Seite 1
4BIG RACK OFFICE – BENUTZERHANDBUCH KLICKEN SIE HIER, UM AUF DIE AKTUELLE ONLINE-VERSION dieses Dokuments zuzugreifen. Sie bietet neben den aktuellsten Inhalten auch vergrößerbare Abbildungen, eine einfache Navigation und eine Suchfunktion. EINFÜHRUNG INHALT DIESES HANDBUCHS 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf einer LaCie 4big Rack Office. Dieses Benutzerhandbuch gibt Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Installation, Hardware-Wartung und Fehlerbehebung. Falls Probleme auftreten, lesen Sie zuerst den Abschnitt unter Hilfe erhalten. Lesen Sie bitte unter Garantieinformationen nach, bevor Sie mögliche Reparaturen oder Wartungen an der Hardware durchführen, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind.
Fahren Sie das Gerät herunter und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie es bewegen. Vorsicht: Wenn dieses Gerät auf eine nicht von LaCie angegebene Weise verwendet wird, kann der vom Gerät gebotene Schutz beeinträchtigt werden. 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
SICHERHEIT Die 4big Rack Office darf nur betrieben werden, wenn ein Netzteil mit einer Eingangsspannung von 100 bis 240 VAC, 50-60 Hz angeschlossen wird. Stellen Sie sicher, dass sich die Steckdosen in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sind.
Bei Konfiguration muss der Schrank die Sicherheitsrichtlinien der IEC 60950-1, 2. Ausgabe, erfüllen. VORAUSSETZUNGEN FÜR EINEN RACKEINBAU Das Gehäuse der 4big Rack Office ist für den Einbau in einen 19-Zoll-Rackschrank nach Industriestandard nach folgenden Anforderungen konzipiert: Es muss eine Mindesttiefe von 430 mm von den Rackträgern zum äußersten Ende des Gehäuses (ausschließlich rückwärtige Verkabelung) herrschen.
10 bis 15 Prozent unter der Ausgangskapazität im Rohzustand. SYSTEMÜBERSICHT Die 4big Rack Office ist ein 1HE-Festplattengehäuse, in dem bis zu vier 3,5 Zoll-SATA-Laufwerke (mit Umdrehungen von bis zu 7200 1/min und einer Durchsatzrate von 3,0 Gb/s) untergebracht sind. Jede einzelne Festplatte ist vor Ort austauschbar;...
Seite 7
Laufwerk 0 Laufwerk 1 Laufwerk 2 (enthält das Betriebssystem) Laufwerk 3 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
ANSICHT DER VORDERSEITE Rackmontagehalterungen: Zur Befestigung der LaCie 4big Rack Office in Standard-Racks für Computergeräte im 19-Zoll-Format. Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten. Netztaste und Netz-LED: Zum Ein- und Ausschalten des Systems (siehe Betrieb). Ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet die Taste auf, um anzugeben, dass es an ist.
Wartung der Hardware. Aufkleber mit der Seriennummer (unter dem Gehäuse): Dort steht die Seriennummer der LaCie 4big Rack Office. Notieren Sie sich die Seriennummer und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Sie müssen sie für den Fall aufbewahren, dass Sie sich aus irgendeinem Grund wegen der Produktleistung an den technischen Kundendienst von LaCie wenden müssen.
USB-ANSCHLÜSSE Die 4big Rack Office verfügt über sechs USB 2.0-Anschlüsse, an die externe Festplatten oder andere USB-Geräte, Tastaturen und Mäuse angeschlossen werden können. Sie können alle USB-Tastaturen, -Mäuse oder USB 2.0-Massenspeicher anschließen, solange sie mit einem der folgenden Dateisystem formatiert sind: NTFS, FAT32, FAT16, EXFAT, MBR und GPT. Speichergeräte mit einem hier nicht gelisteten Format werden von der 4big nicht erkannt.
Seite 11
Hochfrequenz- und elektromagnetischen Induktionsschutz und wartet mit einem physischen Schutz der Laufwerke auf. SYSTEM-LED Die 4big Rack Office verfügt über drei LEDs, die den Systemstatus angeben. In der folgenden Abbildung sind die Einbauorte der LEDs am Gehäuse angegeben. 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
SCHRITT 1 - INSTALLATION Installation auf dem Schreibtisch Falls Sie die LaCie 4big Rack Office nicht in ein Rack einbauen möchten, können Sie sie auf einer Tischfläche platzieren. Gummifüßchen auf der Unterseite des Gehäuses verhindern ein Verkratzen der Oberfläche und garantieren den Luftstrom.
