Netzstecker komplett in Schutzart IP68, 20 m Netzkabel, druckseitiger B-Storz-Kupplung, Pumpenfuß mit Ansaugsieb und integrierten Flachabsaugkanälen. Ein Einsatz ist sowohl untergetaucht als auch eingetaucht möglich. Die Tegernsee TP 4/1 kann lageunabhängig (stehend oder liegend) betrieben werden. 1.1.1 Kennzeichnung der Pumpen...
Symbol für Handverletzungen: Warnzeichen "Warnung vor Handverletzun- gen" nach BGV A8, ASR A1.3:2013 und DIN 4844. Kennzeichen für Gefahren, die von Maschinen ausgehen, diese Bereiche kön- nen zu Handverletzungen führen SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.:...
Beachten Sie unbedingt folgende Hinweise, bevor Sie die Pumpe einsetzen: Gefahr durch elektrische Spannung • Als Energiequelle für die Tegernsee TP 4/1 dienen tragbare Stromerzeuger nach DIN 14685 (alle Teile) oder Schaltschränke nach DIN 14686. Werden außerhalb des Feuerwehreinsatzes andere Energiequellen verwendet, muss eine ortsveränderliche Schutzeinrichtung nach DIN VDE 0661 (VDE 0661) zwischen Steckdose und dem Anschlussstecker verwendet werden.
Haftung für die daraus entstehenden Folgen aus. 2.6 Unzulässige Betriebsweisen Die Betriebssicherheit der gelieferten Pumpe ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwen- dung entsprechend der vorliegenden Betriebsanleitung gewährleistet. Die angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall überschritten werden. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de...
Maßnahmen gegen versehentliche Wiedereinschaltung zu sichern. Achtung: Als Energiequelle für die Tegernsee TP 4/1 dienen tragbare Stromerzeuger nach DIN 14685 (alle Teile) oder Schaltschränke nach DIN 14686. Werden außerhalb des Feuer- wehreinsatzes andere Energiequellen verwendet, muss eine ortsveränderliche Schutzein- richtung nach DIN VDE 0661 (VDE 0661) zwischen Steckdose und dem Anschlussstecker verwendet werden.
Betriebsanleitung Tauchmotorpumpe Tegernsee DIN 14425 – TP 4/1 4.1 Anschlusssteckereinheit Die Tegernsee TP 4/1 ist mit einer druckwas- serdichten Anschlusssteckereinheit in Schutz- art IP68 ausgestattet, in der der Motorschutz- schalter und der Betriebskondensator integriert sind. Als Energiequelle dienen tragbare Stromerzeu- ger nach DIN 14685 (alle Teile) oder Schalt- schränke nach DIN 14686.
Seite 13
Position 0 auf 1 setzen. Das Gehäuse wieder schließen und danach den Netzstecker wieder einstecken. Löst der Mo- torschutzschalter danach erneut aus, bitte Punkt 7 und 6.3 be- achten. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.: +49 8246.9695-20...
Für das sichere Arbeiten an und mit der Pumpe wird empfohlen, grundsätzlich Sicherheits- schuhe und Schutzhandschuhe zu tragen, um Verletzungen durch Quetschen oder Schnei- den vorzubeugen. Die Tegernsee TP 4/1 ist mit ei- nem Ansaugsieb mit einem Korndurchgang von 8 mm aus- gestattet.
Seite 15
9. Sobald der Wasserstand soweit gefallen ist, dass die Pumpe Luft ansaugt, ist sie durch Ziehen des Netzsteckers wieder abzuschalten. Soll eine Flachabsaugung durchgeführt werden, ist das Fördermedium nur bis zum Mindestwasserstand für Flachabsaugung (Oberkante Spielgehäuse, siehe Punkt 4.3) abzupumpen. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany...
Pumpe durch Ziehen des Netzsteckers ab und beseitigen nun die Feststoffe aus den Ansaugöffnungen. 6. Pumpen Sie das Fördermedium soweit ab, bis die Pumpe Luft saugt. Schalten Sie dann die Pumpe wieder ab. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de...
4.6 Betrieb mit Stromerzeugern Für den Betrieb der Tegernsee TP 4/1 ist ein DIN-Stromerzeuger mit mindestens 3 kVA erforderlich. Bei 3 kVA DIN-Stromerzeugern sollte die Pumpe möglichst direkt (also ohne Verlängerungskabel) an den Stromerzeuger angeschlossen werden, da sonst die Gefahr besteht, dass der Stromerzeuger beim Einschalten der Pumpe abgewürgt wird.
Betriebsanleitung Tauchmotorpumpe Tegernsee DIN 14425 – TP 4/1 5 Zubehör Folgendes Zubehör ist für die mobile Spezialpumpe Typ Tegernsee TP 4/1 lieferbar: • Zubehörpaket bestehend aus 3 m oder 5 m Spiraldruckschlauch und 90°-Bogen • Spiraldruckschläuche in verschiedenen Längen •...
Innensechskant, mit denen der PE-Pumpenfuß zusammengeschraubt ist und nehmen Sie den un- teren Teil des Pumpenfußes ab. 2. Entfernen Sie die drei Zylinderschrauben mit In- nensechskant (M8) am oberen Pumpenfuß zum Spiralgehäuse. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.:...
Seite 20
Schrauben Sie weiter, um das Laufrad von der Welle abzudrücken. Reinigen Sie danach die Po- lygonverbindung und überprüfen sie auf Beschä- digungen. 6. Entfernen Sie die Verstopfungsursache aus dem Spiralgehäuse und dem Laufrad. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.:...
Schraubensicherung zu verwenden. Das richtige Schraubenanzugsdrehmoment entnehmen Sie bitte der Tabelle 0 Schraubenanzugsdrehmo- mente. 4. Setzen Sie den O-Ring in die Nut zwischen obe- rem Pumpenfuß und der Gegenplatte. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.:...
Seite 22
Das richtige Schraubenanzugsdrehmoment ent- nehmen Sie bitte der Tabelle 0 Schraubenanzugs- drehmomente. 8. Vergewissern sie sich, dass der Pumpenfuß mit allen Teilen komplett festsitzt. Danach ist die Pumpe wieder einsatzbereit. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.:...
6.6 Motor Bei allen Pumpen ist ein Öffnen des Motors nicht zulässig. Reparaturen und Wartungen am Motor dürfen nur vom Spechtenhauser Kundendienst oder im Werk durchgeführt werden. Bei Zuwiderhandlung entfällt jeglicher Garantie- und Schadensersatzanspruch. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de...
Auslösen ist der Motor vom Spechtenhauser Kundenservice zu überprüfen Undichter Motor Der Motor ist vom Spechtenhauser Kundenservice zu überprüfen. Für weitere Fragen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.: +49 8246.9695-20...
Nach den Vorschriften der Unfallverhütungsvorschriften (BGV A3) und nach DIN VDE 0701 Teil 1 und Teil 3 müssen elektrotechnische Prüfungen am Gerät durchgeführt wer- den. Diese Prüfungen sind gemäß DIN VDE 0702 in regelmäßigen Abständen und nach Instandsetzung oder Änderung erforderlich. SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany...
Seite 26
Betriebsanleitung Tauchmotorpumpe Tegernsee DIN 14425 – TP 4/1 SHG S PECHTENHAUSER OCHWASSER EWÄSSERSCHUTZ Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany www.spechtenhauser.de Tel.: +49 8246.9695-20 shg@spechtenhauser.de Fax: +49 8246.9695-24 0320BATSD007...