Meyra 2.664-4-Rad Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meyra 2.664-4-Rad
Inhaltszusammenfassung für Meyra 2.664-4-Rad
- Seite 1 Scooter Modell 2.664 – 4-Rad Bedienungsanleitung W i r b e w e g e n M e n s c h e n .
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ...................... 5 Wichtige Hinweise ....................5 Indikationen ....................6 Empfang ......................6 Spezifikation ....................7 Verwendung....................7 Anpassung ....................8 Lebensdauer ....................8 Übersicht ....................... 9 Modell: 2.664 ......................9 Bedienfeld ......................10 Fahrschloss ......................10 Batterieladebuchse.....................10 Handhabung des SCOOTER’S ..............11 Funktionsprüfung ....................11 SCOOTER sichern ....................11 Fahrschlüssel .......................12... - Seite 3 Bremsen ....................... 22 Betriebsbremse ....................22 Feststellbremse ....................22 Abbremsen des SCOOTER’s ..............22 Dosiertes Abbremsen ..................22 Notbremsung....................22 Bremsweg ......................22 Handbremse ......................23 Feststellen der Handbremse .................23 Lösen der Handbremsen ................23 Verladen und Transport ................24 Verladen ......................24 Transport in Fahrzeugen ..................24 Personenbeförderung im Kraftfahrzeug ............24 Transportsicherung .....................25 SCOOTER-Abmessungen reduzieren ...............26 Komponenten .....................
- Seite 4 Haltegurt ......................33 Anlegen des Haltegurtes ................33 Öffnen des Haltegurtes ................33 Einstellen der Gurtlänge ................33 Wartung ....................... 34 Wartungsarbeiten ....................34 Wartungsplan ....................35 Beleuchtung ......................37 Auswechseln defekter Glühlampen ............37 Einstellen des Fahrscheinwerfers ..............37 Rückleuchten ....................37 Reifenschaden bei Luftbereifung ..............37 Sicherungen/Anschlüsse ..................38 Haupt-/Batteriesicherungen .................38 Sicherung austauschen .................38 Störungsbehebung ..................
-
Seite 5: Einleitung
Unfälle zu vermeiden. sind PDF-Dateien der oben genannten ☞ Hinweis: Dokumente auf unserer Internet Seite Die abgebildeten Ausstattungsva- < www.meyra.com > zugänglich. rianten können von Ihrem Modell ☞ Wenden Sie sich bei Bedarf an Ih- abweichen. ren Fachhändler. -
Seite 6: Indikationen
INDIKATIONEN EMPFANG Bei folgenden Indikationen empfiehlt Alle Produkte werden bei uns im sich der Einsatz dieses Mobilitätspro- Werk auf Fehlerfreiheit geprüft und duktes: in Spezialkartons verpackt. ☞ Stark eingeschränkte Gehfähigkeit ☞ Hinweis: im Rahmen des Grundbedürfnis- Wir möchten Sie dennoch bitten, ses sich in der eigenen Wohnung das Fahrzeug sofort nach Erhalt –... -
Seite 7: Spezifikation
SPEZIFIKATION VERWENDUNG Achtung: Der SCOOTER ist ein umweltfreund- liches Elektrofahrzeug. wurde Die grundsätzliche Eignung des entwickelt um den Aktionsradius bei Fahrers zur Teilnahme am Straßen- gesundheits- oder altersbedingter verkehr muss gewährleistet sein! Einschränkung zu erweitern. Dieses Modell ist ein SCOOTER für ☞... -
Seite 8: Anpassung
