Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Santerno Anleitungen
  4. Datenlogger
  5. ES851
  6. Benutzerhandbuch und programmieranleitung

Santerno ES851 Benutzerhandbuch Und Programmieranleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
•
Diese Anleitung ist ein ergänzender und wesentlicher Bestandteil des Produkts. Lesen Sie die darin enthaltenen
Hinweise sorgfältig durch – sie geben wichtige Informationen für die Sicherheit bei der Anwendung und der Wartung.
•
Diese Maschine darf ausschließlich für den Zweck verwendet werden, für den sie ausdrücklich entwickelt wurde.
Jede andere Verwendung ist als unangebracht und dadurch gefährlich anzusehen. Der Hersteller kann für mögliche
Schäden durch unangebrachte, falsche und unvernünftige Verwendung nicht haftbar gemacht werden.
•
Die Firma Enertronica Santerno S.p.A. haftet für die Maschine in ihrer Originalkonfiguration.
•
Jeglicher Eingriff, der die Struktur oder den Betriebszyklus der Maschine verändert, muss von der Technischen
Abteilung von Enertronica Santerno S.p.A. durchgeführt oder genehmigt werden.
•
Die Firma Enertronica Santerno S.p.A. haftet nicht für mögliche Folgen der Verwendung von nicht Original-
Ersatzteilen.
•
Die Firma Enertronica Santerno S.p.A. behält sich vor, ohne vorherigen Hinweis technische Änderungen an dieser
Anleitung und an der Maschine vorzunehmen. Falls typographische oder sonstige Fehler bekannt werden, werden
die Korrekturen in die neuen Versionen der Anleitung aufgenommen.
•
Die Firma Enertronica Santerno S.p.A. haftet für die Informationen, die in der Originalversion der Anleitung in
italienischer Sprache enthalten sind.
•
Eigentum vorbehalten – Vervielfältigung verboten. Enertronica Santerno S.p.A. schützt ihre Rechte an den
Zeichnungen und Katalogen im Sinne der Gesetze.
DATA LOGGER
BENUTZERHANDBUCH
-Programmieranleitung-
Akt. 21/01/11
R.00
Ver. 1.69x
Enertronica Santerno S.p.A.
Via della Concia, 7 - 40023 Castel Guelfo (BO)
Tel. +39 0542 489711 - Fax +39 0542 489722
santerno.com
• 15G0851D100 •
ES851
info@santerno.com
D e u t s c h

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Santerno ES851

  • Seite 1 Anleitung und an der Maschine vorzunehmen. Falls typographische oder sonstige Fehler bekannt werden, werden die Korrekturen in die neuen Versionen der Anleitung aufgenommen. • Die Firma Enertronica Santerno S.p.A. haftet für die Informationen, die in der Originalversion der Anleitung in italienischer Sprache enthalten sind. •...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER INHALTSVERZEICHNIS 0.1. K a p i t e l v e r z e i c h n i s INHALTSVERZEICHNIS ..........................2 0.1. Kapitelverzeichnis............................2 0.2. Verzeichnis der Abbildungen ........................3 0.3. Verzeichnis der Tabellen ..........................3 ALLGEMEINE INFORMATIONEN .........................4 1.1.

  • Seite 3: Verzeichnis Der Abbildungen

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 30.10. Etesian D – Motorkontrolle (WD) ......................102 30.11. Etesian Mini (WM) ..........................103 30.12. Etesian One (WO) ..........................104 30.13. Etesian D – Wechselrichter Netzseite (WG) ..................105 0.2. V e r z e i c h n i s d e r A b b i l d un g e n Abbildung 1: Anzeige aus RemoteDrive/Sunway der UPLOAD-Bedienungskonsole ............

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    H a up t e i g e n s c h a f t e n Die Data-Logger-Karte ES851 gestattet es (LOGGING), die Wetter- sowie die Betriebsdaten einer photovoltaischen oder industriellen Anlage zu erfassen und durch verschiedene Vorgänge den Anschluss an einen Supervisor-PC (auch mit Fernsteuerung) zu erhalten.

  • Seite 5: Inbetriebnahme

    2.1. A n s c h l üs s e Die Karte ES851 kann an einen PC in den folgenden Betriebsarten angeschlossen werden: • Lokalbetrieb: über die Anschlüsse COM1 und COM2, des Typs RS232 oder RS485 oder über den Ethernet- Anschluss, für die direkte LAN-Verbindung;...

  • Seite 6: Anschluss An Datenlink

    Änderung der Defaultparameter über einen Router hergestellt werden. Die Defaulteinstellung des Anschlusses durch Datenlink sieht die DHCP-Funktion im Netzwerk vor, in das die Karte ES851 eingeführt wird. Sollte diese Funktion nicht existieren, deaktivieren Sie das DHCP durch den Parameter R450 im MENÜ...

  • Seite 7: Anzeige Des Kartenzustands

    über ein gewisses Übertragungsmittel mit der Karte ES851 verbunden sind, und der virtuellen Kennung, auf die das Gerät über die Karte ES851 reagiert. Auf diese Art und Weise wird ein Netz von Geräten erzeugt, die sich möglicherweise an unterschiedlichen Mitteln befinden können und die durch die Karte ES851 alle gleichermaßen sichtbar und steuerbar sind.

  • Seite 8: Engineering-Programmierung Des Logging

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER Das LOGGING wird als letzte Operation der Installation aktiviert. Daher müssen alle HINWEIS eventuellen Konfigurationen der Verbindungen (siehe vorhergehende Abschnitte) davor durchgeführt werden. Es ist möglich, die Art des LOGGING (extended oder Standard) für jede HINWEIS „eingefangene“ Vorrichtung zu ändern. Zusammenfassend: zur Aktivierung des LOGGING im Menü...

