King Tony 9HYP40 Bedienungsanleitung
Hydraulic workshop press 40.000 kg/100.000 kg/60.000 kg
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
9HYP40
40.000 kg
9HYP60
60.000 kg
User's guide
GB
Hydraulic Workshop Press
DK
N
F
S
KING TONY EUROPE
ZI République Nord I
3, Rue des Imprimeurs
86000 POITIERS - FRANCE
Tel.: +33 (0)5.49.30.33.27
Fax: +33 (0)5.49.30.30.91
E-mail: service-clients@kingtony.eu
www.kingtonyeurope.com
9HYP100
100.000 kg
GB
D
SF
NL
E
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für King Tony 9HYP40
-
Seite 4: Sicherheitsvorschriften
Rahmen anheben. Achten Sie darauf, dass das fußbedi- Sicherheitsinspektion ente Manövrierventil mit der Presse verbunden ist! Net- Gemäß einschlägiger Bestimmungen, jedoch mindestens togewicht: 9HYP40 418 kg; 9HYP60 640 kg; 9HYP100 einmal pro Jahr, muss ein Fachmann die Presse überprü- 1168 kg. fen: Zu untersuchen sind Beschädigungen, Schweißungen, Windenseil samt Anschlüssen, unnormaler Verschleiß,... - Seite 10 9HYP40, 9HYP60...
- Seite 11 9HYP100 P100H...
- Seite 12 90 410 41 90 410 61 90 410 11 70 025 00 DK: De med * mærkede dele leveres i komplet pakningssæt. Anvend altid originale reservedele. Angiv venligst altid model og reservedels- nummer. Alle hoveddele kan ikke forventes leveret efter produktionsophør af model. GB: * indicate parts included in repair set.
- Seite 13 90 390 20...
- Seite 14 90 393 00...
- Seite 15 9HYP1400...
- Seite 16 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM 9HYP40, 9HYP60 9HYP100...
- Seite 17 TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR 9HYPP40 9HYPP60 9HYPP100...
- Seite 18 Declaration CE de conformité EU declaración de conformidad pour les composants sobre máquinaria Directive 2006/42/EC 9HYP40, 9HYP60, 9HYP100 9HYP40, 9HYP60, 9HYP100 er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestem- Överensstämmer med Maskindirektivets bestämmelser melser (Direktiv 2006/42/EC og EN693) med ændring, (Direktiv 2006/42/CE och EN693) med ändring, och är og er i overensstemmelse med andre relevante natio- i överensstämmelse med andra relevanta nationella...