Seite 1
Hi-Tech verbinden. Diese neuen Festplatten sind leistungsorientierte Lösungen, mit der Sie jede Anwendung mühelos ausführen können.Die für leistungsstarke Anwendungen bestens geeignete LaCie Hard Disk MAX erfüllt Ihre hohen Anforderungen im Bereich der Datenverarbeitung. Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
Mit der LaCie Hard Disk MAX, die sich durch Sicherheit und Stabilität auszeichnet, erweitern Sie auf perfekte Weise die Speicherkapazität Ihres Computers. Sie können sie in Bereiche (Partitionen) für unterschiedliche Daten unterteilen oder keine Änderungen vornehmen und die Festplatte als großvolumigen Speicher verwenden.
LED ANZEIGEN Die LaCie Hard Disk MAX ist mit drei LED-Anzeigen ausgestattet: einer blauen LED-Leiste an der Vorderseite und zwei LED-Anzeigen (eine pro Festplatte) an der Rückseite. An den LED-Anzeigen lässt sich der aktuelle Status der Hard Disk MAX ablesen; ggf. wird mit den Anzeigen auch auf Probleme hingewiesen.
(an Produkt) (an Produkt) ANSCHLIEßEN DES GERÄTS Dank des LaCie-Einrichtungsassistenten ist die Installation der LaCie-Festplatte für alle Benutzer ein Kinderspiel. Führen Sie die Installationsschritte in der angegebenen Reihenfolge aus, damit das LaCie-Festplattenvolume ordnungsgemäß am Computer eingebunden wird. SCHRITT 1 - EINSCHALTEN DER FESTPLATTE Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose und an die Festplatte an.
SCHRITT 2 - ANSCHLIEßEN DES USB-KABELS Schließen Sie das USB-Kabel an der Festplatte und am Computer an. Schalten Sie die Festplatte durch Drücken des Netzschalters ein. Die Festplatte wird am Computer eingebunden. Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
Externe USB-, FireWire-, Thunderbolt- und eSATA-Geräte werden über Plug & Play integriert. Das heißt, dass das Speichergerät während des Computerbetriebs angeschlossen und wieder getrennt werden kann. Um einen Systemabsturz zu vermeiden, sollten beim Trennen des LaCie-Speichergeräts die folgenden Schritte ausgeführt werden.
Seite 8
Technischer Hinweis: Die Kapazität hängt vom gewählten RAID-Betriebsmodus ab. BIG (RAID 0) = 100 % der insgesamt verfügbaren Kapazität bei hoher Übertragungsrate Safe (RAID 1) = 50 % Kapazität BIG (RAID 0) Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
Seite 9
BIG (bei einigen LaCie Geräten auch als RAID 0 oder „Striping“ bezeichnet) bietet die schnellste Datenübertragung und die höchste Kapazität unter den verschiedenen RAID-Einstellungen. RAID 0 erfordert mindestens 2 Laufwerke und teilt die Daten auf die einzelnen Festplatten auf. Die verfügbaren Kapazitäten der Laufwerke werden addiert, so dass auf dem Computer ein logisches Volumen angemeldet wird.
Seite 10
RAID 1 bietet eine maximale Datensicherheit bei einem Ausfall einer einzelnen Festplatte. Weil die Daten jedoch zweimal geschrieben werden, ist die Schreibgeschwindigkeit geringfügig vermindert. RAID 1 empfiehlt sich, wenn Sicherheit einen höheren Stellenwert als Geschwindigkeit hat. Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
ÄNDERN DES RAID-MODUS Machen Sie sich mit den verschiedenen RAID-Modi der LaCie Hard Disk MAX vertraut, bevor Sie den RAID-Modus der Festplatte ändern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt RAID. Vorsicht: Beim Ändern des Konfigurationsmodus werden die auf der Hard Disk MAX gespeicherten Daten gelöscht.