Seite 13
Die LaCie 4big Rack Office passt in Standard-Racks für Computergeräte im 19-Zoll-Format. Entfernen Sie die Gummischutzhüllen von den Rackübergangsstellen. Schieben Sie die LaCie 4big Rack Office vorsichtig in einen freien Einbauplatz im Schrank. Verwenden Sie die Schrauben des Schranks, um das Gerät zu sichern.
SCHRITT - NETZWERKVERBINDUNG Die LaCie 4big Rack Office ist zu 10BaseT, 100BaseTX und Gigabit Ethernet kompatibel. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die LaCie 4big Rack Office und das andere Ende in eine freie Steckdose. Stecken Sie das mitgelieferte Ethernet-Kabel in die Rückseite der 4big und in einen Router/Switch.
SCHRITT 3 - EINSCHALTEN Drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite des Produkts (1) und warten Sie, bis die LaCie 4big Rack Office hochgefahren ist. Wenn die Bereitschaftsleuchte (2) konstant leuchtet, ist die LaCie 4big Rack Office einsatzbereit. BETRIEB EINSCHALTEN DES PRODUKTS Vorsicht: Betreiben Sie das Produkt nicht, solange die Umgebungstemperatur nicht im angegebenen Betriebsbereich liegt.
Herunterfahren erzwungen. Dies wird jedoch nicht empfohlen, da es zu Datenverlust kommen kann. SOFTWARE Auf der 4big Rack Office ist als Betriebssystem Windows Server in der 64-Bit-Version vorinstalliert. Über das Betriebssystem ist es möglich, MBR- Partitionen (max. 2 TB) oder GPT-Partitionen (max. 256 TB) zu erstellen.
Während des Betriebs muss die gesamte mitgelieferte Hardware (einschließlich der vier Laufwerke in ihren Rahmen) eingebaut sein, damit die Luft korrekt um das Produkt strömen kann. Beachten Sie bei der Handhabung von 4big Rack Office-Modulen alle herkömmlichen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich elektrostatischer Entladung. Vermeiden Sie Kontakt mit Komponenten der Rückwandplatine sowie mit Modulanschlüssen usw.
Wichtige Informationen: Ersetzen Sie ein fehlerhaftes Laufwerk durch ein Laufwerk gleicher Kapazität. Laufwerke mit einer höheren Kapazität werden unterstützt, LaCie kann allerdings nicht garantieren, dass der zusätzliche Speicherplatz auch genutzt wird. Stellen Sie bei der Handhabung von Laufwerken sicher, dass sie auf einer gepolsterten Oberfläche abgelegt (und gelagert) werden.
Seite 19
Kompatible Laufwerke Wichtige Informationen: LaCie hat die folgenden Laufwerksmodelle für dieses Produkt zertifiziert. Um mögliche Probleme zu vermeiden, empfiehlt LaCie, nur die in dieser Tabelle aufgeführten Laufwerke zu verwenden. Eine Liste dazu finden Sie hier. 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
Seite 20
Fahren Sie das System herunter, ziehen Sie das Netzkabel ab und entfernen Sie die obere Abdeckung wie oben beschrieben. Ziehen Sie das SATA- und das Netzkabel von den beiden Laufwerken des Laufwerksrahmens ab. Lösen Sie die vier Schrauben, die den Laufwerksrahmen am Gehäuse halten. Heben Sie den Laufwerksrahmen aus dem Gehäuse. 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
Seite 21
Schrauben, die das Laufwerk am Laufwerksrahmen halten. Drehen Sie den Laufwerksrahmen erneut um, schieben Sie dann die Festplatte aus dem Festplattenrahmen und schieben Sie eine neue hinein. Stellen Sie sicher, dass der große Aufkleber auf der Festplatte nach oben weist. 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
Seite 22
Schrauben Sie die drei Schrauben ein, die das Laufwerk am Laufwerksrahmen halten. Schrauben Sie die vier Schrauben ein, die den Laufwerksrahmen am Gehäuse halten. 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, lesen Sie zunächst die Themen zur Fehlerbehebung unten durch. Sollte das Problem weiterhin bestehen, schlagen Sie unter Garantieinformationen nach, um sich über die garantiebedingten Rechte und Pflichten zu informieren. 4big Rack Office – Benutzerhandbuch...
