Bedienungsanleitung Inhalt 1. Warn Symbole ....................2. Sicherheitsvorkehrungen ................... 3. Technische Daten ..................... 4. Identifizierung der Teile ..................5. Montage ......................6. Akku ........................7. Ladegerät ......................8. Betrieb ......................9. Messer ........................ 10. Aufbewahrung und Wartung ................11. Standard-Gewährleistungsbedingungen ............12.
Seite 3
Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, die Maschine reinigen und bevor Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen. Rotierende Teile nicht berühren. Stoppen Sie den Motor vorher Reinigung des Arbeitsbereichs. Warnung: Nur Originalteile und bedarfsgerechtes Werkzeug nutzen! Warnung: Füße und Hände nicht unter der Mäher halten! Halten Sie Abstand zu anderen Personen, Kindern und Tieren! Warnung:...
2. Sicherheitsvorkehrungen Einrichtung Bringen Sie niemals Hände oder Füße in die Nähe von rotierenden Teilen oder darunter. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass Sie mit den verschiedenen Steuerelementen, Einstellungen und Griffen gut vertraut sind. Sie müssen wissen, wie die Einheit gestoppt wird, und darauf achten, dass Sie mit dem Not-Ausschalter vertraut sind.
Teile der Maschine werden im Betrieb sehr heiß. Es besteht Verbrennungsgefahr. Greifen Sie niemals an Motorteile oder den Auspuff, wenn dieser noch heiß ist. Seien Sie äußerst vorsichtig beim Arbeiten an Hängen. Betreiben Sie die Maschine niemals mit schnellem Tempo. Überlasten Sie die Kapazität der Maschine nicht durch den Versuch, zu schnell zu arbeiten.
Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Dieses Gerät sollte in Ihrem örtlichen Recycling-Zentrum sicher verwertet Li-ion werden. 3. Technische Daten MD300 MD400 Batterie 40V, 2/ 2.5/ 4 Ah 40V, 2/ 2.5/ 4 Ah Motor 600W 600W Schneidemethode...
4. Identifizierung der Teile MD300 A. Startknopf B. Motorbremse C. Oberer Griff D. Knopf E. Unterer Griff F. Grasfangkorb G. Rad H. Batterieabdeckung MD400 A. Startknopf B. Motorbremse C. Oberer Griff D. Knopf E. Unterer Griff F. Grasfangkorb G. Rad H.
Montage des Griffs Befestigen Sie die Flügelmutter durch das Innere des Seitenbügels in der unteren Griffstange. (Siehe Abbildung 1-1/ 1-2) Abbildung 1-1, MD300 Abbildung 1-2, MD400 Fold the lower handle upwards. Attach the upper handlebar on the lower. Insert the threaded bolt through the holes in the upper handle and the lower handle.
Ziehen Sie den Griff leicht nach außen. Stellen Sie die gewünschte Schnitthöhe ein. Lassen Sie den Hebel wieder los. Abbildung 6-1, MD300 Abbildung 7 Abbildung 6-2, MD400 6. Akku Warnung: Versuchen Sie niemals, die Verbindung zu trennen, kurzzuschließen oder sie extremer Hitze / Feuer auszusetzen, da dies zu Verletzungen und dauerhaften Schäden an der Batterie führen kann!
Bevor Sie den Akku zum ersten Mal verwenden, wird empfohlen, den Akku vollständig aufzuladen. Die Batterie hat am Ende eine Energieanzeige. Drücken Sie die Taste und eine Reihe von LEDs leuchtet auf (Abbildung 8): • 4 Lichter: 100% Batterieleistung • 3 Lichter: 75% Batterieleistung •...
• Konstantes Rotes Licht: Das Ladegerät ist zum Laden bereit, aber der Akku ist nicht richtig anges- chlossen • Blinkendes rotes Licht: Batterieausfall oder Überhitzung (lassen Sie einen heißen Akku vor dem Laden immer kühl) • Blinkendes Grünes Licht: Batterieladung •...
Batterie einlegen Laden Sie den Akku wie in der Bedienungsanleitung des Ladegeräts beschrieben auf. • Öffnen Sie den Batterieabdeckung am Motor und legen Sie die Batterie in die Motorbaugruppe und klicken Sie sie an. • Schließen Sie den Batterieabdeckung. Starten (see Illustration 11) Drücken Sie den Startknopf (A).
Lösen Sie die Messerhalteschraube mit dem mitgelieferten Werkzeug. Verwenden Sie ein Stück Holz, um das Messer am Drehen zu hindern. Entfernen Sie die Schraube, das Messer und die Messerhalterung in dieser Reihenfolge. Schärfen Sie das Messer oder ersetzen Sie es. Befestigen Sie Messerhalterung, Messer, Unter- Abbildung 12 legscheibe und Schraube in dieser Reihenfolge.