  • Seite 9: Verzeichnis Der Menüs

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung VERZEICHNIS DER MENÜS Das Verzeichnis der Menüs ist in der Tabelle 2 zu finden, wo die Haupteigenschaften jedes Menüs angegeben sind. In den nachfolgenden Abschnitten werden die Menüs und die entsprechenden Eigenschaften und Gebrauchsweisen getrennt beschrieben. MENÜ FUNKTIONEN Data Logger Hauptwerte und –details der Karte...

  • Seite 10: Organisation Der Parameter Und Der Messungen In Menüs

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 3.1. Or g a n i s a t i on d e r P a r a m e t e r un d d e r M e s s un g e n i n M e n üs Es gibt drei Programmierungsstufen, die mit dem Parameter P298 geändert werden können: BASIC (Werkseinstellung) ermöglicht die Anzeige der Hauptmessungen und die Einstellung des Parameters P298 (Programmierungsstufe) und der Grundprogrammierung;...
  • Seite 11 DATA LOGGER Programmier-Anleitung Parameter Pxxx (immer zum Lesen und Schreiben zugänglich). Parameter Cxxx (bei laufendem LOGGING zum Lesen zugänglich; bei stehendem LOGGING (STOP) zum Lesen und Schreiben zugänglich) Parameter Rxxx HINWEIS immer zum Lesen und Schreiben zugänglich, werden aber erst nach Neu-Einschalten des Geräts wirksam.

  • Seite 12: Funktion

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 3.2. L i s t e d e r M e s s un g e n un d d e r P a r a m e t e r B A SI C Menü Parameter FUNKTION MODBUS-Adresse Default...

  • Seite 13: Modbus-Adresse

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung Menü Parameter FUNKTION MODBUS-Adresse Default 8 MENÜ LOG 6 M5055 Länge Log 6 5055 MONITOR M5062 Zustand Log 6 5062 M5085a-b Aktivierungsjahr und –monat Log 6 5085 M5086a-b Aktivierungstag und –stunde Log 6 5086 Aktivierungsminuten – M5087a-b 5087 sekunden Log 6 9 MENÜ...
  • Seite 14 204, 205 M207, M208 Erkennung des angeschlossenen Geräts 207, 208 Logging-Art angeschlossenen Long standard for C239, C240 239, 240 Geräts every device M510, M511 Ereignis 0 Aktiv für angeschloss. Gerät 510, 511 10 MENÜ MODBUS R297 Device ID ES851 CONFIGURATION 14/105...

  • Seite 15: Liste Der Messungen Und Der Parameter Advanced

    TABLE  ZONE P201 ID Zonenende I200 Befehl Enable zone M5049 Befehlzustand Enable zone 5049 1: ES851 Local 17 MENÜ ROUTING 2: ES821 DPR P00a  P009a Medium virtuelle Adresse 1-10 TABLE 1-10 3 ÷ 9: RS485 Modbus P00b  P009b ID Gerät virtuelle Adresse 1-10...
  • Seite 16 Programmier-Anleitung DATA LOGGER 3.1. L i s t e d e r M e s s un g e n un d d e r P a r a m e t e r ENGI NEER I NG Was die Log-Menüs betrifft, wenden nur die Parameter in bezug auf Log 1 angegeben;...
  • Seite 17 DATA LOGGER Programmier-Anleitung MODBUS- Menü Parameter FUNKTION Default Adresse M560  M561 Aufgelöste gespeicherte 560  561 Adresse R295 Timeout Meldung Keepalive 5 min R599 TCP/IP-Port des Proxy 15100 M5190 Maschinenzustand NCI 5190 M5191 Maschinenunterzustand NCI 5191 M5192 Anschlusszustand an Proxy 5192 M5193 Fehler im Tunnel...
  • Seite 18 Programmier-Anleitung DATA LOGGER MODBUS- Menü Parameter FUNKTION Default Adresse C723 L1D2-B Verstärkungsfaktor Kb Integer without C724a L1D2-B Datentyp sign C724b L1D2-B Wortanzahl Word 16 bit C724c L1D2-B ID des Geräts C725 L1D2-B Modbus-Adresse C726 L1D2-C Verstärkungsfaktor Kc Integer without C727a L1D2-C Datentyp sign C727b...

  • Seite 19: Liste Der Messungen Und Der Parameter Engineering

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung MODBUS- Menü Parameter FUNKTION Default Adresse C772b, C775b, 772b, 775b, C778b, C781b 778b, 781b C766c, C769c, 766c, 769c, C772c, C775c, L1D15 ID des Geräts 772c, 775c, C778c, C781c 778c, 781c C767, C770, 767, 770, C773, C776, L1D15 Modbus-Adresse 773, 776, C779, C782 779, 782...

  • Seite 20: Menü Data Logger

    DATA LOGGER MENÜ DATA LOGGER Alle wichtigsten Daten der Karte ES851 und die Grundeinstellungen sind in diesem Menü zu finden. Der erste angezeigte Parameter ist die MAC-Adresse, die die Karte eindeutig kennzeichnet. Die Zugangsstufe zu den Parametern (P298) kann geändert und die in der Karte (M475) implementierte Software-Version kann angezeigt werden.
  • Seite 21 Basic Level BASIC Address Die Parameter zur Programmierung der Karte ES851 sind aufgrund der Komplexität der damit zusammenhängenden Funktionen auf Zugriffsebenen aufgeteilt. Je nach der programmierten Benutzerstufe ändert sich die Sichtbarkeit einiger Zugangsstufe Menüs oder von Teilen davon für den Nutzer.
  • Seite 22 5000 Die Messung zeigt den aktuellen, allgemeinen Alarm der Karte an. Falls ein Alarm aufgetreten ist, setzen Sie sich bitte mit Enertronica Santerno S.p.A. in Verbindung und geben Sie den Code und den Namen des Alarms an. 0: Kein Alarm...
  • Seite 23 Fehler in Flash Card die Logs eingetragen sind) und die damit verbundenen Vorgänge. Falls ein Function Alarm aufgetreten ist, setzen Sie sich bitte mit Enertronica Santerno S.p.A. in Verbindung und geben Sie den Code und den Namen des Alarms an. M5006 MAC-Adresse...
  • Seite 24 Programmier-Anleitung DATA LOGGER P259 Wartezeit am Ende der Frühwarnung P259 Range 1  3600 1 s  3600 s Default 60 s Level ENGINEERING Wartezeit am Ende Address der Frühwarnung Zeigt wie viele Sekunden nach der Beendigung des aus dem Wechselrichter Function kommenden Frühwarnsignals man noch warten muss, damit der Frühwarnzustand für beendet erklärt werden kann.
  • Seite 25 DATA LOGGER Programmier-Anleitung M5197 Wiederherstellzustand der Flash Card 0: Recovery not in progress M5197 Range 0  1 1: Recovery in progress Level ENGINEERING Address 5197 Wiederherstellzustand der Flash Card Die Messung zeigt, ob der Data Logger die Anfangskontrollen über den Function Konsistenzzustand der Data Flash ausführt.

