge wird nach kurzer Zeit durch das angefeuchtete Kaffeepulver gepresst. Dadurch lösen sich die Aro- mastoffe des Kaffees besser. Sie können ein kurzes oder ein langes Vorbrühen einstellen oder aber die Funktion "Vorbrühen"... -
Seite 38: Getränkemenge
Getränkemenge Der Geschmack des Kaffeegetränkes Getränkemenge bei der Ge- hängt neben der Kaffeesorte auch stark tränkezubereitung ändern von der Wassermenge ab. Sie können Sie können die Getränkemenge von Es- die Wassermenge für alle Kaffeegeträn- presso , Kaffee , Cappuccino ke und für Heißwasser an Ihre Tassen- und Latte macchiato ... -
Seite 39: Getränkemenge Im Menü Parameter Ändern
Getränkemenge Getränkemenge im Menü Para- Getränkemenge für unter- meter ändern schiedliche Profile ändern Sie können für jedes Profil die Geträn- Sie können die Getränkemenge für kemenge der einzelnen Getränke indivi- Kaffee lang, Caffè Latte, heiße Milch duell anpassen. und Milchschaum nur über das Menü "Parameter"... -
Seite 40: Profile
– Profil wechseln, um einzustellen, ob berühren Sie solange, bis alle Zei- der Kaffeevollautomat immer auto- chen gelöscht sind und das vorherige matisch wieder zurück auf das Miele- Menü im Display erscheint. Standardprofil wechselt oder das zu- Das zuletzt erstellte Profil ist als aktu- letzt eingestellte Profil beibehält. -
Seite 41: Profil Auswählen
Profil auswählen Profil löschen Diese Auswahl ist nur möglich, wenn Diese Auswahl ist nur möglich, wenn bereits ein Profil zusätzlich zum Miele- bereits ein Profil zusätzlich zum Miele- Standardprofil angelegt wurde. Standardprofil angelegt wurde. Berühren Sie die Pfeiltasten , bis ... -
Seite 42: Profil Wechseln
Sie können den Kaffeevollautomaten so einstellen, dass es nach jedem Geträn- kebezug automatisch wieder zurück auf das Miele-Profil wechselt, beim Ein- schalten immer das Miele-Profil aktiv ist oder dass es das zuletzt gewählte Profil beibehält. Wählen Sie Profil wechseln und berüh-... -
Seite 43: Einstellungen
Einstellungen Menü "Einstellungen" aufrufen Einstellungen ändern und spei- chern Berühren Sie . Berühren Sie . Nun können Sie die Einstellungen prü- fen oder ändern. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Einstellung, den Sie ändern Sie erkennen an dem Haken nach möchten. -
Seite 44: Übersicht Der Möglichen Einstellungen
Einstellungen Übersicht der möglichen Einstellungen Die Werkeinstellung für den jeweiligen Menüpunkt ist mit * gekennzeichnet. Menüpunkt Mögliche Einstellungen Sprache deutsch *, weitere Sprachen Land Tageszeit Anzeige – Nachtabschaltung Zeitformat – 12 Std 24 Std einstellen Datum einstellen Timer Timer 1 –... - Seite 45 Einstellungen Menüpunkt Mögliche Einstellungen Info Getränkebezüge – Kaffeegetränke gesamt Espresso Kaffee Kaffee lang Cappuccino Latte macchiato Caffè Latte Milch- schaum Heiße Milch Heißwasser Bezüge bis – Bezüge bis Gerät entkalken: Bezüge bis Brüheinheit ent- fetten: Inbetriebnahmesperre Wasserhärte weich 1 mittel 2 hart 3 sehr hart 4...