ANPASSUNG LEBENSDAUER Der Fachhändler übergibt Ihnen Ihren Wir gehen bei diesem Produkt von SCOOTER unter Berücksichtigung al- einer zu erwartenden durchschnittli- ler relevanten Sicherheitsvorschriften chen Produktlebensdauer von 5 Jah- betriebsbereit und Ihren Bedürfnissen ren aus, soweit das Produkt innerhalb angepasst. des bestimmungsgemäßen Gebrauchs eingesetzt wird und sämtliche War- ☞... -
Seite 9: Übersicht
ÜBERSICHT Modell: 2.664 Die Übersicht zeigt die wichtigsten Komponenten und Bedieneinrichtungen. Pos. Benennung Pos. Benennung 1 Sitz 10 Fahrhebelwippe 2 Lenkergriff 11 Bedienfeld 3 Handbremse 12 Frontkorb 4 Lenksäule 13 Hebel der Lenksäulenarretierung 5 Fahrschlüssel 14 Hebel der Sitzverriegelung 6 Blinker vorn 15 Abschließbares Staufach 7 Fahrscheinwerfer 16 Stützrolle... -
Seite 10: Bedienfeld
Bedienfeld ☞ Hinweis: Die Funktion und Bedeutung der Tasten und Symbole sind in der separaten Bedienungsanleitung < Bedienfeld mit LCD-Display > be- schrieben. Fahrschloss (4) Fahrschloss (0) Schlüsselposition 0 (AUS) (1) Schlüsselposition 1 (Schieben) (2) Schlüsselposition 2 (EIN) Batterieladebuchse (5) Batterieladebuchse –... -
Seite 11: Handhabung Des Scooter's
HANDHABUNG DES SCOOTER’S Achtung: Sicherheits- und allgemeine Hand- habungshinweise < Elektrofahr- zeuge > beachten! Funktionsprüfung Vor jedem Fahrtantritt ist der SCOO- TER auf Funktion und Sicherheit zu überprüfen. ☞ Dazu Kapitel < Überprüfung vor Fahrtantritt > beachten. SCOOTER sichern Zum Sichern des SCOOTER's gegen unbefugte Benutzung, den SCOOTER ausschalten und den Fahrschlüssel ab- ziehen (1). -
Seite 12: Fahrschlüssel
Fahrschlüssel Fahrschlüsselposition ☞ Dazu auch die Bedienungsanlei- tung < Bedienfeld mit LCD-Dis- play > beachten! Position AUS Der Fahrschlüssel steckt bis zum An- schlag parallel zur Lenksäule in der Fahrschlüsselbuchse (0). – Zum Ausschalten den Fahrschlüssel aus Position (1)+(2) bis zum An- schlag entgegen dem Uhrzeiger- sinn drehen (0). -
Seite 13: Sollwertgeber
Sollwertgeber Die gewünschte Fahrgeschwindigkeit wird durch Betätigen des Sollwertge- bers über: – die Fahrhebelwippe als Daumen- wippe (Standard), – die Fahrhebelwippe als Fingerwip- pe (Option), – die Fahrhebelwippe als Daumen- und Fingerwippe (Option) (1), – den Gasdrehgriff (Option) (2), – das Fußgas (Option) (3), erreicht. -
Seite 14: Fahr-/Schiebebetrieb
Fahr-/Schiebebetrieb ☞ Hinweis: ☞ Durch das Gewicht des SCOOTER’s sind entsprechende Lenk- und Schiebekräfte erforderlich. ☞ Den SCOOTER nur zum Rangieren auf ebenen Strecken in den Schie- bebetrieb schalten. Fahrbetrieb herstellen Dazu den Fahrschlüssel in die Fahr- schlüsselbuchse einstecken und 90° im Uhrzeigersinn auf Position EIN dre- hen (2). -
Seite 15: Fahrbereitschaft Herstellen
FAHRBEREITSCHAFT HERSTELLEN Um die Fahrbereitschaft des SCOO- TER’s herzustellen sind folgende An- weisungen der angegebenen Reihen- folge nach durchzuführen. ☞ Hinweis: Vor der ersten Fahrt sollten die An- triebsbatterien über die Ladebuch- se (1) geladen werden. ☞ Dazu das Kapitel < Batterielade- vorgang >... - Seite 16 2. Lenksäule einstellen Die Lenksäule ist so einzustellen, dass der SCOOTER bequem und sicher ge- steuert werden kann. – Zum Einstellen der Lenksäule den Hebel der Lenksäulenarretierung (1) nach unten drücken. ☞ Dazu Kapitel < Lenksäule > beach- ten. 3. SCOOTER einschalten Zum Einschalten den Fahrschlüssel in die Fahrschlüsselbuchse einstecken und 90°...