  • Seite 26: Menü Data Logging Console

    DATA LOGGER MENÜ DATA LOGGING CONSOLE Dies ist das Hauptbetriebsmenü. Mit den Parametern in diesem Menü können die Vorrichtungen, die mit der Karte ES851 verbunden sind, GESCANNT werden, die Parameter für die Größen, die mit dem LOGGING der Vorrichtungen (BOXING) überwacht werden, automatisch programmiert werden und die Dateien mit den vom LOGGING überwachten Daten...
  • Seite 27 Parameter nicht eingestellt werden. P229 SCAN-Anfangsadresse P229 Range 0  160 0  160 Default Level ADVANCED SCAN- Address Anfangsadresse Die Adresse, ab der die Karte ES851 das SCANNEN ausführt, kann über diesen Function Parameter programmiert werden. 27/105...
  • Seite 28 Range 0  160 0  160 Default Level ADVANCED SCAN-Endadresse Address Die Adresse, bis der die Karte ES851 das SCANNEN ausführt, kann über diesen Function Parameter programmiert werden. C238 Abtastung nur FAST 0  1 0: No C238 Range...
  • Seite 29 DATA LOGGER Programmier-Anleitung C245 Minimale prozentuelle Änderung Log Fast 0  65535 0,0  6553,5 % C245 Range Default 0,0 % Level ADVANCED Address Minimale prozentuelle Abweichungswert für die Eintragung des Werts in der FLASH CARD. Wenn C245 Änderung Log Fast verschieden von 0 ist, erfolgt die Eintragung, nur wenn mindestens eine der zu Function erfassenden Größen von der letzten Eintragung um einen Wert, der in % höher als...
  • Seite 30 ADVANCED Address Dieser Eingang ermöglicht die Aktivierung aller LOGGING-Vorgänge. 1: Device SCAN, Suche nach den an die ES851 angeschlossenen Geräten je nach der Routingtabelle (siehe betreffenden Abschnitt) und BOXING. Logging-Befehl 2: STOP Scanning, das SCANNEN wird gestoppt und das BOXING wird nicht ausgeführt.
  • Seite 31 Level ADVANCED Address 5016 Anzahl an in der Anzahl an an die Karte ES851 angeschlossenen und in der SCAN-Phase SCAN-Phase erfassten erfassten Geräten. Die Anzahl wird bei dem SCANNEN automatisch aktualisiert, Geräten Function immer wenn ein neues Gerät erfasst wird. Diese Messung ist ein flüchtiger Wert und wird durch Rückstellung der Karte nullgestellt.
  • Seite 32 ADVANCED Address 5017 Adresse des GESCANNTEN Geräts Adresse, die die Karte ES851 in der SCAN-Phase abfragt. Diese Messung ist ein Function flüchtiger Wert und wird durch Rückstellung der Karte nullgestellt. C300  C327 ID des angeschlossenen Geräts C300  C327 Range 0 ...
  • Seite 33 Siehe Tabelle 9 Level ADVANCED Address Erkennung des Gilt das j-th Bit 0, wurde das entsprechende Geräte von der Karte ES851 angeschlossenen erkannt (d.h. die Karte enthält die Tabelle bezüglich des Geräts, in der die Log- Geräts Function Parameter zur Programmierung des Data Loggers während des BOXING zu finden sind, siehe ANHANG).
  • Seite 34 Wenn das j-th Bit = 1, ist das Ereignis 0 für das j-th Gerät aktiv. Tabelle 11: Bit-Map der Aktivierung des Ereignisses 0 der Geräte Das Ereignis 0 wird durch die Karte ES851 erzeugt, wenn ein Gerät dreimal HINWEIS nacheinander unerreichbar ist.

  • Seite 35: Menü Scan Device 11-40

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung MENÜ SCAN DEVICE 11-40 Dieses Menü ist die Ergänzung des MENÜ DATA LOGGING CONSOLE, in dem nur die ersten 10 gefundenen Geräte angezeigt werden. Nach dem Scannen können die Parameter des 11. bis 40. Geräts angezeigt werden. Parameter FUNKTION Zugangsstufe...
  • Seite 36 Programmier-Anleitung DATA LOGGER C331 ÷ C418 Typ des angeschlossenen Geräts 19: AS 0: No device detected 20: DB 1: ST 21: DC 2: SM 22: IF 3: SG 23: IP 4: D4 24: IZ 5: D7 25: LT 6: AM 26: OD 7: PV 27: PB...
  • Seite 37 Level ADVANCED Address 207, 208 Erkennung des Gilt das j-th Bit 0, wurde das entsprechende Gerät von der Karte ES851 erkannt angeschlossenen (d.h. die Karte enthält die Gerätetabelle, in der die Log-Parameter zur Geräts Function Programmierung des Data Loggers während des BOXING angegeben sind, siehe ANHANG).