-
Seite 46: Sprache
Einstellungen Zeitformat Sprache Zur Auswahl stehen: Sie können Ihre Sprache und Ihr Land für alle Texte im Display auswählen. – 24-Stunden-Anzeige ( 24 Std Tipp: Falls Sie aus Versehen eine – 12-Stunden-Anzeige ( 12 Std falsche Sprache eingestellt haben, fin- den Sie "Sprache"... - Seite 47 Einstellungen Timer auswählen Ausschalten nach Zur Auswahl stehen: Die Timerfunktion ausschalten nach nur im Timer 1 verfügbar. – Timer 1: einschalten um ausschalten ausschalten nach Wenn keine Taste berührt oder kein Ge- – Timer 2: einschalten um ausschalten tränk zubereitet wird, schaltet sich der Kaffeevollautomat nach 30 Minuten ab, um Energie zu sparen.
-
Seite 48: Ecomodus
Einstellungen Timer aktivieren und deaktivieren Ecomodus Sie haben für die Tageszeitanzeige Der Ecomodus ist ein Energiesparmo- oder ausgewählt: Nachtabschaltung dus. Erst wenn ein Kaffeegetränk oder Wenn der Timer für einschalten um akti- Dampf für heiße Milch und Milch- viert ist, erscheint 23:59 Stunden vorher schaum angefordert wird, heizt das im Display das Symbol ... -
Seite 49: Beleuchtung
Einstellungen Beleuchtung Info (Informationen anzeigen) Sie haben folgende Möglichkeiten: Im Menüpunkt Info können Sie sich die Anzahl der zubereiteten Portionen für – Die Helligkeit der Beleuchtung ein- die einzelnen Getränke anzeigen lassen. stellen, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Außerdem können Sie sehen, ob mehr als 50 Portionen bis zum nächsten Ent- –... -
Seite 50: Kaffeevollautomat Sperren (Inbetriebnahmesperre )
Einstellungen Kaffeevollautomat sperren (In- Wasserhärte betriebnahmesperre ) Sie finden die Informationen zur Was- serhärte im Kapitel "Wasserhärte". Sie können den Kaffeevollautomaten sperren, so dass unbefugte Personen, Display-Helligkeit z. B. Kinder, das Gerät nicht benutzen können. Mit den Pfeiltasten ändern Sie die Display-Helligkeit. -
Seite 51: Werkeinstellung
Einstellungen Werkeinstellung Messeschaltung (Händler) Sie können die Einstellungen des Kaf- Für den privaten Gebrauch benötigen feevollautomaten auf den Ausliefe- Sie diese Funktion nicht. rungszustand zurücksetzen. Der Kaffeevollautomat kann mit der Die Anzahl der Getränkezüge und der Funktion Händler im Handel oder in Aus- Gerätestatus (Bezüge bis Gerät entkal- stellungsräumen präsentiert werden. -
Seite 52: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigen Sie den Kaffeevollautomaten regelmäßig, um Keimbildung zu ver- hindern. Übersicht der Reinigungsintervalle Empfohlenes Reinigungsintervall Was muss ich reinigen / pflegen? Täglich Milchbehälter und Deckel (am Ende des Tages) Wassertank Satzbehälter Abtropfschale und Abtropfblech 1 x wöchentlich Zentralauslauf (öfter bei starker Verschmutzung) Milchventil mit Reinigungsbürste pflegen... -
Seite 53: Von Hand Oder Im Geschirrspüler Reinigen
Reinigung und Pflege Von Hand oder im Geschirr- Verbrennungsgefahr an heißen spüler reinigen Bauteilen oder durch heiße Flüssig- keiten! Die folgenden Teile sollten ausschließ- Lassen Sie den Kaffeevollautomaten lich von Hand gereinigt werden: abkühlen, bevor Sie ihn reinigen. – Abdeckung Zentralauslauf Beachten Sie, dass das Wasser in der Abtropfschale sehr heiß... - Seite 54 Reinigung und Pflege Alle Oberflächen sind kratzempfind- lich. Bei Glasflächen können Kratzer auch zum Zerbrechen führen. Alle Oberflächen können sich verfärben, wenn sie mit ungeeigneten Reini- gungsmitteln in Berührung kommen. Achten Sie darauf, dass eventuelle Spritzer beim Entkalken sofort abge- wischt werden! Um Beschädigungen der Oberflächen zu vermeiden, verwenden Sie bei der...
