Inhalt Daten im Gerät verwalten MioShare................ 11 CycloAgent™ ..............11 Willkommen Planen Sie Ihre Tour Wichtige Informationen zum Umgang Tour wird gestartet ............12 mit dem Handbuch ............2 NeverMiss™: Benachrichtigungen über POI ....12 Haftungsausschluss ............2 Urheberrecht ..............2 Karte-Bildschirm ansehen Inhalt Übersichtsbildschirme ansehen ........
Seite 4
Karten ................22 System ................23 Produktinformationen ............. 23 Weiterführende Informationen Online-Kundenbetreuung ..........24 Der richtige Umgang mit Ihrem Mio ....... 24 Gerät zurücksetzen ............25 Problemlösung ............... 25 Was ist GPS? ..............25 IPX5 ................26 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit ......27 Hinweise zur Einhaltung von Vorgaben ......
Ihr Gerät wird mit dem folgenden Zubehör ausgeliefert. Wenn Hauptgerät Sie Ihr Gerät am Fahrrad anbringen möchten, nutzen Sie dazu unbedingt das spezielle Fahrradhalterungsset, das mit Ihrem Gerät ausgeliefert wurde. Mehr dazu erfahren Sie auf den Mio- Statusanzeige Internetseiten: www.mio.com •...
Erste Schritte Zum ersten Mal einschalten Bringen Sie das Gerät nebst Zubehör an Ihrem Fahrrad Akku laden an. Weitere Hinweise dazu finden Sie im Abschnitt „Gerät installieren“. Ihr Gerät ist mit einem internen Akku ausgestattet, der beim Kauf eventuell nicht vollständig geladen ist. Laden Sie den Akku Halten Sie die Ein-/Austaste zum Einschalten des Gerätes...
Mio_data. Mit z. B. dem Windows-Explorer können Sie Dateien vom Computer zu Ihrem Gerät kopieren oder verschieben. Während der USB-Verbindung- Bildschirm angezeigt wird, können Sie Ihren Mio nicht benutzen. Löschen Sie NIEMALS im Gerät vorinstallierte Dateien! Falls solche Dateien gelöscht werden, kann das Gerät abstürzen.
Gerät installieren Grundbedienung Gerät am Fahrrad anbringen Ein-/Austaste Fahrradmontagesatz sind zwei • Gerät einschalten Gummipolster enthalten, mit denen Sie die Zum ersten Einschalten halten Sie die Ein-/Austaste Fahrradhalterung zuverlässig am Fahrrad 3 Sekunden lang gedrückt. fixieren können. • Hintergrundbeleuchtung ausgeschalten Wählen Sie das am besten zum Lenker Ihres Fahrrades passende Gummipolster , bringen Sie dieses anschließend Sie können das Gerät so einstellen, dass die...
Hauptmenü • In den Bildschirmen navigieren Bei eingeschaltetem Gerät können Sie beim Navigieren Das Hauptmenü ist Ihr Basiscamp für unterschiedliche durch die Menüs durch kurzes Drücken der Ein-/Austaste Aufgaben; von hier aus greifen Sie schnell auf Anwendungen zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. und Einstellungen zu.
Tastatur-Bildschirm mehr erleben lassen. Sie können Systemeinstellungen, Nutzerprofile und vieles mehr nach Geschmack anpassen. Der Tastatur-Bildschirm erscheint, wenn Sie Text eingeben müssen, z. B. bei der Suche nach einem Straßennamen. Die Systemsymbole Sucheresultate werden in Reihenfolge der Übereinstimmung Unterschiedliche Systemsymbole in der Titelleiste oben im angezeigt, wobei die Ergebnise mit der besten Übereinstimmung Bildschirm informieren über den Status Ihres Geräts.
✎ Daten im Gerät verwalten Für ortsbezogene Benutzer unterstützt das Gerät eine Tastatur mit Russischem, Bulgarischem und Griechischem Layout. Sie können die gewünschte Tastatur über Hauptmenü > Einstellungen > Tastatur MioShare aktivieren (oder deaktivieren). Mit MioShare können Sie mühelos eine Tour zur Navigation für Ihr Cyclo-Gerät erstellen oder suchen.
