Gebruiksaanwijzing - Kenwood KPG-22U Bedienungsanleitung

USB PROGRAMMEERKABEL
KPG-22U
KPG-43U KPG-46U

GEBRUIKSAANWIJZING

GELEVERDE ITEMS
• USB programmeer-interfacekabel (USB 2.0 compatibel)
<kabellengte: 1,5 m>
• CD (met stuurprogrammasoftware)
• Gebruiksaanwijzing (B62-2328-XX)
BESTURINGSSYSTEEM
Windows XP/ Windows Vista (32/64-bit)/ Windows 7 (32/64-bit)
HET STUURPROGRAMMA INSTALLEREN
Wanneer u de KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U voor de eerste keer
gebruikt, installeer dan het meegeleverde KPG-22U/ 36U/ 43U/
46U-stuurprogramma.
LET OP:
♦ Gebruik voor Fpro-software versie 6.00 of hoger
♦ Opgeslagen inhoud gaat afhankelijk van het gebruik van
het USB-apparaat mogelijk verloren. Kenwood neemt geen
verantwoordelijkheid voor beschadigingen of verloren inhoud.
1 Zet de computer aan en plaats de geleverde CD in het CD-
ROM-station van de computer. Dubbelklik op het bestand
[CP201x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7.exe]. Klik wanneer
de installatiewizard start op [Next>].
2 Lees de gebruiksovereenkomst. Als u instemt met de
voorwaarden in de overeenkomst, selecteert u het keuzevak
"I accept the terms of the license agreement" en klikt u
vervolgens op [Next>].
3 Selecteer de gewenste map om het stuurprogrammabestand
naar uw computer te kopiëren en klik vervolgens op [Next>].
4 Start de installatie door te klikken op [Install].
5 Wanneer het stuurprogramma het kopiëren heeft voltooid,
klikt u in het vakje "Launch the CP210xVCP Driver
Installer" en vervolgens op [Finish].
6 De stuurprogramma's worden op volgorde geïnstalleerd.
Selecteer de gewenste map om het stuurprogrammabestand
naar uw computer te kopiëren en klik vervolgens op [Install].
7 Een dialoogvenster met de melding "Nu opnieuw starten?"
verschijnt wanneer bestanden kopiëren naar de computer is
voltooid. Klik op [Ja] om de installatie te voltooien.
Opmerkingen:
♦ Het KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U-stuurprogramma wordt
geïnstalleerd als een virtuele poort-stuurprogramma.
♦ Het KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U-stuurprogramma ondersteunt
alleen programma's voor zendontvangers van Kenwood.
♦ Als u het stuurprogramma niet kunt installeren of als u na
installatie van het stuurprogramma en opnieuw starten van uw
PC het stuurprogramma niet kunt vinden of de uitvoering niet
stabiel wordt, probeer de USB-poort te veranderen naar de
poort waarop u het KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U-stuurprogramma
hebt aangesloten. U kunt ook proberen andere apparatuur
te verwijderen die is aangesloten op de USB-poorten van uw
computer.
♦ Ga naar de volgende URL voor informatie over het downloaden
van het stuurprogramma:
http://www.kenwood.com/usb-com/
KPG-36U
AANSLUITEN OP EEN COMPUTER EN
ZENDONTVANGER
Sluit een van de KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U USB-connectoren
aan op de USB-poort van de computer en de andere connector
op de zendontvanger.
Opmerking: Sluit de KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U direct aan op de
zendontvanger en de PC (of USB HUB).
DE INSTALLATIE BEVESTIGEN
Sluit de KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U aan op een USB-poort.
Open in "Apparaatbeheer" de "Port (COM and LPT)". Als
"Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge (COMx)"
verschijnt, is de installatie voltooid.
HET STUURPROGRAMMA VERWIJDEREN
In het scherm "Programma installeren en verwijderen" kunt u
de volgende items verwijderen:
"Silicon Laboratories CP210x USB to UART Bridge (Driver
Removal)"
"Silicon Laboratories CP210x VCP Drivers for Windows
XP/2003 Server/Vista/7"
Copyrights
® ®
• Windows , Windows XP, Windows Vista
gedeponeerd handelsmerken van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten van Amerika en/of andere landen.
• Alle product- en bedrijfsnamen in deze handleiding kunnen
handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren.
Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur
(particulieren)
Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische en elektronische
producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. Lever
deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze
gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt,
teruggewonnen en hergebruikt. Voor inleveradressen zie www.nvmp.
nl, www.ictmilieu.nl, www.stibat.nl. Wanneer u dit product op de juiste
manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt
u potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu,
die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval.
© B62-2328-00 (M)
®
en Windows
®
7 zijn