-
Seite 55: Abtropfschale
Reinigung und Pflege Abtropfschale Verbrennungsgefahr! Falls der Kaffeevollautomat gerade gespült wurde, warten Sie einige Zeit, bevor Sie die Abtropfschale aus dem Gerät nehmen. Spülwasser läuft nach. Reinigen Sie die Abtropfschale täg- lich, um Geruchsbildung und Schim- Reinigen Sie die Kontakte (Metall- mel zu verhindern. -
Seite 56: Abtropfblech
Reinigung und Pflege Abtropfblech Wassertank Nehmen Sie das Abtropfblech he- Wechseln Sie das Wasser täglich, um raus. Keimbildung vorzubeugen. Reinigen Sie das Abtropfblech im Ge- Achten Sie darauf, dass das Ventil, schirrspüler oder von Hand mit war- die untere Fläche des Wassertanks mem Wasser und etwas Spülmittel. -
Seite 57: Satzbehälter
Reinigung und Pflege Satzbehälter Zentralauslauf Der Kaffeevollautomat zeigt nach einer Reinigen Sie alle Teile des Zentralaus- gewissen Zeit im Display die Meldung laufs, ausgenommen die Edelstahl-Ab- an, dass der Satzbehälter geleert wer- deckung, mindestens einmal wöchent- den muss. Reinigen Sie spätestens lich im Geschirrspüler. - Seite 58 Reinigung und Pflege Zerlegen Sie die Auslaufeinheit: Um- fassen Sie die Mitte des Auslaufs mit Zeigefinger und Daumen und ziehen Tipp: Stellen Sie den Auslauf aufrecht in Sie ihn nach vorn. den Oberkorb des Geschirrspülers. Die Anschlussstücke und die Auslaufdüsen legen Sie in die Besteckschublade.
-
Seite 59: Milchventil Pflegen
Reinigung und Pflege Milchventil pflegen Sie sollten das Milchventil einmal wö- chentlich pflegen, um immer qualitativ guten Milchschaum zuzubereiten. Berühren Sie . Wählen Sie mit der Pfeiltaste Pfle- . Berühren Sie OK. Wählen Sie Milchventil pflegen und be- rühren Sie OK. -
Seite 60: Milchbehälter Mit Deckel
Reinigung und Pflege Deckel des Milchbehälters zerlegen Milchbehälter mit Deckel und mit der Reinigungsbürste reini- Verschmutzungen können zu Fehl- funktionen im Gerät führen. Milchfette können sich im Deckel des Achten Sie darauf, dass Flaschen- Milchbehälters absetzen. Dann spritzt hals und -flansch sauber bleiben (so- die Milch bei der Zubereitung von wohl beim Einfüllen als auch beim Milchschaum. -
Seite 61: Bohnenbehälter
Reinigung und Pflege Bohnenbehälter Ziehen Sie den Bohnenbehälter aus dem Gerät und ziehen Sie den Deckel nach hinten ab. Reinigen Sie den Bohnenbehälter ein- schließlich des Deckels von Hand mit warmem Wasser und etwas Spülmit- tel. Trocknen Sie beides. ... -
Seite 62: Innenraum Und Gerätetür
Reinigung und Pflege Innenraum und Gerätetür Zentralauslauf-Verbindung Reinigen Sie den Innenraum und die An der inneren Seite der Gerätetür be- Gerätetür mit einer heißen, milden findet sich das Verbindungsstück zwi- Spülmittellösung, wenn alle heraus- schen Brüheinheit und Zentralauslauf. nehmbaren Teile aus dem Innenraum entfernt sind. -
Seite 63: Brüheinheit
Reinigung und Pflege Wenn sich die Brüheinheit nicht oder Brüheinheit nur schwer herausziehen lässt, befindet Brüheinheit entnehmen und von sie sich nicht in der Grundstellung (sie- Hand spülen he "Was tun, wenn ... ?"). Reinigen Sie die Brüheinheit aus- Wenn Sie die Brüheinheit herausge- schließlich von Hand mit warmem zogen haben, verändern Sie nicht Wasser ohne Reinigungsmittel. -
Seite 64: Pflegeprogramme