-
Seite 17: Überprüfungen Vor Fahrtantritt
ÜBERPRÜFUNGEN VOR FAHRTANTRITT ☞ Dazu Bedienungsanleitung < Bedienfeld mit LCD-Display > be- achten! Vor Fahrtantritt sollte folgendes über- prüft werden: ☞ Der Batterieladezustand (1). ☞ Die eingestellte Vorwahl der max. Endgeschwindigkeit (2). -
Seite 18: Batterieladevorgang
Batterieladevorgang Für den Batterieladevorgang den SCOOTER auf einer waagerechten Flä- che abstellen und sichern. ☞ Siehe Kapitel < SCOOTER sichern >. 1. Die Abdeckung der Batterielade- buchse zur Seite schwenken und den Stecker des Batterieladegerä- tes in die Batterieladebuchse ste- cken (1). -
Seite 19: Fahrverhalten
FAHRVERHALTEN Die Geschwindigkeit wird durch die Bewegung des Sollwertgebers: – der Fahrhebelwippe (1), – dem Gasdrehgriff, – dem Fußgas sowie vorgewählten Endge- schwindigkeit bestimmt. Achtung: Während der ersten Fahrten soll- te besonders vorsichtig gefahren werden! ☞ Hierzu wird die vorwählbare Geschwindigkeit auf die nied- rigste Stufe eingestellt. -
Seite 20: Fahrhebelwippe
Fahrhebelwippe Die Fahrtrichtung wird über die Aus- lenkungsseite der Fahrhebelwippe bestimmt. Vorwärtsfahrt Kappe mit Daumen- rechts mulde drücken Hebel mit Hand ziehen links (Option) Rückwärtsfahrt Kappe mit Daumen- links mulde drücken Hebel mit Hand ziehen rechts (Option) Fahrgeschwindigkeit Den Sollwertgeber langsam aus der Grundposition bewegen bis die ge- wünschte Fahrgeschwindigkeit... -
Seite 21: Links-/ Bzw. Rechtskurve
Links-/ bzw. Rechtskurve Für eine Kurvenfahrt die Lenksäule über die Lenkgriffe nach links bzw. rechts, entsprechend des gewünsch- ten Kurvenradius, bewegen. ☞ Kurven sind mit angepasster Ge- schwindigkeit zu durchfahren. Achtung: Kippgefahr beim Wenden, insbe- sondere auf Gefällen und Steigun- gen! Der SCOOTER verfügt über eine au- tomatische Blinkerrückstellung nach... -
Seite 22: Bremsen
BREMSEN Notbremsung Die Fahrhebelwippe (den Sollwertge- Achtung: ber) selbstständig in die Nullstellung Bei einem Nachlassen der Brems- zurückspringen lassen. – Der SCOO- wirkung die Bremse sofort von ei- TER bremst auf kürzestem Wege ab. ner Fachwerkstatt in Stand setzen • lassen. -
Seite 23: Handbremse
Handbremse Die Handbremse ist mit einer Trom- melbremse je Vorderrad ausgestattet. Achtung: Die Trommelbremse ist für eine optimale Bremswirkung fett-, öl-, schmier- und staubfrei zu halten. – Unfallgefahr! Feststellen der Handbremse – Den Bremshebel (1) anziehen. – Den Feststellknopf (2) eindrücken. ☞... -
Seite 24: Verladen Und Transport
VERLADEN UND TRANS- Personenbeförderung im Kraftfahrzeug PORT Ob Ihr individueller SCOOTER als Sitz ☞ Nicht die Rückenlehne, Armlehnen zum Transport in KFZ freigegeben ist, oder den Lenker zum Anheben des entnehmen Sie dem Typenschild Ihres SCOOTER’s verwenden! SCOOTER’s. Achtung: Vor dem Anheben ist der SCOOTER auszuschalten! Verladen Der SCOOTER kann mit Hilfe von Ram-... -
Seite 25: Transportsicherung
Transportsicherung ☞ Siehe Dokument Sicherheits- und allgemeine Handhabungshin- weise < Elektrofahrzeuge > Kapi- tel < Transport in Kraftfahrzeugen oder mit Fördermitteln >. 1. Elektrische Sicherheit herstel- ☞ Hierzu sind die Vorschriften des je- weiligen Transportunternehmens einzuhalten. – SCOOTER ausschalten Den SCOOTER ausschalten und den Fahrschlüssel abziehen. -
Seite 26: Scooter-Abmessungen Reduzieren
SCOOTER-Abmessungen reduzieren Zum Verstauen oder Transport z. B. in einem Pkw kann der SCOOTER wie folgt in seinen Abmessungen verklei- nert werden (1). 1. Den SCOOTER ausschalten und den Fahrschlüssel abziehen. 2. Den Frontkorb abnehmen. ☞ Siehe Kapitel < Frontkorb >. 3. -
Seite 27: Komponenten