Planen Sie Ihre Tour Touren bieten die von anderen Nutzern und offiziellen InstitutenEinrichtungen bereitgestellten aufgezeichneten Strecken, dieum Ihnen ein optimales Erlebnis beim RadfahrenRadfahrerlebnis zu bieten. ✎ Wenn keine heruntergeladene Route vorhanden ist, können Sie Routen von MioShare™ (http://mioshare.com) und/oder Drittanbieter-Diensten herunterladen.
Seite 13
Sie können Hauptmenü > Einstellungen > System > Alarme > Ortserinnerung wählen und die Funktion NeverMiss™ aktivieren ) oder deaktivieren ( ). Wenn die Funktion aktiviert ist: • Wenn Sie die Strecke mit POI herunterladen, erhalten Sie Benachrichtigungen, sobald Sie sich den definierten Punkten nähern.
Karte-Bildschirm ansehen Tippen Sie kurz in den Karte-Bildschirm, um die Schaltflächen einzublenden. ✎ Die in den folgenden Abschnitten gezeigten Bildschirmaufnahmen und andere Präsentationen können von den tatsächlich von Ihrem Gerät erzeugten Bildschirmen und Präsentationen abweichen. Die Karte zeigt den Kartenbildschirm zur Navigation Ihres Ausflugs.
Navigatie starten Navigationsassistent verwenden Ihr Gerät ist mit Karten ausgestattet, die bis auf Straßenebene aufgelöste Details zur Navigation bieten – einschließlich POIs (Orte von Interesse) wie Fahrradgeschäfte, Restaurants, Notfalldienste und mehr. Mit dem Navigationsassistenten finden Sie Ihre Ziele schnell und einfach. Karte-Bildschirm Höhenbildschirm POI-Liste...
Zum Heimatort navigieren Heimatstandort einrichten Falls Sie noch keine Adresse als Heimatort festgelegt haben, werden Sie bei der ersten Navigation zum Heimatort darum gebeten, über den Heimatort-Einrichtungsassistenten eine Adresse auszuwählen. Bildschirm Suchergebnis • Beurteilen Sie den Schwierigkeitsgrad der Route mit Touren dem Symbol : leicht...
Orte über den Kartenbildschirm suchen Sie können ein Ziel auch festlegen, indem Sie einfach im Kartenbildschirm darauf tippen. Touren Touren Tippen Sie auf die Schaltfläche In der Nähe, wählen Sie dann In der Nähe oder Stadt: •...
Surprise Me Weitere Navigationsmöglichkeiten Zurück zum Start Das Gerät verfügt über die Surprise Me™-Funktion, die Ihnen bis zu drei aufregende Strecken in Ihrer Umgebung bietet. Mit der Zurück-zum-Start-Funktion können Sie sich wieder zum Falls Sie bereits einen Ausflug von Ihrem aktuellen Standort Ausgangspunkt Ihrer Tour zurück leiten lassen, nachdem Sie Ihr aus unternommen haben, schlägt Ihnen das Gerät möglichst Ziel erreicht haben.
• Wählen Sie im Suchergebnis-Bildschirm eine Route (über die farbigen Tasten) und tippen Sie dann zum Start der Navigation auf GO. Tippen Sie zum Betrachten allgemeiner Informationen zu den erzeugten Routen auf Runde Das Gerät erzeugt Routen von Ihrem aktuellen Standort, wobei der Start-/Endpunkt mit Ihrer aktuellen Position identisch ist.
Verlauf anzeigen • Wählen Sie durch Antippen der folgenden Schaltfläche, welche Daten zusammengefasst werden sollen: Gesamt, Sobald der Timer startet, wird der Verlauf automatisch von Ihrem Jahr, Monat, Woche oder Tag. Gerät aufgezeichnet. Die Verlaufsdaten bestehen aus Datum, Zeit, Entfernung, Durchschnittsgeschwindigkeit, Höhe und mehr. Zum Anzeigen von Verlaufsdaten tippen Sie im Haupmenü...
Gerät anpassen Unter Profiltyp können Sie aus Stadtrad, Mountainbike, Rennrad oder Laufen & Gehen auswählen. Der Fahrertyp Sie können auf eine Vielzahl unterschiedlicher wird bei der Routenplanung entsprechend berücksichtigt. Anpassungsoptionen zurückgreifen, die Sie bei Navigation Bei einem Mountainbike werden beispielsweise auch und beim Radfahren tatkräftig unterstützen.
