Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
motorola.com
Motorola Mobility, Inc. and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Mobility, Inc. Trademark
Holdings, LLC. All other product or service names are the property of their respective owners.
© 2011 Motorola Mobility, Inc. All rights reserved.
68014301085
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motorola LAPDOCK 100

  • Seite 16 Verwenden Sie die USB-Anschlüsse für eine Maus oder ein Speichergerät, z. B. einen USB-Stick. USB-Massenspeichergeräte sollten im FAT32-Dateisystem formatiert sein. Der Akku darf nur von einem offiziellen Motorola Service-Center gewechselt werden. Der Versuch, den Akku selbst herauszunehmen oder auszutauschen, kann zu Schäden am Produkt führen.
  • Seite 17 Deutsch Handy einsetzen Kabel des Docks herausziehen Ans Handy anschließen In die Halterung einsetzen Hinweis: Nicht alle Motorola Handys können an das Lapdock angeschlossen werden. Auf www.motorola.com erfahren Sie, ob Ihr Handy kompatibel ist.
  • Seite 18 Deutsch Einschalten Handy einsetzen, Lapdock öffnen – und los geht’s! send Hinweis: Sobald Sie das Handy ins Dock einsetzen, startet der Ladevorgang – Ladeanzeige des Lapdock-Akkus: auch dann, wenn das Dock Wenn das Netzgerät angeschlossen ist: nicht an eine Steckdose •...
  • Seite 19: Helligkeit Und Lautstärke

    Nur für die Verwendung in Innenräumen. Nicht für den Gebrauch in Fahrzeugen bestimmt. Um Unfälle zu vermeiden, verwenden Sie dieses Produkt nicht als Fahrzeughalterung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.motorola.com oder wenden Sie sich an den Motorola Kundendienst: 018035050 (Festnetz 0,09 €/Min. (inkl. USt); Mobilfunk abweichend)
  • Seite 20: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung

    Erlöschen der Garantie Ihres Mobilgeräts führen. Motorola empfiehlt ausschließlich die Verwendung von Ladegeräten Die Übereinstimmungserklärungen können unter www.motorola. der Marke Motorola. Geräte von Motorola wurden für die Verwendung com/rtte eingesehen werden. mit Ladegeräten von Motorola entwickelt. Schutz der Umwelt durch Recycling Zugelassenes Motorola Zubehör finden Sie auf unserer Website...
  • Seite 21: Vorsichtsmaßnahmen Beim Fahren

    Deutsch Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren Warnung vor hohen Lautstärken Erkundigen Sie sich an Ihrem jeweiligen Aufenthaltsort nach den Warnung: Wenn Ohr- oder Kopfhörer bei hoher Lautstärke betrieben dort geltenden Gesetzen und Bestimmungen über das Verwenden werden, kann sich dies temporär oder dauerhaft auf Ihr Hörvermögen von Mobiltelefonen und deren Zubehör in Fahrzeugen.
  • Seite 40 English...
  • Seite 41 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻴﺔ‬ ���� ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ 3G/4G ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ Bluetooth ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻠﻘﻴﺖ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓ‬ :‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ، ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﻫﺎﺗﻒ ﺑﻤﻜﺒﺮ ﺻﻮﺕ. ﻟﺴﺖ‬ Wi-Fi ‫ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﻧﺤﻨﺎء ﻧﺤﻮ ﻫﺎﺗﻔﻚ – ﺳﻮﻑ ﻳﺴﻤﻌﻚ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‬ .‫ﻋﻠﻰ...
  • Seite 42 ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ���� ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ، ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .‫ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ ﺟﺎﻫﺰﺍ ً ﻟﻼﻧﻄﻼﻕ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ ﺷﺤﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ﺗﻜﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺣﺎﺋﻂ‬ send ‫ﻋﻨﺪ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ :‫ﻧﺼﻴﺤﺔ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺷﺤﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ. ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﻧﺼ‬...
  • Seite 43 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ���� ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ .‫ ﻓﻘﻂ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻻﺑﺘﻮﺏ‬Motorola ‫ﺑﻌﺾ ﻫﻮﺍﺗﻒ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺎﺗﻔﻚ‬www.motorola.com ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ‬...
  • Seite 44 .‫ ﻟﻠﻤﺎﻭﺱ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺨﺰﻳﻦ، ﻣﺜﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬USB ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ .FAT32 ‫ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬USB ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣ‬ ‫ﺗﻔﻀ‬ .‫. ﺃﻱ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻚ ﺳﻮﻑ ﺗﺘﻠﻒ ﻣﻨﺘﺠﻚ‬Motorola ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺮﻓﻖ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ‬...
  • Seite 56 ™ ‫המ‬ ‫יש‬...

Inhaltsverzeichnis