11. Standard-Gewährleistungsbedingungen Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre für private Endanwender in EU-Ländern. Die Gewährleistung deckt Material- und/oder Herstellungsfehler ab. Einschränkungen und Anforderungen Normaler Verschleiß und Austausch von Verschleißteilen fallen NICHT unter die Gewährleistungsregelung. Verschleißteile, die NICHT über einen Zeitraum von mehr als 12 Monaten abgedeckt sind: •...
Service und Kontakt Wir sind gerne für Sie da! MD Servicecenter für technische Fragen und Reparaturen: Euro Service GmbH Bürgerbuschweg 20, 51381 Leverkusen E-Mail: info@euro-koeln.de Telefon: 02171/363020 Web: euro-maschinen.com Auslieferung und Retouren: MD Geräte C/O OSG Oldenburger Straße 51a 26655 Westerstede, DE...
User Manual Contents 1. Explanation of symbols ..................2. Safety ........................ 3. Technical specification ..................4. Identification of the parts ................... 5. Mounting ......................6. Battery ....................... 7. Charger ......................8. Operation ......................9. Blade ......................... 10. Storage and maintenance ................11.
Seite 17
Switch off and remove the key before adjusting, cleaning and before leaving the product unattended for any period. Do not touch rotating parts. Stop the engine before cleaning of work area. Warning: Always use correct tools and original spare parts. Do not place hands or feet under cutting deck.
2. Safety Set up Do not put hands or feet near or under rotating parts. Read this manual carefully. Make sure that you are familiar with the different controls, settings and handles of the equipment. Know how to stop the unit and ensure that you are familiar with emergency stop. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the machine.
Do not operate the machine when barefoot or wearing sandals. Exercise extreme caution when changing direction on slopes. Never attempt to make any adjustments, while the engine is running. Use extreme caution when reversing or pulling the machine backwards Due to vibrations from the handle, long time use can result in white fingers. If fatigue is felt in arms, hands or fingers –...
4. Identification of the parts MD300 A. Start Button B. Brake Level C. Upper Handle D. Knob E. Lower Handle F. Grass Catcher G. Wheel H. Battery Cover MD400 A. Start Button B. Brake Level C. Upper Handle D. Knob E.
Attaching the Handlebar Attach the wing nut from the inside of the side bracket and into the lower handle- bar. (See illustration 1-1/ 1-2) Illustration 1-1, MD300 Illustration 1-2, MD400 Fold the lower handle upwards. Attach the upper handlebar on the lower. Insert the threaded bolt through the holes in the upper handle and the lower handle.
Assembling grass catcher. (See illustration 3-1/ 3-2) Lift the back cover of the mower. Hook the grass catcher bag into the lawn mower. (See illustration 4) Fold the back cover down again. Illustration 3-1, MD300 Illustration 3-2, MD400 Illustration 4 Adjusting the cutting height (See illustration 6-1,6-2,7) The cutting height can be adjusted in 3/ 5 steps with the cutting height adjustment.
6. Battery Warning: Do not try to dissassemble, short circuit or put it to extreme heat or fire, as it can cause serious inquiry and permanent damage to the battery! Charging Only use the original charger with MD20 (standard charger) or MD30 (quick charger).
Insert the battery into the slots of the charger and slide it into place until it lockes. There are 4 lights on the charger indicating the status and state of charge of the battery (Illustration 9): Constant red light: The charger is ready to charge, •...
WARNING Protect the battery contacts when the battery is not being used. Loose metal parts may short-circuit the contacts – Explosion and fire hazard! Start (see Illustration 11) Press the start button (A) interlock. Pull back the brake level (B) towards the handle. The motor runs.
Remove the bolt, washer, blade and blade holder in that order Sharpen or replace the blade. Insert the blade holder, blade, washer and bolt in that order. Tighten the blade bolt with special tool. Use a piece of wood to prevent the blade from turning around.
Seite 28
Wearing parts, which are NOT covered for more than 12 months: • Blades • Cables • Fuses • Switches • Battery The warranty does NOT cover damages/faults caused by: • Lack of service and maintenance • Structural changes • Exposure to unusual external conditions •...
Service and Contact We are glad to be here for you! MD service center for technical questions and repairs: Euro Service GmbH Bürgerbuschweg 20, 51381 Leverkusen E-Mail: info@euro-koeln.de Telephone: 02171/363020 Web: euro-maschinen.com Delivery and Returns: MD Geräte C/O OSG Oldenburger Straße 51a 26655 Westerstede, DE...