  • Seite 38: Menü Upload Console

    DATA LOGGER MENÜ UPLOAD CONSOLE Die UPLOAD-Funktion dient zum Downloaden der während des LOGGINGs von der Karte ES851 gespeicherten Daten. Diese Funktion ist nur beim Verwenden des RemoteDrive/Sunway möglich; sie ermöglicht die Anzeige der Log-Liste mit den entsprechenden Abmessungen und die Auswahl der auf PC zu speichernden Logs.

  • Seite 39: Menü Log Monitor

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung MENÜ LOG MONITOR Die Messungen, die den Log-Zustand betreffen, sind in 6 Menüs unterteilt: “LOG1 MONITOR”, “LOG2 MONITOR”, “LOG3 MONITOR”, “LOG4 MONITOR”, “LOG5 MONITOR”, “LOG6 MONITOR”. Parameter FUNKTION Zugangsstufe MODBUS-Adresse M5050, M5051, 5050, 5051, M5052, M5053, Länge Log BASIC 5052, 5053, M5054, M5055...
  • Seite 40 Programmier-Anleitung DATA LOGGER Bit-Nr. Zustand Bit-Nr. Zustand Log leer Log blockiert Log aktiv Log wrapped Log gestoppt Daten der irreversibel beschädigten Logs Log in Suchephase Tabelle 18: Bit-Map des Log-Zustands M5070a (M073a, M5076a, M5079a, M5082a, M5085a) Aktivierungsjahr Log M5070a (Log 1) M5073a (Log 2) M5076a (Log 3) Range...
  • Seite 41 DATA LOGGER Programmier-Anleitung M5071a (M074a, M5077a, M5080a, M5083a, M5086a) Aktivierungstag Log M5071a (Log 1) M5074a (Log 2) M5077a (Log 3) Range 1  31 1  31 days M5080a (Log 4) M5083a (Log 5) M5086a (Log 6) Level BASIC Address 5071, 5074, 5077, 5080, 5083, 5086 Aktivierungstag Log Function...

  • Seite 42: Menü Event Monitor

    In diesem Menü sind die Messungen, die den Zustand des Ereignislogs betreffen, das besondere Ereignisse für alle von der Karte ES851 gesteuerten Geräte einträgt. Im Unterschied zu den im vorherigen Kapitel beschriebenen Logs, ist das Ereignislog graphisch dargestellt, aber es wird als Tabelle über RemoteDrive/Sunway angezeigt.
  • Seite 43 DATA LOGGER Programmier-Anleitung M5088a Aktivierungsjahr Log 0  99 2000  2099 M5088a Range Level BASIC Address 5088 Aktivierungsjahr Log Function Aktivierungsjahr des Logs M5088b Aktivierungsmonat Log 1: January 2. February 3: March 4: April 5: May M5088b 6: June Range 1 ...
  • Seite 44 Programmier-Anleitung DATA LOGGER M5090a Aktivierungsminuten Log M5090a Range 0  59 0  59 min Level BASIC Address 5090 Aktivierungsminuten Function Aktivierungsminuten des Logs M5090b Aktivierungssekunden Log M5090b Range 0  59 0  59 sec Level BASIC Address 5090 Aktivierungssekunden Function Aktivierungssekunden des Logs...

  • Seite 45: Menü Modbus Configuration

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 10. MENÜ MODBUS CONFIGURATION In der Karte ES851 sind zwei serielle Anschlüsse implementiert. Der Anschluss COM1 kann sowohl als Anschluss RS232 (Defaulteinstellung) als auch als Anschluss RS485 funktionieren, während der Anschluss COM2 ein RS485- Standardanschluss ist. Sollte es nötig sein, Baudrate oder Übertragungsgeschwindigkeit der Anschlüsse COM1/COM2 zu ändern, ist der Zugriff zur ENGINEERING-Stufe nötig.
  • Seite 46 Programmier-Anleitung DATA LOGGER Im ENGINEERING-Modus können COM1 und COM2 auf niedrige Stufe eingestellt werden. MODBUS- Parameter FUNKTION Zugriffsstufe Adresse R218 Typ COM1 ENGINEERING ENGINEERING R260 Konfiguration COM1 ENGINEERING R261 Baudrate COM1 ENGINEERING R262 Parität COM1 ENGINEERING R263 Wartezeit zwischen Paketen COM1 ENGINEERING R264 Timeout COM1...
  • Seite 47 DATA LOGGER Programmier-Anleitung P262 Parität COM1 0: no parity 1 stop bit 1: parity even 1 stop bit 0  4 P262 Range 2: parity odd 1 stop bit 3: parity mark 2 stop bit 4: parity space 2 stop bit Default parity mark 2 stop bit Level...
  • Seite 48 Programmier-Anleitung DATA LOGGER P267 Parität COM2 0: no parity 1 stop bit 1: parity even 1 stop bit 0  4 P267 Range 2: parity odd 1 stop bit 3: parity mark 2 stop bit 4: parity space 2 stop bit Default parity mark 2 stop bit Level...

  • Seite 49: Menü Connection Configuration

    Programmier-Anleitung 11. MENÜ CONNECTION CONFIGURATION Es handelt sich um das Hauptmenü für die Konfiguration der Anschlüsse der Karte ES851. Der Parameter R450 ermöglicht die einfache Einstellung der Anschlüsse der Karte mit Hilfe eines Auswahlmenüs, das alle nötigen Parameter für die gewünschte Anschlussart ermöglicht.
  • Seite 50 Programmier-Anleitung DATA LOGGER R270 Proxy-Anschlussart 1: Link Proxy OFF R270 Range 1  2 2: Link Proxy ON Default Link Proxy ON Level ADVANCED Proxy-Anschlussart Address Function Definiert, ob der Data Logger den Datenlink verwendet. R276 IP Address High R276 Range 0 ...
  • Seite 51 DATA LOGGER Programmier-Anleitung R247 Gateway High 0  0xFFFF 0.0  255.255 R247 Range Default 0x0000 Level ADVANCED Gateway High Address Function Definiert die beiden hohen Bytes des Gateway der Karte. R248 Gateway Low R248 Range 0  0xFFFF 0.0  255.255 Default 0x0000 Level...