Reinigung und Pflege Um die Brüheinheit wieder einzusetzen: Pflegeprogramme Gehen Sie in umgekehrter Reihenfol- Folgende Pflegeprogramme gibt es: ge vor: Schieben Sie die Brüheinheit – Gerät spülen gerade in den Kaffeevollautomaten. – Milchleitung spülen – Milchleitung reinigen – Brüheinheit entfetten –... -
Seite 65: Gerät Spülen
Reinigung und Pflege Gerät spülen Milchleitung spülen Sie können die Leitungen im Kaffeevoll- Die Milchleitung kann durch Milchreste automaten manuell spülen. verstopfen. Wenn Sie ein Getränk mit Milch zubereitet haben, spült der Kaf- Wenn ein Kaffeegetränk zubereitet feevollautomat automatisch nach eini- wurde, spült der Kaffeevollautomat gen Minuten die Milchleitung. -
Seite 66: Milchleitung Reinigen
Reinigung und Pflege "Milchleitung reinigen" durchführen Milchleitung reinigen Die Milchleitung muss etwa einmal pro Der Reinigungsvorgang kann nicht Woche gereinigt werden. abgebrochen werden. Der Vorgang Der Kaffeevollautomat erinnert Sie zum muss vollständig durchgeführt wer- richtigen Zeitpunkt daran. Drei Tage vor den. - Seite 67 Wasser aus. Achten Sie Das Reinigungspulver für die Milchlei- darauf, dass keine Reinigungsmittel- tung wurde speziell für die Miele Kaffee- reste im Wassertank zurückbleiben. vollautomaten entwickelt und verhindert Füllen Sie den Wassertank mit saube- rem Trinkwasser.
-
Seite 68: Brüheinheit Entfetten
Miele Kaffeevollautoma- ten entwickelt und verhindern dadurch Folgeschäden. Sie erhalten die Reinigungstabletten im Miele Webshop, beim Miele Kunden- dienst oder bei Ihrem Miele Fachhänd- ler. Das Pflegeprogramm "Brüheinheit ent- fetten" dauert ca. 11 Minuten. Nehmen Sie die Abdeckung für den Nach 200 Portionen erscheint im Dis- Pulverschacht heraus und öffnen Sie... -
Seite 69: Gerät Entkalken
Wasser- Entkalkungslösung herstellen tank zu füllen. Wir empfehlen für eine optimale Entkal- Das Entkalken ist zwingend und dauert kung, die Miele Entkalkungstabletten zu ca. 20 Minuten. verwenden. Der Kaffeevollautomat fordert Sie über Die Entkalkungstabletten wurden spezi- das Display rechtzeitig auf, das Gerät ell für den Kaffeevollautomaten entwi-... - Seite 70 Sie erhalten die Entkalkungstabletten im Entkalkung durchführen Miele Webshop, beim Miele Kunden- Setzen Sie den Wassertank wieder dienst oder bei Ihrem Miele Fachhänd- ein und schließen Sie die Gerätetür. ler. Befolgen Sie die weiteren Anweisun- Sie benötigen für den Entkalkungsvor- gen im Display.
-
Seite 71: Entkalken Ohne Aufforderung Starten
Gerät entkalken Entkalken ohne Aufforderung starten Berühren Sie . Wählen Sie und berühren Pflege Sie OK. Wählen Sie Gerät entkalken Der Entkalkungsvorgang kann nicht abgebrochen werden. Der Vorgang muss vollständig durchgeführt wer- den. Berühren Sie OK. Die Entkalkung wird gestartet. -
Seite 72: Was Tun, Wenn
Achtung! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse! Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benut- zer entstehen. Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierten Fachkräften durchgeführt wer- den. Können Sie hiermit die Ursache einer Störung nicht finden oder beseitigen, ver- ständigen Sie bitte den Kundendienst. - Seite 73 Was tun, wenn ... ? Meldung Ursache und Behebung F73 oder Die Brüheinheit kann nicht in die Grundposition fahren oder sie ist verschmutzt und das Kaffeepulver kann Brüheinheit kontrollieren nicht gepresst werden. Prüfen Sie, ob Sie die Brüheinheit entnehmen kön- nen (siehe "Reinigung und Pflege –...
