ItsImagical GarageBand DANCE Bedienungsanleitung

GarageBand DANCE
(ES)Locos por la música, con GarageBand, ¡monta la (ES)Locos por la música, con GarageBand, ¡monta la
mejor banda de la ciudad! mejor banda de la ciudad!
Piano electrónico de suelo, ¡muévete, toca y baila sobre
él! Con sonidos de instrumentos, canciones, grabación
y muchas posibilidades para tu banda.
Funciones:
1 Teclado con 24 teclas (14 blancas y 10 negras)
4 Modos diferentes (Grabar, Reproducir, Demo y Play)
8 Instrumentos: piano, saxofón, violín, acordeón,
trompeta, arpa, xilófono y guitarra.
10 canciones pregrabadas: Toreador, Para Elisa, Red
River Valley, In Town, Gaviotte, Yankee Doodle, Clap
Hands, Minueto, Gingle Bells y Vals.
Al encender, en "ON", suena por defecto una alegre
melodía.
Botones:
1. Modo Grabar
2. Modo Reproducir
3. Modo Demo
4. Modo Play
5. Control de volumen
Modos:
1. Modo Grabar: Pulsa para empezar. Cuando se
5 1
enciendan las luces LED, puedes grabar la composición
que quieras. Si quieres grabar notas con diferentes
instrumentos, puedes cambiar el instrumento pulsando
en los botones correspondientes. Puedes grabar hasta
80 notas. Cuando la memoria está llena, deja de grabar
automáticamente. Pulsando de nuevo, se borran
todas las notas grabadas.
2. Modo Reproducir: Para reproducir las notas
grabadas pulsa . Se puede cambiar a otros
modos en cualquier momento.
3. Modo Demo: Para seleccionar canciones,
pulsa . Las luces LED se encenderán y podrás
elegir las canciones, pulsando las teclas negras
correspondientes.
4. Modo Play: Pulsa . Para seleccionar la música
de fondo de tu composición, pulsa las teclas negras y
selecciona tus instrumentos. Para tocar, pulsa las teclas
blancas.
5. El piano activará el modo ahorro después de 3
minutos de inactividad. Pulsa cualquier tecla para
reactivarlo.
(EN)Mad about music - with GarageBand, start up the (EN)Mad about music - with GarageBand, start up the
best band in town! best band in town!
Electronic fl oor piano. Move, play and dance on it! With
instrument sounds, songs, sound recording and many
more possibilities for your band to enjoy.
Functions:
1 Keyboard with 24 keys (14 white and 10 black)
2 3
4 Diff erent modes(Record, Play and Demo)
8 Instruments: piano, saxophone, violin, accordion,
trumpet, harp, xylophone and guitar.
10 Pre-recorded songs: Toreador, Für Elise, Red River
Valley, In Town, Gaviotte, Yankee Doodle, Clap Hands,
Minuet, Jingle Bells and Waltz.
When you switch it "ON", a happy tune plays by default.
Buttons:
1. Record Mode
2. Play Mode
3. Demo Mode
4. Play Mode
5. Volume control
Modes:
1. Record Mode: Press
lights come on, you can start recording the composition
you want. If you want to record notes with diff erent
instruments, you can change instruments by pressing
the corresponding buttons. You can record up to 80
notes. When the memory is full it will automatically
stop recording. If you press
recorded are erased.
2. Play Mode: To play the recorded notes, press
You can change modes at any time.
4
to start. When the LED
again, all the notes
.