Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

40V AKKU
MOTORSENSE 2-IN-1
XYZ588
Bedienungs-
anleitung
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FERREX XYZ588

  • Seite 1 Bedienungs- anleitung 40V AKKU MOTORSENSE 2-IN-1 XYZ588 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Überblick ............................... 3 Lieferumfang/Geräteteile ........................7 Allgemeines..............................8 Zeichenerklärung ............................9 Verzeichnis des Verpackungsinhalt ......................11 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................ 11 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge..............12 Arbeitsplatzsicherheit.................... 12 Elektrische Sicherheit .................... 13 Sicherheit von Personen ..................13 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ........14 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs........
  • Seite 3 Für Rasentrimmer: ....................26 Für Freischneider: ....................26 Ein- und Ausschalten (Abb. 17)................27 Faden Zuführung (Für Rasentrimmer) ............... 27 Reinigung und Wartung ......................... 28 Reinigung ....................... 28 Schmierung ......................28 Technische Daten ............................28 Geräusch-/Vibrationsinformation......................29 Geräuschemission ....................29 Schwingungswerte ....................
  • Seite 4: Überblick

    Lieferumfang/Geräteteile Überblick...
  • Seite 5 Lieferumfang/Geräteteile...
  • Seite 6 Lieferumfang/Geräteteile...
  • Seite 7 Lieferumfang/Geräteteile...
  • Seite 8: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Mähmesser Motorgehäuse Aluminiumrohr Rechter Griff Ein-/Ausschalter Einschaltsperre Fassungsdeckel für Fahrradlenker Akku (nicht enthalten) Akkuaufnahme Kabelführung Linker Griff Fahrradlenker Verriegelungsknopf Schutzhaube...
  • Seite 9: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Diese 40V Akku-Motorsense 2-in-1 kann als Rasentrimmer oder als Freischneider verwendet werden. So können Sie sowohl die Graskanten nach dem Mähen sauber nachbearbeiten und trimmen oder hohes Gras und Sträucher mähen. Sie müssen lediglich die Spule, mit 6m Doppelfaden, durch das Mähmesser mit 3 Zähnen ersetzen. Wenn Sie das Gerät als Rasentrimmer benutzen, hat es einen Schnittkreis von 340mm und als Freischneider hat es einen Schnittkreis von 255mm.
  • Seite 10: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Zeichenerklärung In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. ACHTUNG! Als Ruf oder Aufschrift, um zur Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu mahnen.
  • Seite 11 Zeichenerklärung Schutzbrille, Gehörschutz und Kopfschutz tragen Schutzhandschuhe tragen Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe Elektrowerkzeuge dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Halten Sie Zuschauer in sicherem Abstand (>=15m) vom Arbeitsbereich fern. Vorsicht vor Mähmesserschub Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung mit einem Zahnsägeblatt vorgesehen Betreiben Sie das Gerät nicht bei Regen Schallleistungspegel L...
  • Seite 12: Verzeichnis Des Verpackungsinhalt

    Verzeichnis des Verpackungsinhalt Verzeichnis des Verpackungsinhalt • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. • Entfernen Sie die Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden). • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. • Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden. • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.
  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen und gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße oder falsche Verwendung entstanden sind. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
  • Seite 14: Elektrische Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Elektrische Sicherheit Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Seite 15: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem Elektrowerkzeug einschalten. drehenden Teil des Elektrowerkzeugs befindet, kann zu Verletzungen führen. Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen Dadurch können sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
  • Seite 16: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Sicherheitshinweise für akkubetriebene Elektrowerkzeuge Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom Hersteller Durch ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von empfohlen werden. Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
  • Seite 17 Sicherheitshinweise für akkubetriebene Elektrowerkzeuge beschädigt werden. Empfohlene Umgebungstemperatur beim Laden von Akkus: 4 ºC bis 40 ºC. Empfohlene Umgebungstemperatur für die Lagerung des Elektrowerkzeugs und des Akkus: 0 ºC bis 50 ºC. Empfohlene Umgebungstemperatur für die Verwendung des Elektrowerkzeugs und des Akkus: 4 ºC bis 40 ºC. Nehmen Sie vor der Lagerung den Akku aus dem Gerät.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise Für Den Rasentrimmer