  • Seite 52: Menü Tcp/Ip Proxy Configuration

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 12. MENÜ TCP/IP PROXY CONFIGURATION Dieses Menü enthält Parameter und Messungen für den Anschluss an den Link-Server. Parameter FUNKTION Zugriffsstufe MODBUS-Adresse M246 Freigabe DHCP ENGINEERING ENGINEERING M5165  M5166 5165  5166 IP-Adresse (aus DHCP) IP-Adresse des Gateway (aus ENGINEERING M5092 ...
  • Seite 53 DATA LOGGER Programmier-Anleitung M5166 IP-Adresse (aus DHCP) Unterteil M5166 Range 0  0xFFFF 0.0  255.255 Level ENGINEERING Address 5166 IP-Adresse (aus DHCP) Unterteil Function Zeigt die zweiten zwei Bytes der IP-Adresse des Data Logger durch DHCP. M5092 IP-Adresse des Gateway (aus DHCP) Oberteil M5092 Range 0 ...
  • Seite 54 Programmier-Anleitung DATA LOGGER M596 Freigabe DNS M596 Range 0  1 No  Yes Level ENGINEERING Address Freigabe DNS Zeigt, ob der DNS-Gebrauch freigegeben ist (der DNS-Gebrauch kann durch Function R450 konfiguriert werden) R220 Haupt-DNS Oberteil R220 Range 0  0xFFFF 0.0 ...
  • Seite 55 DATA LOGGER Programmier-Anleitung R597 Statische IP-Adresse des Proxy Oberteil 0  0xFFFF 0.0  255.255 R597 Range Default 0xD5AE 213.174 Level ENGINEERING Statische IP-Adresse Address des Proxy Oberteil Bestimmt die ersten zwei Bytes der statischen IP-Adresse des Proxy (wird verwendet, Function wenn das DSN deaktiviert ist oder nicht verwendet werden darf) R598 Statische IP-Adresse des Proxy Unterteil...
  • Seite 56 Programmier-Anleitung DATA LOGGER R599 TCP/IP-Anschluss des Proxy R599 Range 0  65535 0  65535 Default 15100 15100 TCP/IP-Anschluss des Level ENGINEERING Proxy Address Function Anschluss an Proxy des Datenlinks M5190 Maschinenzustand NCI M5190 Range 0  65535 0  65535 Level ENGINEERING Address...
  • Seite 57 DATA LOGGER Programmier-Anleitung M5193 Fehler im Tunnel 0  65535 0  65535 M5193 Range Level ENGINEERING Address 5193 Fehler im Tunnel Zeigt den letzten im Tunner der Fernkontrolle festgestellten Fehler Function 6: timeout 7: pipe error M5194 Tunnel über Proxy an RD M5194 Range 0 ...

  • Seite 58: Menü Real Time Data

    DATA LOGGER 13. MENÜ REAL TIME DATA Dieses Menü dient nur zu Konfigurationen der Karte ES851 bei aktiviertem Datenlink (für weitere Informationen siehe BEDIENERHANDBUCH DER FERNKONTROLLE). Regelmäßig sendet die Data-Logger-Karte den letzten gültigen Eintrag an den Link-Server (noch nicht gesendet) jedes freigegebenen Logs, zusammen mit einigen Zustandsvariablen der Karte.

  • Seite 59: Menü Sms

    Programmier-Anleitung 14. MENÜ SMS Die Karte ES851 ist in der Lage, ein SMS zu senden, immer wenn ein Ereignis im EREIGNIS-Log eingetragen wird, wenn die Kommunikation über GSM-Modem oder der Datenlink über das Internet vorgesehen ist. Zur Aktivierung dieser Funktion muss die Mobil-Nummer, an die die SMS zu senden sind, in die speziellen Parameter (R420, R421, R422) eingegeben werden.
  • Seite 60 48-character string in ASCII coding Enertronica Santerno S.p.A. Default Data Logger: Level ADVANCED Meldungstitel Address 3150  3177 Dieser Parameter besteht aus drei Wörtern und enthält den Titel der Meldung, Function die die ES851 beim Auftreten eines Ereignisses sendet. 60/105...

  • Seite 61: Menü Clock/Calendar

    Programmier-Anleitung 15. MENÜ CLOCK/CALENDAR Die Funktion Uhr/Datum der Karte ES851 kann durch einige Parameter aktualisiert werden. Zur Zeit folgt die Karte dem Sonnenkalender und berücksichtigt nicht die Sommerzeit. Die Karte zeigt die Funktion Uhr/Datum in Messungsparametern (M5010  M5013) an. Der Uhr-/Datum-Wert kann über einen Änderungsbefehl (I2013) nach vorheriger Speicherung des neuen Uhr-/Datum-Werts in den speziellen Parametern...
  • Seite 62 Programmier-Anleitung DATA LOGGER P2010b Zu ändernder Monat 1: January 2. February 3: March 4: April 5: May 6: June 1  12 P2010b Range 7: July 8: August 9: September 10: October 11: November 12: December Default 1: January Level ADVANCED Zu ändernder Monat Address...
  • Seite 63 DATA LOGGER Programmier-Anleitung P2012b Zu ändernde Minuten 0  59 0  59 hours P2012b Range Default Level ADVANCED Zu ändernde Minuten Address 2012 Function Das niedrige Byte dieses Parameters enthält den Wert der zu ändernden Minuten. I2013 Änderungsbefehl Uhr/Datum P2013 Range 0 ...
  • Seite 64 Programmier-Anleitung DATA LOGGER M5011a Wochentag 1: mon 2: tue 3: wed M5011a Range 1  7 4: thu 5: fri 6: sat 7: sun Level BASIC Address 5011 Wochentag Function Wochentag. M5011b Monatstag M5011b Range 1  31 1  31 days Level BASIC Address...
  • Seite 65 DATA LOGGER Programmier-Anleitung P3200 Stundenverschiebung der lokalen Zeitzone -12  13 -12  13 hours P3200 Range Default 1 hour Level ADVANCED Stundenverschiebung Address 3200 der lokalen Zeitzone Dieser Parameter stellt die Stundenverschiebung der lokalen Zeitzone gegenüber Function der GMT-Zeit (Greenwich-Zeitzone) fest. P3201 Minutenverschiebung der lokalen Zeitzone P3201 Range...

