Bosch GCR 350 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_DOKU-42980-002.fm Page 1 Wednesday, March 28, 2018 12:18 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4F6 (2015.01) T / 53
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
sk Pôvodný návod na použitie
Notice originale
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
ro Instrucţiuni originale
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
mk Оригинално упатство за работа
Orijinal işletme talimatı
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GCR 350
Inhaltszusammenfassung für Bosch GCR 350
-
Seite 4: Deutsch
Der Wassersammelring ist ein Zubehör für den Diamantbohr- die Spannfeder 3 auf die Auflagepunkte 4 am Wassersammel- ständer GCR 350. Er ist zum Absaugen des Bohrwassers ring. (Die Laschen an den Enden der Spannfeder dienen zum beim Nassbohren mit den Diamantbohrmaschinen Ziehen der Spannfeder nach oben.) -
Seite 5: Wartung Und Service
Kundendienst: Tel.: (0711) 40040460 Fax: (0711) 40040461 2 608 599 000 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com The water collection ring is an accessory for the GCR 350 drill Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040460 stand for diamond drills. It is intended for extracting the drill- Fax: (0711) 40040462 ing water when wet drilling with the GDB 350 WE and E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com... - Seite 49 ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ّ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﻤﺎن .واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺗﺠﺪ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺜﻘﺐ اﻟﻤﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ www .bosch -diamond .com اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻋﻨﺎﺻﺮ...
- Seite 50 . اﺣﺮص أن ﻳﺸﻴﺮ وﻋﻤﻮد اﻟﺜﻘﺐ ﺑﻴﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة . وﻫﻲ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎرج اﻟﻤﺎﺳﻲ GCR 350 .اﻟﺠﺰء اﻟﺰاوي ﻣﻦ ﻧﺎﺑﺾ اﻟﺸﺪ ﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺜﻘﺐ اﻟﺮﻃﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺜﺎﻗﺐ ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ، وﻧﺎﺑﺾ اﻟﺸﺪ و...
- Seite 51 ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛﯽ .ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺳﺎﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت در ﻣﻮرد ﺳﻮراﺧﮑﺎری اﻟﻤﺎﺳﻪ را از ﺗﺎرﻧﻤﺎی www .bosch -diamond .com .درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ از رده ﺧﺎرج ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه رﯾﻨﮓ آب ﺟﻤﻊ ﮐﻦ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی آن، ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻖ...
- Seite 52 ﺑﺮای ﻗﻄﺮ ﺳﻮراﺧﮑﺎری دﻟﺨﻮاه، ﯾﮏ ﺳﻮراخ در درﭘﻮش واﺷﺮ .اﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﺪ رﯾﻨﮓ آب ﺟﻤﻊ ﮐﻦ ﯾﮑﯽ از ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﯾﻪ درﯾﻞ اﻟﻤﺎﺳﻪ اﺳﺖ. اﯾﻦ ﺟﻬﺖ ﻣﮑﺶ آب، ﻫﻨﮕﺎم ﺳﻮراﺧﮑﺎری ﺗﺮ GCR 350 و ﺳﺘﻮن ﭘﺎﯾﻪ را ﺗﺎ اﻧﺘﻬﺎ در ﺷﯿﺎر ﺑﯿﻦ ﮐﻔﯽ ﻓﻨﺮ ﻣﻬﺎر...