    Sicherheitshinweise für den Rasentrimmer Sicherheitshinweise für den Rasentrimmer Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, von Kindern, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichender Erfahrung und Wissen oder Personen, welche mit den Anweisungen nicht vertraut sind, benutzt zu werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
  • Seite 19: Instandhaltung Und Aufbewahrung

    Instandhaltung und Aufbewahrung. Wenn die Maschine ungewöhnlich zu vibrieren beginnt, überprüfen Sie dies sofort : - auf Beschädigungen untersuchen - Ersetzen oder reparieren Sie beschädigte Teile - Auf lose Teile prüfen und diese festziehen Achten Sie auf Verletzungen an Füßen und Händen durch die Schneideinrichtung.
  • Seite 20: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Sicherheitshinweise für Ladegeräte • Nähern Sie sich dem Unkraut, das von rechts nach links geschnitten werden soll, um das Mähen zu erleichtern und die Sicherheit zu gewährleisten. Wenn ein unerwarteter Gegenstand oder ein Holzbestand angetroffen wird, kann dies die Druckreaktion des Mähmessers minimieren. Zur Kontrolle dieser Produkte müssen immer beide Hände benutzt werden.
  • Seite 21: Restrisiken

    Restrisiken Restrisiken Selbst bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts besteht ein anderes Risiko, das nicht verhindert werden kann. Die folgende Liste potenzieller Gefahren sollte gelesen und verstanden werden. - Kontakt mit dem Mähmesser kann zu ernsthaften Verletzungen führen. - Mähmesserschub kann ohne Vorwarnung auftreten, wenn das Mähmesser hängen bleibt oder festsitzt.
  • Seite 22: Vorbereitung

    Vorbereitung Berücksichtigen Sie die folgenden Punkte, um das Risiko von Vibrationen und Lärm zu minimieren: Tragen Sie Handschuhe und halten Sie Ihre Hände warm. Verwenden Sie das Produkt nur bestimmungsgemäß und gemäß dieser Anleitung. Vergewissern Sie sich, dass die Produkte in gutem Zustand und gepflegt sind. Verwenden Sie für das Produkt die richtigen Auftragswerkzeuge und vergewissern Sie sich, dass sie in gutem Zustand sind.
  • Seite 23: Montage

    Montage Montage WARNUNG! Stellen Sie immer sicher, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku entfernt ist, bevor Sie Arbeiten am Werkzeug ausführen. Wenn Sie den Akku nicht ausschalten und entfernen, kann dies zu schweren Verletzungen durch versehentliches Starten führen. Starten Sie das Werkzeug niemals, bevor es vollständig zusammengebaut ist. Der Betrieb des Werkzeugs in einem teilweise zusammengebauten Zustand kann zu ernsthaften Verletzungen durch versehentliches Starten führen.
  • Seite 24: Für Rasentrimmer - Den Rasentrimmerkopf Montieren

    Montage Für Rasentrimmer - den Rasentrimmerkopf montieren (Wann Sie die Maschine für das erste Mal benutzen, ist die Mutter vormontiert. Dann gehen Sie weiter ab Punkt 1. Andernfalls gehen Sie weiter mit Punkt 3) Drücken Sie den Spindelarretierstift wie in Abb. 11, um die Spindel zu sperren. Verwenden Sie der mitgelieferte T-Schlüssel mit Sechskant, um die Mutter zu lösen und zu entfernen (Abb.
  • Seite 25: Tragegurt Einstellen

    Montage Befestigen Sie die Abtriebswelle mit einem Arretierwerkzeug sicher, um zu verhindern, dass sich die Abtriebswelle bei der Montage das Mähmesser dreht und die Befestigungsmutter des Mähmesser nicht ausreichend festgezogen wird. Tragen Sie Handschuhe, um die Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigten Kontakt mit das Mähmesser zu verringern.
  • Seite 26: Vor Die Arbeit