KOMPONENTEN Sitz ☞ Hinweis: Der ausgelieferte Sitz [1] kann von der bildlichen Darstellung abwei- chen. Der Sitz mit gepolsterten Armlehnen ist dreh-, höhenverstell- sowie ab- nehmbar. ☞ Hinweis: Ein-/Aussteigen, quer zur Geländeneigung stehendem SCOOTER, ist nur bei nicht gedreh- tem Sitz zulässig. Ggf. -
Seite 28: Drehen Des Sitzes
Drehen des Sitzes Zum Ein- und Ausstieg kann der Sitz gedreht werden. – Zum Drehen des Sitzes den Arretie- rungshebel (1), bis zum Anschlag, entgegen dem Uhrzeigersinn dre- hen. – In gewünschter Sitzstellung den Arretierungshebel (1) wieder ein- rasten lassen. ☞... -
Seite 29: Hochschwenken Der Armlehne
Hochschwenken der Armlehne Zum Ein- und Ausstieg können die Armlehnen hochgeschwenkt werden (1). Winkel der Armlehne einstellen Der Winkel der Armlehne kann je nach Ausführung durch Drehen des Einstellrades (2) stufenlos eingestellt werden. Armlehnenstaufach In dem Armlehnenstaufach (3) kann z. B. ein Handy oder ein Schlüssel ab- gelegt werden. -
Seite 30: Verstellen Der Rückenlehne
Verstellen der Rückenlehne Zum Verstellen der Rückenlehnennei- gung das rechte oder linke Handrad (1) soweit drehen, bis die gewünschte Position erreicht ist. Lordosenverstellung Zur Lordosenverstellung das Handrad (2) in gewünschte Verstellrichtung drehen. Sitzabstand zur Lenksäule einstel- Nach dem Betätigen des Arretierungs- hebels (3) kann der Sitzabstand zur Lenksäule eingestellt werden. -
Seite 31: Lenksäule
Lenksäule Einstellen der Lenksäule Zum stufenlosen Einstellen der Lenk- säule den Feststellhebel (1) nach un- ten drücken. Achtung: Dabei die Lenksäule mit einer Hand am Lenker festhalten, um ein unkontrolliertes Hochschwenken zu verhindern. – Verletzungsgefahr! • Die Lenksäule niemals verändern, wenn der Scooter eingeschaltet ist! In gewünschter Position der Lenksäu-... -
Seite 32: Heckstaufach
Heckstaufach Das abschließbare Staufach (1) dient z. B. dem Mitführen des Ladegerätes (2). ☞ Hinweis: ☞ Das Auf- und Abschließen des Staufaches erfolgt mittels Fahrschlüssels. ☞ Keine heißen Gegenstände in dem Staufach abstellen. ☞ Das Staufach ist nicht zum Trans- port von Kleintieren geeignet! Versicherungs-Kennzeichen Versicherungs-Kennzeichen... -
Seite 33: Haltegurt
Haltegurt Der Haltegurt [1] dient zum Fixieren einer im SCOOTER sitzenden Person. – Zusätzliche Stabilisierung der Sitz- position. – Verhindert ein nach vorn aus dem Sitz Rutschen (z. B. bei abruptem Bremsen). Der Haltegurt wird unten an den Sitz geschraubt. Einstellen der Gurtlänge ☞... -
Seite 34: Wartung
WARTUNG Eine mangelhafte oder vernachlässig- te Pflege und Wartung des Fahrzeu- ges führt zur Einschränkung der Pro- duzentenhaftung. Wartungsarbeiten Der folgende Wartungsplan stellt ei- nen Leitfaden für die Durchführung der Wartungsarbeiten dar. ☞ Er gibt keinen Aufschluss über den tatsächlich notwendigen, am Fahr- zeug festgestellten Arbeitsum-... -
Seite 35: Wartungsplan
Wartungsplan WANN ANMERKUNG Vor Fahrtantritt Allgemein Prüfung selbst oder mit Hilfsperson durchführen. Auf einwandfreie Funktion prüfen. Magnetbremse Prüfung selbst oder mit Hilfsperson durchführen. prüfen Lässt sich der Elektroroll- Den Umschalthebel stuhl schieben, die Bremse Fahr-/Schiebebetrieb umgehend von der Fach- auf beiden Seiten auf werkstatt instand setzen Fahrbetrieb stellen. - Seite 36 WANN ANMERKUNG Selbst oder mit Hilfsper- Alle 6-8 Wochen Radbefestigungen son durchführen. (je nach Fahrstre- Radmuttern oder ckenleistung) Gelöste Radmuttern oder -schrauben auf festen -schrauben fest anziehen Sitz prüfen und nach 10 Betriebsstun- den bzw. 50 km nachzie- hen. Bei Bedarf Fachwerkstatt aufsuchen.