- Seite 74 Was tun, wenn ... ? Meldung Ursache und Behebung Pulvermenge zu groß Im Schacht für Kaffeepulver ist zu viel Kaffeepulver. Wenn mehr als ein gestrichener Kaffeelöffel gemahle- nes Kaffeepulver in den Pulverschacht gegeben wird, kann die Brüheinheit das Kaffeepulver nicht pressen. Das Kaffeepulver wird in den Satzbehälter geleert und im Display erscheint die Fehlermeldung.
-
Seite 75: Unerwartetes Verhalten Des Kaffeevollautomaten
Was tun, wenn ... ? Unerwartetes Verhalten des Kaffeevollautomaten Problem Ursache und Behebung Das Display bleibt dun- Die Berührung der Ein/Aus-Taste war nicht ausrei- kel, wenn der Kaffee- chend. vollautomat über die Berühren Sie die Mulde der Ein/Aus-Taste min- Ein/Aus-Taste ... - Seite 76 Was tun, wenn ... ? Problem Ursache und Behebung Der Kaffeevollautomat Die Inbetriebnahmesperre ist aktiviert. schaltet sich nicht ein, Deaktivieren Sie die Inbetriebnahmesperre (siehe obwohl die Timerein- "Einstellungen – Inbetriebnahmesperre"). stellung einschalten um Es wurden keine Wochentage ausgewählt. aktiviert ist. ...
- Seite 77 Was tun, wenn ... ? Problem Ursache und Behebung Obwohl die Abtropf- Die Abtropfschale sitzt nicht richtig im Gerät. schale geleert wurde, Schieben Sie die Abtropfschale bis ganz nach hin- erscheint im Display ten. tropfschale leeren Die Sensierung der Abtropfschale funktioniert nicht eindeutig.
- Seite 78 Was tun, wenn ... ? Problem Ursache und Behebung Die Tür lässt sich Die Kappe der Zentralauslauf-Verbindung ist nicht schwer öffnen und oder nur unzureichend gefettet. Die Silikonkappe schließen. klemmt in der Brüheinheit fest. Kontrollieren Sie die Silikonkappe auf Beschädi- gungen.
- Seite 79 Was tun, wenn ... ? Problem Ursache und Behebung Der Entkalkungsvor- Der Entkalkungsvorgang kann nicht abgebrochen gang wurde ungewollt werden, sobald "OK" berührt wurde. gestartet. Der Vorgang muss nun vollständig durchgeführt wer- den. Dies ist eine Sicherheitseinstellung, damit der Kaffeevollautomat vollständig entkalkt wird. Es ist für eine lange Lebensdauer und gute Funktionstüchtigkeit Ihres Kaffeevollautomaten sehr wichtig.
-
Seite 80: Nicht Zufriedenstellendes Ergebnis
Was tun, wenn ... ? Nicht zufriedenstellendes Ergebnis Problem Ursache und Behebung Das Kaffeegetränk ist Die Tasse wurde nicht vorgewärmt. nicht heiß genug. Je kleiner und dickwandiger die Tasse, um so wichti- ger ist das Vorwärmen. Wärmen Sie die Tasse vor, z. B. mit heißem Was- ser. - Seite 81 Was tun, wenn ... ? Problem Ursache und Behebung Beim Mahlen der Kaf- Der Bohnenbehälter wurde während des Mahlens ge- feebohnen sind lautere leert. Geräusche als üblich zu Füllen Sie den Bohnenbehälter mit frischen Boh- hören. nen. Zwischen den Kaffeebohnen könnten sich Steine be- finden.
