Werbung
Quicklinks
TAS45xx
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
es Instrucciones de uso
it
Istruzioni per l'uso
sv Bruksanvisning
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
el Οδηγίες χρήσης
pl Instrukcja obsługi
cs Návod k použití
sk Návod na použitie
ro Instrucţiuni de utilizare
ru Правила пользования
joy
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bosch TASSIMO joy TAS45 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch TASSIMO joy TAS45 Serie
- Seite 1 TAS45xx de Gebrauchsanleitung en Instruction manual Mode d’emploi es Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso sv Bruksanvisning da Brugsanvisning no Bruksanvisning el Οδηγίες χρήσης pl Instrukcja obsługi cs Návod k použití sk Návod na použitie ro Instrucţiuni de utilizare ru Правила пользования...
- Seite 2 Inbetriebnahme Første gangs bruk First time use Θέση σε λειτουργία La première utilisation Uruchamianie Puesta en servicio Uvedení do provozu Messa in funzione Uvedenie do prevádzky Idrifttagning Prima utilizare Ibrugtagning Ввод в эксплуатацию Wasserfiltersystem Vannfiltreringssystem Water filtration system Σύστημα φίλτρου νερού Système de filtration d’eau System filtracji wody Sistema de filtrado de agua Systém filtrování...
- Seite 3 Stromschlaggefahr! Niebezpieczeństwo porażenia Risk of electric shock! prądem! Risque de choc électrique ! Nebezpečí úrazu ¡Peligro de electrocución! elektrickým proudem! Pericolo di scossa elettrica! Nebezpečenstvo zasiahnutia Risk för elektrisk stöt! elektrickým prúdom! Fare for elektrisk stød! Pericol de electrocutare! Fare for elektrisk støt! Опасность поражения током! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Verbrennungsgefahr! Fare for forbrenning! Risk of burns! Κίνδυνος εγκαυμάτων! Risque de brûlure !
- Seite 5 min. 250 ml 9 fl.oz.
- Seite 6 11 5...
- Seite 7 Wochen Εβδομάδες Weeks Hafta Semaines Tygodni Semanas Недель Semanas Тижнів Settimane Седмици Veckor Týdnů Uger Týždňov Uker Săptămâni Viikkoa 주 Weken Апталар № 17000917 www.bosch-home.com...
- Seite 10 № TCZ6004 0.5l min 500 ml min. 17 fl.oz.
- Seite 14 250 ml min. 9 fl.oz.
- Seite 15 Beachten Sie unbedingt die Sicherheits hinweise in der beiliegenden Gebrauchs anleitung – Teil 1! Dort finden Sie auch detaillierte Informationen zum Gebrauch, Garantiehinweise und Kontaktadressen. en A lways follow the safety instructions in the included manual part 1! You will also find detailed information regarding Care and Use, Warranty and Contact information for Customer Service. fr S uivez toujours les consignes de sécurité fournies dans la partie 1 de ce manuel. Vous trouverez également des informations sur l'entretien, l'utilisation, les conditions de garantie et les coordonnées du service client. Lea atentamente estas instrucciones de uso y la información adjunta antes de utilizar la máquina. También encontrará información detallada referente al uso, garantía y direcciones de contacto.
- Seite 16 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com 8001139946 – 01/19...