Übersicht Verwalten Im Übersichts-Layout ändern-Bildschirm können Diese Einstellung ermöglicht Ihnen, die auf dem Sie das Layout der folgenden Bildschirme Gerät aufgezeichneten Daten zu verwalten, ändern: inklusive: Verlauf, Strecken, Adressen und POI. • Information-Bildschirm 1, 2, 3 + 4 So verwalten Sie die Daten: •...
System Datum & Zeit Das Gerät zeigt Datum und Uhrzeit basierend auf der aktuellen Bildschirm GPS-Position an. Der Datum & Zeit-Bildschirm ermöglicht die • Helligkeit: Mit dem Schieber stellen Sie die Einstellung des Datums-/Zeitformats. Bildschirmhelligkeit ein. Durch Ziehen nach links vermindern, •...
• Platzieren Sie nichts auf dem Mio; lassen Sie keine Gegenstände auf den Mio fallen. • Lassen Sie Ihren Mio nicht fallen; setzen Sie ihn keinem starken Druck oder Erschütterungen aus. • Setzen Sie den Mio keinen plötzlichen oder extremen Temperaturschwankungen aus.
Die verbleibende Akkuladung ist zu gering für Modifikation oder der Versuch einer Reparatur können Akkubetrieb nicht ein. den Betrieb des Mio. Laden Sie den Akku auf. den Mio beschädigen und darüber hinaus Personenoder Der Bildschirm reagiert Die verbleibende Akkuladung ist zu gering Sachschäden verursachen.
Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden kommt. zeigen die Entfernung bis zum Anfang einer Ausfahrt IPX5 an, wohingegen der Mio die Entfernung bis zu nächsten Kreuzung berechnet, d. h. bis zum Ende der Ausfahrt oder IPX5 ist ein europäisches Prüfungsvorgabensystem zur Straße. Richten Sie sich zur Vorbereitung auf die Ausfahrt Klassifizierung des Schutzgrades von Gehäusen elektrischer...
„LPS“, „Limited Power Source“ Richtlinien an, mit denen Ihr Modell übereinstimmt. Bitte gekennzeichnet ist und +5 V Gleichspannung bei 1 A liefert. prüfen Sie die Aufkleber auf Ihrem Mio; beachten Sie die entsprechenden Aussagen in diesem Kapitel. Einige Hinweise •...
LIZENZ: Diese Vereinbarung verleiht Ihnen eine nicht exklusive, Vereinbarung („Vereinbarung“) aufmerksam durch, bevor Sie widerrufbare Lizenz zur Nutzung der im Hardware-Gerät oder auf das Mio Cyclo-Gerät, sein Zubehör und sämtliche sonstigen jeglichen sonstigen Speichermedien (Nutzung ausschließlich mit begleitenden Komponenten („Produkt“) verwenden. Dazu zählen jeweils nur einem Gerät) installierten Software zum Einsatz für...
Seite 29
SICH NICHT AUF DIESE SOFTWARE ZU VERLASSEN, Personen einschließlich Mitarbeitern oder Repräsentanten von ENTSPRECHENDE MASSNAHMEN ZUM SCHUTZ Mio, dessen Zulieferern und Lizenzgebern, die nicht mit den WICHTIGER DATEN ZU TREFFEN, MIT UMSICHT Inhalten dieser Vereinbarung übereinstimmen, sind von Ihnen zu...
Seite 30
Betriebsumgebung oder Einsatz des Produktes für Bei der Software handelt es sich um vertrauliche Daten von Mio, bestimmungswidrige Zwecke verursacht werden. dessen Zulieferern und Lizenzgebern. Ihnen ist untersagt, die Software Dritten gegenüber offenzulegen. In keinem Fall haften Mio, dessen Zulieferer und Lizenzgeber für...
Seite 31
ENTSTEHEN. DIESE EINSCHRÄNKUNG GILT AUCH DANN, Kopien und zusammengeführten Teilen in jeglicher Form WENN JEGLICHE ABHILFE IHREN ESSENZIELLEN ZWECK zerstören. Diese Vereinbarung kann durch Mio jederzeit aus VERFEHLT. jeglichem Grund gekündigt werden; einschließlich jeglichen Nichteinhaltens jeglicher Bedingungen oder Konditionen dieser SALVATORISCHE KLAUSEL: Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung.