Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Advertencias Importantes
  • Modo de Empleo
  • Consejos de Utilizacion
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Important Advice
  • Advice on Use
  • Cleaning & Maintenance
  • Advice on Disposal
  • Consignes Importantes
  • Conseils Pratiques
  • Entretien / Nettoyage
  • Advertências Importantes
  • Modo de Uso
  • Conselhos de Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Használati Tanácsok
  • Tisztítás & Karbantartás
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Советы По Использованию
  • Инструкции За Безопасност
  • Полезни Съвети
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
R7420.indd 1
ES
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCCIONES DE USO
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
FR
MODE D'EMPLOI
PT
INSTRUÇÕES DE USO
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RU
РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CZ
NÁVOD K POUÎITÍ
BU
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
RO
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
INSTRUC
INSTRUC
‫إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
AR
GR7420
21/7/06 09:10:53
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ufesa GR7420

  • Seite 2 Fig. 1 R7420.indd 2 21/7/06 09:10:55...
  • Seite 12: Wichtige Hinweise

    DEUTSCH • Vermeiden Sie, dass das Kabel mit heißen Gegenständen Berührung kommt.. WICHTIGE HINWEISE • Bevor Sie das Gerät reinigen, versichern • Lesen Sie diese Anleitungen aufmer- Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und ksam durch und bewahren Sie sie zum abgekühlt ist.
  • Seite 13: Ratschläge Zur Benutzung

    Wasser ab. Um die Paellapfanne besser aufzubew- RATSCHLÄGE ZUR BENUTZUNG ahren, kann sie vertikal aufgehängt werden um Platz zu sparen. Bild 1. - Die Paellapfanne UFESA wurde für die schnelle und einfache Zubereitung von Paellas konzipiert. ANMERKUNG ZUR ENTSORGUNG/BESEITIGUNG - Waschen und zerkleinern Sie das Fleisch, das Gemüse und die übrigen...
  • Seite 24 ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﻨﺎﺀﺍ‬ ‫- ﺇﻃﺒﺦ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻞ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﲢﺖ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳉﺎﺭﻱ ﺑﻬﺎ‬ ."2" ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺇﺫﺍ ﰎ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫- ﳝﻜﻦ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﳌﻘﺪﺍﺭ ﺍﳌﻀﺒﻮﻁ ﻟﻸﺭﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ...
  • Seite 25 ‫. ﻻﺗﻔﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﺑﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﳋﻴﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺍﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫. ﲡﻨﺐ ﳌﺲ ﺧﻴﻂ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺎﺕ‬ ‫ ﰎ‬UFESA ‫- ﺍﳌﻘﻼﺓ ﺍﻟﺴﻤﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺃﻭﻓﻴﺴﺎ‬ .‫ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺒﺎﻳﻼ ﺃﻭ ﺃﻛﻠﺔ ﺍﻷﺭﺯ ﺑﺎﻟﺴﻤﻚ‬ ‫. ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻣﻨﻄﻔﺊ‬...
  • Seite 26 BSH PAE, S.L. NIF: B-01272368 100% recycled paper R7420.indd 26 21/7/06 09:11:07...

Inhaltsverzeichnis