  • Seite 66: Menü Routing Table  Zone

    über ein gewisses Übertragungsmittel (z.B. RS485) mit der Karte ES851 verbunden sind, und der virtuellen Kennung, auf die das Gerät über die Karte ES851 reagiert. Auf diese Art und Weise wird ein Netz von Geräten erzeugt, die sich möglicherweise an unterschiedlichen Mitteln befinden können und die durch die Karte ES851 alle gleichermaßen sichtbar und steuerbar sind.
  • Seite 67 DATA LOGGER Programmier-Anleitung P200 ID Zonenanfang 1  160 1  160 P200 Range Default Level ADVANCED ID Zonenanfang Address Untere Grenze des Intervalls der Modbus-Adressen, mit denen die Gerätesuche Function ausgeführt wird. P201 ID Zonenende P201 Range 1  160 1 ...

  • Seite 68: Menü Routing Table 1-10

    Dieses Menü zeigt die Konfiguration der Routingtabelle mit der Adresse 1 bis 10, und ermöglicht die manuelle Änderung der Routingtabelle. Die Werksprogrammierung (virtuelle Adresse 1 und virtuelle Adresse 2) stellt die Karte ES851 (virtuelle Adresse 1) und den Wechselrichter, auf dem die Karte eingebaut ist, (virtuelle Adresse 2) in den ersten zwei Positionen der Tabelle (virtuelle Adresse 1 und virtuelle Adresse 2) ein.
  • Seite 69 0: ES851 Local 1: ES821 DPR P00a  P009a 0  3 Range 2: RS232 Modbus 3: RS485 Modbus Virtuelle Adresse 1: ES851 Local Default Virtuelle Adresse 2: ES821 DPR Alle anderen Adressen: RS485 Modbus Medium virtuelle Level ADVANCED Adresse 1-10 Address 0 –...

  • Seite 70: Menü Routing Table 11-160

    ENGINEERING P10c  P019c Freigabe virtuelle Adresse 11-20 10 -19 Tabelle 32: Liste der Parameter Routingtabelle 11-20 P10a  P19a Medium virtuelle Adresse 11-20 0: ES851 Local 1: ES821 DPR P10a  P19a Range 0  3 2: RS232 Modbus...

  • Seite 71: Menü Log 1

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 19. MENÜ LOG 1 Dieses Menü enthält die allgemeinen Konfigurationsparameter des Logs 1. Es ist möglich, das Log freizugeben oder zu deaktivieren, die Abtastzeit, die zu speichernde Abtastrate, die Datenanzahl im Logeintrag einzugeben, und anzugeben, ob die Speicherung nur bei Änderung der Werte erfolgen muss. Die Log-Parameter werden auch durch das Boxing geschrieben, wenn dieses System aktiv ist.
  • Seite 72 Programmier-Anleitung DATA LOGGER C702 Zu speichernde Abtastrate C702 Range 1  50 1  50 Default Level ENGINEERING Address Zu speichernde Stellt die Abtastrate fest, die der Logger vor Speicherung des Eintrags erreichen Abtastrate muss. Der für jeden Eintrag geschriebene Wert hängt von den gesammelten Function Abtastwerten ab und wird unabhängig für jeden Eintrag über einen speziellen Parameter definiert (Statistische Funktion).

  • Seite 73: Menü Log 1 D1

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 20. MENÜ LOG 1 D1 Dieses Menü zeigt die Parameter zur Konfigurierung des Eintrags 1 des Logs 1 an. Der Eintrag 1 ist ein Mehrursprungswert, d.h. es ist möglich, drei Unterdaten (A, B, C) zu definieren und den Endwert als Funktion der drei Daten zu erstellen.
  • Seite 74 Programmier-Anleitung DATA LOGGER C705 L1D1 Multiplikationsfaktor K C705 Range 0  65535 0  6553.5 Default Level ENGINEERING L1D1 Address Multiplikationsfaktor K Function Multiplikationsfaktor für den Eintrag 1 des Logs 1 C706 L1D1 Zusammensetzungsfunktion C706 Range 1  7 1  7 Default K*(a*Ka* + b*Kb* + c*Kc) Level...
  • Seite 75 DATA LOGGER Programmier-Anleitung C709a L1D1-A Eintragsart 0  1 C709a Range Integer without sign Integer with sign Default Integer without sign Level ENGINEERING Address Bit 15 L1D1-A Eintragsart Stellt fest, ob der Untereintrag A des Eintrags 1 des Logs mit Zeichen oder ohne Function Zeichen ist.
  • Seite 76 Programmier-Anleitung DATA LOGGER C712a L1D1-B Eintragsart 0  1 C712a Range Integer without sign Integer with sign Default Integer without sign Level ENGINEERING Address Bit 15 L1D1-B Eintragsart Stellt fest, ob der Untereintrag B des Eintrags 1 des Logs mit Zeichen oder ohne Function Zeichen ist.
  • Seite 77 DATA LOGGER Programmier-Anleitung C715a L1D1-C Eintragsart C715a Range 0  1 Integer without sign Integer with sign Default Integer without sign Level ENGINEERING Address Bit 15 L1D1-C Eintragsart Stellt fest, ob der Untereintrag C des Eintrags 1 des Logs mit Zeichen oder ohne Function Zeichen ist.
  • Seite 78 Programmier-Anleitung DATA LOGGER Modbus-Adresse Verbundene Daten Bitbedeutung Wenn das j-th Bit = 1 ist die Änderungskontrolle für den j-th Wert 0-15 1-16 deaktiviert Wenn das j-th Bit = 1 ist die Änderungskontrolle für den j-th Wert 17-25 deaktiviert Tabelle 35: Bit-Map der Freigabe der Datenspeicherung auf prozentuelle Änderung. 78/105...