    Vor die Arbeit Vor die Arbeit Akku aufladen. Siehe Anleitung des Akkus Akku einsetzen / herausnehmen. WARNUNG! Bevor irgendwelche Einstellungen vorgenommen werden, sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet ist oder der Akku entnommen wurde. Unfall- und Verletzungsgefahr! Durch unbeabsichtigtes Betätigen des Ein-/Ausschalters am Elektrowerkzeug besteht Unfall- und Verletzungsgefahr beim Einsetzen und Entnehmen des Akkus.
  • Seite 27: Einstellbarer Fahrradlenker

    Mit dem Gerät arbeiten. Einstellbarer Fahrradlenker. Die Position des Fahrradlenkers kann an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Es kann auf das Aluminiumrohr nach oben oder unten bewegt werden. Lösen Sie dazu die 2 Sechskantschlusselbolzen an der Rückseite der Fassung, bis Sie der Fassung/Fahrradlenker verschieben können.
  • Seite 28: Ein- Und Ausschalten (Abb. 17)

    Mit dem Gerät arbeiten. WARNUNG! Passen Sie den Tragegurt und den Handgriff an Ihre Größe an, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Die Maschine sollte gemäß den Angaben in der Bedienungs- anleitung für eine ordnungsgemäße Steuerung und eine geringere Betriebs- ermüdung ausgewuchtet sein.
  • Seite 29: Reinigung Und Wartung

    Lösemittel wie z.B. Benzin, Alkohol, Ammoniakwasser usw. nie benutzen! Diese Lösemittel können die Kunststoffteile beschädigen. Schmierung Das Gerät braucht nach der Reinigung nicht geschmiert zu werden. Technische Daten Model XYZ588 Aldi Artikelnummer 800713 Nennspannung DC 40 V d.c. ( 2 x 20V d.c. ) Umdrehungsgeschwindigkeit (unbelast)
  • Seite 30: Geräusch-/Vibrationsinformation

    Geräusch-/Vibrationsinformation Geräusch-/Vibrationsinformation Geräuschemission Gemessen gemäß EN 60745-1 & EN ISO 11806-1, EN 60335-1 & EN 50636-2-91. WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 85 dB(A) überschreiten, in diesem Fall sind Schutzmaßnahmen für den Benutzer erforderlich (geeigneten Gehörschutz tragen). Das Arbeiten ohne Gehörschutz oder Schutzkleidung kann zu Gesundheits- schäden führen.
  • Seite 31: Kundendienst

    Kundendienst WARNUNG! Die Schwingungs- und Geräuschemissionen können während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abweichen, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere, welche Art von Werkstück bearbeitet wird. Es ist notwendig, Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners festzulegen, die auf einer Abschätzung der Schwingungsbelastung während der tatsächlichen Benutzungsbedingungen beruhen (hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen, beispiels-weise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber...
  • Seite 32: Lagerung

    Lagerung Lagerung Vor der Aufbewahrung des Geräts sind folgende Punkte zu beachten: • Ziehen Sie das Netzkabel des Ladegeräts am Netzstecker aus der Steckdose, nicht am Kabel selbst. • Lassen Sie das Gerät abkühlen. • Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät. •...
  • Seite 33: Umwelt

    Umwelt Umwelt Maschine entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Werfen Sie Ihr Gerät nach der Nutzungsdauer nicht einfach in den Mülleimer, sondern entsorgen Sie es auf umweltfreundliche Weise. Die Altteile des Geräts dürfen nicht in den normalen Hausmüll gegeben werden, sondern Sie müssen diese in zugelassenen Anlagen umweltgerecht durch Recycling entsorgen lassen.
  • Seite 34: Konformitätserklärung

    40V Akku-Motorsense 2-in-1 Marke: FERREX ® Modell-Nr.: XYZ588 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. EU-Richtlinien (einschließlich ihrer etwaigen Änderungen, bis zum Datum der...
  • Seite 35 VERTRIEBEN DURCH: VARO - VIC. VAN ROMPUY NV, JOSEPH VAN INSTRAAT 9 2500 LIER BELGIUM KUNDENDIENST 800713 +800 3 292 92 92 service.at@varo.com JAHRE MODELL: GARANTIE XYZ588/2020HO 05/2020...

Diese Anleitung auch für:

Xyz588/2020ho

Inhaltsverzeichnis