-
Seite 82: Probleme Bei Der Zubereitung Von Milch
Was tun, wenn ... ? Probleme bei der Zubereitung von Milch Problem Ursache und Behebung Die Milch spritzt bei der Die Temperatur der verwendeten Milch ist zu hoch. Ausgabe. Während der Nur mit kalter Milch (< 10 °C) können Sie guten Milch- Zubereitung sind zi- schaum zubereiten. -
Seite 83: Winkelstück Tauschen
Was tun, wenn ... ? Winkelstück tauschen Wenn Sie statt Milchschaum nur heiße Milch zubereiten können, prüfen Sie zu- erst: – Ist die Milch im Milchbehälter kalt (< 10 ° C)? – Sind Zentralauslauf und Deckel des Milchbehälter sorgfältig gereinigt? – Ist der Zentralauslauf korrekt mon- tiert? ... -
Seite 84: Kundendienst Und Garantie
Kundendienst Garantiezeit und Garantiebe- dingungen Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. – Ihren Miele Fachhändler Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den mitgelieferten Garantiebedin- oder gungen. – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkunden- dienstes finden Sie am Ende dieser Gebrauchsanweisung. -
Seite 85: Energie Sparen
Energie sparen Sie können mit den folgenden Tipps Energie und Geld sparen sowie die Umwelt schonen: – Betreiben Sie den Kaffeevollautoma- ten im "Ecomodus" (voreingestellt). – Wenn Sie die Werkeinstellungen für beide "Timer", die Beleuchtung oder die Tageszeitanzeige ändern, kann sich der Energieverbrauch des Kaf- feevollautomaten erhöhen. -
Seite 86: Elektroanschluss
Elektroanschluss Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Kaffeevollautomaten unbedingt die Anschlussdaten (Spannung und Fre- quenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes. Diese Daten müssen unbedingt über- einstimmen, damit keine Schäden am Kaffeevollautomaten auftreten. Im Zwei- felsfall fragen Sie Ihre Elektro-Fachkraft. Die erforderlichen Anschlussdaten fin- den Sie auf dem Typenschild, das sich im Innenraum des Gerätes befindet. -
Seite 87: Einbau
Einbau- und Kombinationsmöglichkeiten Das Gerät eignet sich für den Einbau in einen Hochschrank. Eine Kombination mit anderen Miele Einbaugeräten ist möglich. Dabei ist es je- doch sehr wichtig, dass das Gerät nach unten hin durch einen geschlossenen Zwi- schenboden abgegrenzt ist (außer bei der Kombination mit einem Einbau-Ge-... -
Seite 88: Be- Und Entlüftung
Einbau – Der Lufteintritt erfolgt über den Be- und Entlüftung Sockel und der Luftaustritt oben, Kondenswasser kann den Kaffeevoll- im hinteren Bereich des Möbelum- automaten oder den Möbelumbau baus. beschädigen. – Für die Be- und Entlüftung ist an der Die angegebenen Be- und Entlüft- Rückseite des Gerätes ein Abluftka- ungsquerschnitte müssen unbedingt nal von mindestens 40 mm Tiefe vor-... -
Seite 89: Kaffeevollautomaten Einbauen
Höhe mittig und gerade in der vor dem Einbau von hinten an das Einbaunische steht. Sollte das nicht Gerät. der Fall sein, richten Sie das Gerät mit Hilfe der vier Füße aus. Sie erhalten den Dichtstreifen im Miele Fachhandel oder beim Miele Kunden- dienst. -
Seite 90: Türscharniere Einstellen
Einbau Im Lieferumfang sind vier Schrauben Türscharniere einstellen M5 enthalten, mit denen Sie das Gerät Wenn die Gerätetür nach dem Einbau in der Einbaunische ausrichten und be- des Gerätes nur schwer zu öffnen bzw. festigen können. zu schließen ist, müssen Sie die Geräte- tür nach dem Einbau ausrichten (TX 20): ... - Seite 91 Deutschland: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Telefon: 0800 22 44 666 (kostenfrei) Mo-Fr 8-20 Uhr Sa+So 9-18 Uhr Telefax: 05241 89-2090 Miele im Internet: www.miele.de E-Mail: info@miele.de Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Telefon: 050 800 800 (Festnetz zum Ortstarif;...
- Seite 92 CVA 6401 de – DE, AT M.-Nr. 10 511 690 / 00...