  • Seite 79: Menü Log 1 D2

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 21. MENÜ LOG 1 D2 Dieses Menü zeigt die Parameter zur Konfigurierung des Eintrags 2 des Logs 1 an. Der Eintrag 2 ist ein Mehrursprungswert, d.h. es ist möglich, drei Unterdaten (A, B, C) zu definieren und den Endwert als Funktion der drei Daten zu erstellen.

  • Seite 80: Modbus-Adresse

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 22. MENÜ LOG 1 D3-D8 Dieses Menü zeigt die Parameter zur Konfigurierung der Daten 3 bis 8 des Logs 1. Die Parameter werden in Gruppen, die aus 6 Parametern bestehen, für jeden Eintrag wiederholt. HINWEIS Es werden nur die Parameter für den Eintrag 3 gezeigt; für die anderen Daten sind die Werte ähnlich.
  • Seite 81 DATA LOGGER Programmier-Anleitung C730a L1D3 Eintragsart 0  1 C730a Range Integer without sign Integer with sign Default Integer without sign Level ENGINEERING Address Bit 15 L1D3 Eintragsart Function Stellt fest, ob der Eintrag 3 des Logs 1 mit Zeichen oder ohne Zeichen ist. C730b L1D3-Wortanzahl C730b Range...

  • Seite 82: Menü Log 1 D9-D14

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 23. MENÜ LOG 1 D9-D14 Dieses Menü zeigt die Parameter zur Konfigurierung der Daten 9 bis 14 des Logs 1 an. Die Parameter werden in Gruppen, die aus 6 Parametern bestehen, für jeden Eintrag wiederholt. HINWEIS Für jeden Eintrag sind die Parameter diejenigen des Eintrags 3, die im Kapitel 22 MENÜ...

  • Seite 83: Menü Log 1 D15-D20

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 24. MENÜ LOG 1 D15-D20 Dieses Menü zeigt die Parameter zur Konfigurierung der Daten 15 bis 20 des Logs 1 an. Die Parameter werden in Gruppen, die aus 6 Parametern bestehen, für jeden Eintrag wiederholt. HINWEIS Für jeden Eintrag sind die Parameter diejenigen des Eintrags 3, die im Kapitel22 MENÜ LOG 1 D3-D8 zu finden sind.

  • Seite 84: Menü Log 1 D21-D25

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 25. MENÜ LOG 1 D21-D25 Dieses Menü zeigt die Parameter zur Konfigurierung der Daten 21 bis 25 des Logs 1 an. Die Parameter werden in Gruppen, die aus 6 Parametern bestehen, für jeden Eintrag wiederholt. HINWEIS Für jeden Eintrag sind die Parameter diejenigen des Eintrags 3, die im Kapitel22 MENÜ LOG 1 D3-D8 zu finden sind.

  • Seite 85: Andere Menüs Des Log-Typs

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 26. ANDERE MENÜS DES LOG-TYPS Der Data Logger hat andere Menüs des Log-Typs für die Logs 2 bis 6, die den Menüs des Logs 1, das in den vorherigen Kapiteln beschrieben wurde, entsprechen. Menü FUNKTION Zugriffsstufe Log 2 Allgemeine Parameter Log 2 ENGINEERING ENGINEERING...
  • Seite 86 Programmier-Anleitung DATA LOGGER Menü FUNKTION Zugriffsstufe Log 5 Allgemeine Parameter Log 5 ENGINEERING ENGINEERING Log 5 D1 Parameter Log 5 Eintrag 1 Log 5 D2 ENGINEERING Parameter Log 5 Eintrag 2 Log 5 D3-D8 ENGINEERING Parameter Log 5 Einträge 3 bis 8 Parameter Log 5 Einträge 9 bis 14 ENGINEERING Log 5 D9-D14...

  • Seite 87: Menü Event1

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 27. MENÜ EVENT1 Dieses Menü enthält die Parameter zur Konfigurierung des Ereignisses 1. Alle Konfigurationen der Ereignisse 1 bis 40 stellen die Konfiguration des Log Evt (Ereignislog) dar. Die Log-Parameter werden auch durch das Boxing geschrieben, wenn dieses System aktiv ist.
  • Seite 88 Programmier-Anleitung DATA LOGGER Verbundene Modbus-Adresse Bit-Bedeutung Adressen 33-40 Wenn das j-th Bit = 1, ist das j-th Ereignis aktiv. 0-15 17-32 Wenn das j-th Bit = 1, ist das j-th Ereignis aktiv. 0-15 1-16 Wenn das j-th Bit = 1, ist das j-th Ereignis aktiv. Tabelle 47: Bit-Map Freigabe der Ereignisse C1420 E1 Schwellenfunktion C1420...
  • Seite 89 DATA LOGGER Programmier-Anleitung C1423 E1 Schwellenwert 0  65535 0  65535 C1423 Range Default Level ENGINEERING Address 1423 E1 Schwellenwert Function Schwellenwert für das Ereignis 1 C1424 E1 Abweichung vom Schwellenwert C1424 Range 0  65535 0  65535 Default Level ENGINEERING...
  • Seite 90 Programmier-Anleitung DATA LOGGER C1426 E1D1 Modbus-Adresse C1426 Range 0  65535 0  65535 Default Level ENGINEERING E1D1 Modbus- Address 1426 Adresse Function Modbus-Adresse für den für das Ereignis 1 abzutastende Eintrag 1. C1427a E1D2 Eintragsart C1427a Range 0  1 Integer without sign...