Frage: Haben Sie versucht, das System manuell neu zu starten? Antwort: Fahren Sie die 4big Rack Office manuell herunter und wieder hoch, indem Sie die Taste an der Vorderseite drücken und sofort wieder loslassen. Geschieht nach ein paar Minuten nichts, schalten Sie die 4big Rack Office zwangsweise ab, indem Sie die Taste an der Vorderseite über 4 Sekunden gedrückt halten und sie...
LaCie rät Kunden davon ab, Reparaturen am Produkt durchzuführen, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind. Setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst von LaCie in Verbindung, bevor Sie Reparaturen an der Hardware durchführen. Bewahren Sie die Verpackung auf. Falls Sie der technische Kundendienst von LaCie bittet, das Produkt zur Wartung einzusenden, muss es in seiner Originalverpackung gesendet werden.
Eingeschränkte Garantieerklärung für LaCie-Produkte LaCie („LaCie“) garantiert dem Erstkäufer je nach Modell für einen Zeitraum von einem (1) Jahr, zwei (2), drei (3) oder fünf (5) Jahren ab dem Datum der Erstlieferung durch LaCie, dass dieses Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
Seite 27
Hat ein Kunde eine Zusatzgarantie (Advance Care Option, ACO) für dieses Gerät bei LaCie erworben, so gilt die Zusatzgarantie für drei (3) Jahre ab dem Datum der Aktivierung. MIT AUSNAHME DER OBEN IN DIESER ERKLÄRUNG BESCHRIEBENEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE WERDEN SÄMTLICHE PRODUKTE OHNE MÄNGELGEWÄHR VERKAUFT.
Seite 28
Website: www.lacie.com. Kundendienst: +1 503 844 4503. Dead-on-arrival-Service (DOA) In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass ein neu gekauftes Produkt von LaCie in nicht funktionstüchtigem Zustand geliefert wird. Wir arbeiten daran, derartige Probleme zu vermeiden, doch leider lassen sich solche Situationen nicht vollständig ausschließen.
Seite 29
Warnhinweis für Kunden Bitte erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Daten, bevor Sie Ihre Festplatte zur Reparatur bei LaCie einsenden. LaCie kann unter keinen Umständen die Integrität von Daten gewährleisten, die auf einer zurückgegebenen Festplatte verbleiben. Wir machen keine Zusicherung bezüglich der Wiederherstellung von Daten und haften nicht für den Verlust von Daten auf Festplatten oder Speichermedien, die an LaCie zurückgegeben wurden.
Seite 30
Eingeschränkte Garantieerklärung für LaCie-Produkte LaCie („LaCie“) garantiert dem Erstkäufer je nach Modell für einen Zeitraum von einem (1) Jahr, zwei (2), drei (3) oder fünf (5) Jahren ab dem Datum der Erstlieferung durch LaCie, dass dieses Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
Seite 31
Genehmigung von LaCie modifiziert wurden, um die Funktion oder die Kapazität zu ändern oder (h) Produkte, deren LaCie-Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. Kein Händler, Agent oder Mitarbeiter von LaCie ist befugt, diese Garantie zu modifizieren, zu erweitern oder zu ergänzen.
Seite 32
Zustand geliefert wird. Wir arbeiten daran, derartige Probleme zu vermeiden, doch leider lassen sich solche Situationen nicht vollständig ausschließen. Sollte innerhalb von 15 Kalendertagen nach dem Kauf ein Problem mit Ihrem neuen LaCie-Produkt auftreten, so bitten wir Sie, das Produkt dort zurückzugeben, wo Sie es ursprünglich gekauft haben. Sie müssen einen Kaufbeleg vorlegen.
Seite 33
Warnhinweis für Kunden Bitte erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Daten, bevor Sie Ihre Festplatte zur Reparatur bei LaCie einsenden. LaCie kann unter keinen Umständen die Integrität von Daten gewährleisten, die auf einer zurückgegebenen Festplatte verbleiben. Wir machen keine Zusicherung bezüglich der Wiederherstellung von Daten und haften nicht für den Verlust von Daten auf Festplatten oder Speichermedien, die an LaCie zurückgegeben wurden.