Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BLN-25-GLK
93410952
Kreuzlinienlaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DE
Cross-line Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
GB
Laser croix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FR
Уровень лазерный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bort BLN-25-GLK
Inhaltszusammenfassung für Bort BLN-25-GLK
- Seite 1 BLN-25-GLK 93410952 Kreuzlinienlaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cross-line Laser .
- Seite 2 25 mm 50 mm 0,02 mm 505 Nm Class II 2 pcs 0,75 kg Li-lon Horizontal laser light aperture Горизонтальная лазерная проекция Switch Vertical laser light aperture Выключатель Вертикальная лазерная проекция...
-
Seite 3: Betrieb
Sollte das Messwerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs- den . und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von BETRIEB einer autorisierten Kundendienststelle für BORT GLOBAL Inbetriebnahme LIMITED-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen . Öffnen Sie • Schützen Sie das Messwerkzeug vor Nässe und direkter das Messwerkzeug nicht selbst . -
Seite 4: Konformitätserklärung
. SAVE THESE INSTRUCTIONS . die Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung . Bringen Sie bei Ersatz die alten Maschinen zu Ihren örtlichen BORT GLO- • Do not direct the laser beam at persons or animals and BAL LIMITED-Vertagshändler . Er wird sich um eine umwelt- do not stare into the laser beam yourself . - Seite 5 . Take your unwanted ma- case of extreme temperatures or variations in tempera- chines to your local BORT GLOBAL LIMITED dealer . Here they ture, the accuracy of the measuring tool can be impaired . will be disposed of in an environmentally safe way .
-
Seite 6: Nivellement Automatique
FONCTIONNEMENT Mise en service • Protégez l’appareil de mesure contre l’humidité, ne LASER CROIX l’exposez pas directement aux rayons du soleil . • N’exposez pas l’appareil de mesure à des températures AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ extrêmes ou de forts changements de température . Ne le Il est impératif que toutes les instructions soient lues et stockez pas trop longtemps dans une voiture par ex . - Seite 7 être confiée qu’à une station de Service Après-Vente agréée pour l’outillage BORT GLOBAL LIMITED . Ne démontez pas l’appareil de me- sure vous-même . УРОВЕНЬ ЛАЗЕРНЫЙ ÉLIMINATION DES DÉCHETS УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Tout appareil électrique usé est une matière recy- Для...
- Seite 8 ним . Экстремальные температуры и температурные УТИЛИЗАЦИЯ перепады могут отрицательно влиять на точность Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34...
-
Seite 9: Заявление О Соответствии
правилам: 2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC . ли таковой имеется) . Сделано в Китае Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34... -
Seite 10: Возможные Неисправности И Методы Их Устранения
выравнивается для ремонта Сделано в Китае Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34... -
Seite 12: Exploded View
Exploded view... -
Seite 13: Spare Parts List
Spare parts list No. Part Name rear housing cover upper housing cover right housing cover screws left housing cover switch cover sealing rings ёlaser head assembly front housing cover battery compartment batteries fixing column switch base stand battery compartment cover... - Seite 14 Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии...
- Seite 15 Reifen, Zahnräder, Lager, Buchsen, Heizspiralen, Scheiben, Rollen, Stöcke, Sperrknöpfe u .ä .), auf Teile (Zahnräder, Wellen, 1 . BORT GLOBAL LIMITED bietet 2 Jahre Garantie auf das komplette Lager, Stöcke, Rollen u .ä .), die dem Verschleiß infolge der Qua- Sortiment an, ausgehend vom Verkaufsdatum .
- Seite 16 • Tools that were unsealed or repaired during the warranty period 1 . BORT GLOBAL LIMITED offers the 2-year warranty from the date by persons or organizations who are not legally authorized to of sale for all its products . Professional and commercial tools are not perform these activities .
- Seite 17 Chers clients, batteries d’accumulateurs, chargeurs d’accumulateur, et ainsi de 1 . BORT GLOBAL LIMITED vous propose 2 ans de garantie pour ses suite) et les consommables (couteaux, coupes, abrasifs, lames cir- marchandises à compter de la date de vente . La garantie n’est pas culaires, forets, perçoires, lubrifiant et ainsi de suite), excepté...
- Seite 18 и т .п .) подвергшиеся износу по причине выработки смазки, а также на сменные принадлежности (сверлильные патроны, 1 . BORT GLOBAL LIMITED предлагает 2 года гарантии на свою SDS патроны, платформы, цанги, шины, гибкие валы, аккуму- продукцию, считая от даты продажи . На инструмент использу- ляторные...
-
Seite 19: Гарантийный Талон
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь . При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона . Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств . Ис- правления... -
Seite 20: Условия Гарантии
талона установленного образца . При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие поля) . Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока . «BORT GLOBAL LIMITED» предлагает 3 года гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты покупки . -
Seite 22: Guarantee Certificate
.bort-global .com Allgemeine Geschaftsbedingungen der verlangerten Garantie online Model unter www .bort-global .com BLN-25-GLK Termes et Conditions de la garantie prolongee en ligne a www .bort-global .com Serial Number • Fabrikationsnummer • Условия и сроки... - Seite 23 Coupon BLN-25-GLK Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BLN-25-GLK Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BLN-25-GLK Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair:...
- Seite 25 Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort-global.com...
-
Seite 26: Änderungen Vorbehalten
Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifications Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG Made in China...