Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English | 11
    • Product Features
    • Technical Data
    • Maintenance and Cleaning
    • Accessories
    • Maintenance and Service
    • Avertissements de Sécurité
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Caractéristiques Techniques
    • Eléments de L'appareil
  • Français | 17
    • Déclaration de Conformité
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Elimination des Déchets
    • Instrucciones de Seguridad
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
  • Español | 21
    • Componentes Principales
    • Datos Técnicos
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Accesorios Especiales
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações de Segurança
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Dados Técnicos
  • Português | 27
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Norme DI Sicurezza
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
  • Italiano | 31
    • Componenti Illustrati
    • Dati Tecnici
    • Regolazione Della Profondità DI Foratura
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Manutenzione E Pulizia
    • Smaltimento
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Functiebeschrijving
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Conformiteitsverklaring
  • Nederlands | 37
    • Boordiepte Instellen
    • Onderhoud en Service
    • Beregnet Anvendelse
  • Dansk | 41
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Bortskaffelse
    • Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Svenska | 45
    • Inställning Av Borrdjup
    • Underhåll Och Service
    • Formålsmessig Bruk
  • Norsk | 49
    • Service Og Vedlikehold
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
  • Suomi | 53
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Λειτουργία
  • Türkçe | 61
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Opis Funkcjonowania
  • Polski | 65
    • Dane Techniczne
    • Praca Urządzenia
    • Konserwacja I Serwis
    • Funkční Popis
    • Bezpečnostní Upozornění
  • Česky | 71
    • Údržba a Servis
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Technické Údaje
  • Slovensky | 75
    • Biztonsági Előírások
    • A MűköDés Leírása
  • Magyar | 79
    • Karbantartás És Szerviz
    • Указания По Безопасности
  • Русский | 83
    • Работа С Инструментом
    • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Українська | 89
    • Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Protecţia Muncii
    • Descrierea Funcţionării
    • Date Tehnice
    • Elemente Componente
  • Română | 95
    • Întreţinere ŞI Service
    • Указания За Безопасна Работа
  • Български | 99
    • Работа С Уреда
    • Opis Funkcija
    • Održavanje I Servis
  • Srpski
    • Varnostna Navodila
    • Opis Delovanja
    • Vzdrževanje in Servisiranje
  • Slovensko
    • Upute Za Sigurnost
    • Opis Djelovanja
    • Održavanje I Servisiranje
  • Hrvatski
  • Eesti | 117
    • Drošības Noteikumi
    • Tehniskie Parametri
  • Latviešu | 121
    • Apkalpošana un Apkope
    • Saugos Nuorodos
    • Funkcijų Aprašymas
  • Lietuviškai | 125
    • Techniniai Duomenys
    • Montavimas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 932 556 (2009.11) T / 130 UNI
DP 500 Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch DP 500 Professional

  • Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen DP 500 Professional Germany www.bosch-pt.com 2 609 932 556 (2009.11) T / 130 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Latviešu ......Lappuse 120 Lietuviškai ..... . . Puslapis 125 2 609 932 556 | (3.11.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 2 609 932 556 | (3.11.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 4 (4 x) SW 13 (4 x) 2 609 932 556 | (3.11.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 DP 500 Professional 2 609 932 556 | (3.11.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Bohrständers be- einträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Bohrständers reparie- ren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Geräten. 2 609 932 556 | (3.11.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Abgebildete Komponenten

    Technische Unterlagen bei: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 06.10.2009 Bosch Power Tools 2 609 932 556 | (3.11.09)
  • Seite 8: Betrieb

    Höhe und drehen Sie ihn bei Bedarf zur Seite. Ist der Gerätehalter in der gewünschten Positi- on, dann lassen Sie den Klemmhebel 17 los und ziehen den Knebelgriff 3 wieder fest. 2 609 932 556 | (3.11.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Wartung Und Service

    Lappen und sprühen Sie sie Lassen Sie den Schnellspanner auf dem Werk- leicht mit Bosch-Öl (Zubehör) ein. stück aufliegen. Drehen sie den Schnellspann- Die Knebelgriffe 3, 4 und 13 haben einen Freilauf, hebel 15 in Uhrzeigerrichtung, bis das Werk- um sie in eine ergonomisch günstige Position...
  • Seite 10: Entsorgung

    Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Infor- mationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zubehören. www.powertool-portal.de, das Internetportal für Handwerker und Heimwerker.

Diese Anleitung auch für:

2 609 932 556

Inhaltsverzeichnis