Seite 12
Wichtige Informationen: Nach dem Ändern der Speicherkonfiguration müssen die Festplatten partitioniert werden. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Formatieren und Partitionieren. Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
AUSBAUEN UND EINBAUEN VON LAUFWERKEN Wenden Sie sich beim Ausfall einer einzelnen Festplatte der LaCie Hard Disk MAX an Ihren LaCie Händler oder an den LaCie Kundendienst. Senden Sie die Hard Disk MAX innerhalb der Garantiezeit bitte an den technischen Kundendiensts von LaCie (Hilfe).
FORMATIEREN UND PARTITIONIEREN Standardmäßige LaCie-Speichergeräte fordern Sie zur Ausführung des LaCie Setup Assistant auf, wenn Sie sie das erste Mal an einen Computer (Windows oder Mac) anschließen. Der LaCie Setup Assistant hilft Ihnen, das Speichergerät entsprechend Ihren Anforderungen zu formatieren.
Seite 15
Beschränkung der Datei- und Partitionsgröße. In NTFS erstellte Volumes können unter Windows NT, 2000, XP, Vista und 7 direkt gelesen und beschrieben werden. Frühere Windows-Versionen und Mac OS X 10.5 oder höher können mithilfe von Treibern von Drittanbietern NTFS-Partitionen lesen und beschreiben. Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
Seite 16
MS-DOS-Dateisystem (FAT32): Hierbei handelt es sich um das Microsoft-Dateisystem, das besser unter der Bezeichnung FAT32 bekannt ist. Verwenden Sie FAT32, wenn Sie Ihr LaCie-Speichergerät sowohl auf Mac- als auch auf Windows-Computern verwenden möchten. Einen Vergleich zwischen HFS+ und FAT32 (MS-DOS) finden Sie in der folgenden Tabelle.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Computer und wählen Sie Verwalten. Klicken Sie im Fenster „Computerverwaltung“ auf Datenträgerverwaltung. Suchen Sie in der Liste der Speichergeräte in der Mitte des Fensters „Datenträgerverwaltung“ Ihr LaCie-Gerät. Standardmäßig wurde mit LaCie-Dienstprogrammen bereits eine Partition auf dem Gerät erstellt. Befolgen Sie die Anweisungen zu Ihrem Betriebssystem, um die vorhandene Partition zurückzusetzen.
Seite 18
Dateiformats finden Sie unter Informationen zu Dateisystemformaten. Benennen Sie das Volume. Klicken Sie auf Löschen… und bestätigen Sie Ihre Auswahl im Popupfenster. HILFE Sollten Sie Probleme mit Ihrem LaCie Produkt haben, suchen Sie bitte in der folgenden Tabellen-Liste nach verfügbaren Lösungen und Ressourcen. Auftrag Quelle Beschreibung...
Seite 19
Kunden bereichern. Damit LaCie den bestmöglichen Kundendienst bieten kann, möchten wir Sie dazu anregen, unter www.lacie.com/us/mystuff/login.htm? logout&rtn=mystuff. Sie können uns so wichtige Rückmeldungen geben und erhalten von uns aktuelle Informationen zu Ihrem LaCie-Gerät. Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
LÜFTER Der Lüfter der Hard Disk MAX ist nicht kontinuierlich in Betrieb, sondern wird nur bei bestimmten Temperaturen aktiviert. Wenn der Lüfter nicht läuft, überprüfen Sie, ob die Netzanschlüsse aktiv sind und ob die Hard Disk MAX eingeschaltet ist. Wenn der Lüfter auch nach ständiger Verwendung nicht eingeschaltet wird, wenden Sie sich an Ihren LaCie Händler.
Seite 21
Wurde eine Fehlermeldung mit der Aussage angezeigt, dass Ihre Festplatte bei Aktivierung aus dem „Leerlaufmodus“ abgemeldet wurde? Ignorieren Sie diese Meldung. Die Festplatte wird automatisch erneut auf dem Desktop angemeldet. LaCie Festplatten sparen Energie, indem sie zum Stillstand kommen, wenn Sie Ihren Computer in den Leerlaufmodus schalten.