  • Seite 91: Menü Event2-Event40

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 28. MENÜ EVENT2-EVENT40 Die Menüs Event2 bis Event40 enthalten die Parameter zur Konfigurierung der Ereignisse nach dem ersten Ereignis. Alle Konfigurationen der Ereignisse 1 bis 40 stellen die Konfiguration des Ereignislogs dar. Die Parameter in jedem Menü ähneln denjenigen, die für das Ereignis 1 im Kapitel 27 MENÜ...

  • Seite 92: Menü Download Console

    Löschen der auf der Karte vorhandenen Dateien, indem sie einzeln ausgewählt werden. Abbildung 3: Anzeige aus RemoteDrive/Sunway der DOWNLOAD-Steuertafel Zur Anzeige der auf der Karte ES851 vorhandenen Dateien muss die Refr-Taste gedrückt werden. Nach Auswählen einer oder mehrerer Dateien aus dem rechten Feld, können sie mit der Del-Taste gelöscht werden.

  • Seite 93: Anhang

    Aktualisierungen zu beziehen. Die Aktualisierungen oder Tabellen der neuen Geräte können in der Karte ES851 mit Hilfe der Kartenfunktion (Download- Steuertafel) kopiert werden, die über RemoteDrive/Sunway (siehe Abschnitt MENÜ DOWNLOAD CONSOLE) verwendet werden kann. Gegenwärtig sind die für das LOGGING vorgesehenen Geräte die folgenden: Sunway TG, Sunway M XR, Smart String Box, Penta Drive, Penta Mehrfachpumpe, Regenerativer Penta, String-Schaltschränke, Sunway M Plus, Wetterzentrale,...
  • Seite 94 Programmier-Anleitung DATA LOGGER Ereignisparameter: Trigger-Parameter Modbus-Adresse Beschreibung M0XX 3400 Gegenwärtiger Alarm Erfasster Parameter Modbus-Adresse Beschreibung FL01c 7717 Wechselrichter-Status FL01s 7731 Wirkleistungsabgabe 94/105...

  • Seite 95: Sunway M Xr (Sm)

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 30.2. Sun w a y M X R ( SM ) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M010 1661,1662 Netzstromeinspeisung Log SLOW A1-FL01 7712 Log SLOW Letzter Alarm M000 1650 Log FAST PV-Feldspannung M004 1654 Netzspannung Log FAST M008 1658 Wirkleistungsabgabe...

  • Seite 96: Smart String Box (Qf)

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 30.3. Sm a r t St r i n g B ox ( QF) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart 1659 Log FAST M009 Durchschnittsstrom 1660 Log FAST M010 Höchststrom 1661 Log FAST M011 Mindeststrom 1664 Log FAST M014 Modultemperatur 1670...

  • Seite 97: Penta Drive (Pd)

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 30.4. P e n t a Dr i v e ( P D) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M062 1712 Umgebungstemperatur Log SLOW M002 1652 Geschwindigkeitsrampen-Ausgang Log FAST M004 1654 Motorgeschwindigkeit Log FAST M006 1656 Ausgangsfrequenz Log FAST M026 1676 Ausgangsstrom...

  • Seite 98: Penta Mehrfachpumpe (Pm)

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 30.5. P e n t a M e h r f a c h p um p e ( P M ) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M621 1951, 1952 Betriebszeit Pumpe 1 Log SLOW Betriebszeit Pumpe 2 Log SLOW M623 1953, 1954...

  • Seite 99: Regenerativer Penta (Pr)

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 30.6. R e g e n e r a t i v e r P e n t a ( P R ) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M562 1712 Umgebungstemperatur Log SLOW IGBT-Temperatur Log SLOW M564 1714 M501 Zwischenkreisspannung...

  • Seite 100: String-Schaltschränke (Qs)

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 30.7. St r i n g - Sc h a l t s c h r ä n k e ( QS) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart Ist1 Stringstrom 1 Log SLOW Ist1 Stringstrom 1 Log FAST Ist2 Stringstrom 2 Log FAST...

  • Seite 101: Sunway M Plus (Sp)

    DATA LOGGER Programmier-Anleitung 30.8. Sun w a y M P L US ( SP ) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M010 1661,1662 Stromeinspeisung Log SLOW A1-FL01 7712 Letzter Alarm Log SLOW M000 1650 PV-Feldspannung Log FAST M004 1654 Netzspannung Log FAST M008 1658 Wirkleistungsabgabe...

  • Seite 102: Wetterzentrale (Mz)

    Programmier-Anleitung DATA LOGGER 30.9. W e t t e r z e n t r a l e ( M Z ) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M001 Umgebungstemperatur Log FAST M002 Modultemperatur Log FAST M003 Moduleinstrahlung Log FAST M004 Windrichtung Log FAST M005...
  • Seite 103 DATA LOGGER Programmier-Anleitung 30.11. Et e s i a n M i n i ( W M ) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M000 1650 Log FAST Feldspannung M001 1651 Log FAST Feldspannungsreferenzwert M100 1674 Log FAST Anschluss-Spannung M102 1676 Log FAST Feldstrom M008...
  • Seite 104 Programmier-Anleitung DATA LOGGER 30.12. Et e s i a n On e ( W O) Standardmodus Parameter Modbus-Adresse Beschreibung Logart M013 1504 Stromeinspeisung Log SLOW A1-FL01 7712 Letzter Alarm Log SLOW M097 1933,1934 Leistungsabgabestunden Log SLOW M010 1509 Eingangsspannung Log FAST M003 1498 Wirkleistungsabgabe...
  • Seite 105 DATA LOGGER Programmier-Anleitung 30.13. Et e s i a n D – W e c h s e l r i c h t e r Ne t z s e i t e ( W G) Standardmodus Beschreibung Parameter Modbus-Adresse Logart (nur auf Englisch verfügbar)

Inhaltsverzeichnis