Seite 22
Vergewissern Sie sich, dass die Festplatte korrekt formatiert wurde. Einzelheiten hierzu finden Sie im Formatieren und Partitionieren. Unterstützt das Betriebssystem Ihres Computers das Dateisystem? Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation Ihres Computers und im Einführung. Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
Seite 23
Wird das Laufwerk unter „Arbeitsplatz“ durch ein Symbol dargestellt? Suchen Sie unter „Arbeitsplatz“ nach einem Symbol und Laufwerksbuchstaben für das LaCie Laufwerk. Sollte die Festplatte nicht angezeigt werden, befolgen Sie die weiteren Hinweise zur Fehlerbehebung, um das Problem einzugrenzen. Erfüllt Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen für dieses Laufwerk? Weitere Informationen finden Sie in Einführung.
Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit (z. B. Regen) aus und halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter auf die LaCie-Festplatte, da deren Inhalt in die Öffnungen des Geräts gelangen könnte, wodurch sich die Gefahr eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüssen, Feuer oder Verletzungen erhöht.
Netzanschluss 100-240 V~, 50-60 Hz, (Schwankungen der Netzspannung nicht höher als ±10 % der Nominalüberspannung gemäß Überspannungskategorie II). Setzen Sie die LaCie-Festplatte keinen Temperaturen aus, die außerhalb des Bereichs von 5 °C bis 30 °C liegen. Die nicht kondensierende Betriebsluftfeuchtigkeit darf nicht mehr als 10-80 % und die nicht kondensierende Lagerluftfeuchtigkeit nicht mehr als 5-90 % betragen.
Eingeschränkte Garantieerklärung für LaCie-Produkte LaCie („LaCie“) garantiert dem Erstkäufer je nach Modell für einen Zeitraum von einem (1) Jahr, zwei (2), drei (3) oder fünf (5) Jahren ab dem Datum der Erstlieferung durch LaCie, dass dieses Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
Seite 27
Genehmigung von LaCie modifiziert wurden, um die Funktion oder die Kapazität zu ändern oder (h) Produkte, deren LaCie-Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. Kein Händler, Agent oder Mitarbeiter von LaCie ist befugt, diese Garantie zu modifizieren, zu erweitern oder zu ergänzen.
Seite 28
Zustand geliefert wird. Wir arbeiten daran, derartige Probleme zu vermeiden, doch leider lassen sich solche Situationen nicht vollständig ausschließen. Sollte innerhalb von 15 Kalendertagen nach dem Kauf ein Problem mit Ihrem neuen LaCie-Produkt auftreten, so bitten wir Sie, das Produkt dort zurückzugeben, wo Sie es ursprünglich gekauft haben. Sie müssen einen Kaufbeleg vorlegen.
Warnhinweis für Kunden Bitte erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Daten, bevor Sie Ihre Festplatte zur Reparatur bei LaCie einsenden. LaCie kann unter keinen Umständen die Integrität von Daten gewährleisten, die auf einer zurückgegebenen Festplatte verbleiben. Wir machen keine Zusicherung bezüglich der Wiederherstellung von Daten und haften nicht für den Verlust von Daten auf Festplatten oder Speichermedien, die an LaCie zurückgegeben wurden.
Eigentum der jeweiligen Inhaber. CANADA COMPLIANCE STATEMENT (RECHTSHINWEIS FÜR KANADA) Dieses Gerät der Klasse B für digitale Geräte entspricht allen Anforderungen der kanadischen Vorschriften für störungserzeugende Geräte (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations). Hard Disk MAX, Design by Neil Poulton Handbücher...
Interference from Information Technology Equipment). Wenn dieses Gerät in der Nähe eines Rundfunk-/Fernsehgeräts eingesetzt wird, kann es Funkstörungen verursachen. Installieren Sie das Gerät gemäß der Anleitung im Handbuch. Diese Aussage bezieht sich nicht auf die LaCie CloudBox gelten. ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS FÜR DIE CE-ZERTIFIZIERUNG Wir, LaCie, erklären hiermit, dass dieses Produkt den folgenden europäischen Normen und...