-
Seite 37: Beleuchtung
Beleuchtung ☞ Hinweis: Wenn eine Blinkerglühlampe de- fekt ist, dann blinkt die verbleiben- de mit der doppelten Frequenz. Auswechseln defekter Glühlam- ☞ Hinweis: Eine durchgebrannte Glühlampe von einer Fachwerkstatt austau- schen lassen. Einstellen des Fahrscheinwerfers Das Beleuchtungsgehäuse (1) muss so eingestellt sein, dass der Lichtkegel auf der Fahrbahn sichtbar ist. -
Seite 38: Sicherungen/Anschlüsse
Sicherungen/Anschlüsse Haupt-/Batteriesicherungen Die Haupt-/Batteriesicherung befin- det sich jeweils zwischen der Plus-Lei- tung des Batterieanschlusskabels in einem Sicherungshalter (1). Sicherung austauschen Vor dem Austauschen einer Sicherung den SCOOTER auf einer waagerech- ten, ebenen Fläche abstellen sichern. ☞ Dazu das Kapitel < SCOOTER si- chern >... -
Seite 39: Störungsbehebung
STÖRUNGSBEHEBUNG Störung Ursache Behebung Das Display zeigt nach Eine Haupt-/Batteriesi- Neue Haupt-/Batterie- dem Einschalten nichts cherung ist defekt. sicherung einsetzen oder von einer Fach- werkstatt in Stand set- zen lassen. Batterien zu tief ent- Von der Fachwerkstatt laden in Stand setzen lassen. Fehlermeldung E-- er- Die Fahrhebelwippe zu Den SCOOTER aus- und... -
Seite 40: Hinweise Für Den Fachhändler
Das Fahrverhalten des SCOOTER’s Eine Wartungs- und Serviceanleitung kann über ein Programmiergerät ein- ist auf unserer Internet Seite < www. gestellt werden. meyra.com > erhältlich. Dieser Anlei- ☞ tung sind z. B. folgende Informatio- Dazu die entsprechende < War- nen zu entnehmen sind: tungs- und Serviceanleitung >... -
Seite 41: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Stark eingeschränkt wird die Fahrstre- ckenleistung durch: Fahrstreckenleistung – häufige Bergauffahrt, – schlechten Ladezustand der An- Die Fahrstreckenleistung hängt im triebsbatterien, entscheidenden Maße von folgenden Faktoren ab: – niedrige Umgebungstemperatur (z. B. im Winter), – Batteriezustand, – häufiges Anfahren und Bremsen –... -
Seite 42: Sicherungen
Sicherungen ☞ Dazu Kapitel < Sicherungen/Anschlüsse > beachten. Haupt-/Batteriesicherung: ..........2 x 100 A Batterie-Ladesicherung ............. 15 A Beleuchtung Scheinwerferlampe: ......Glühlampe 12V/15W P26S Blinkleuchte vorne: ......Glühlampe 12V/10W BA15S Werkzeug Für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Ein- und Verstellungen wird kein Werkzeug benötigt. -
Seite 43: Modell 2.664
Modell 2.664 Alle Angaben innerhalb der folgenden Tabellen beziehen sich auf die Standard- ausführungen des entsprechenden Modells. Maßtoleranz ± 1 cm, ± 2°. Modell:....................2.664 Typenschild: .....................am Sitzholm Anwendungsklasse nach DIN EN 12184: ............Klasse C Lebensdauer: ....................5 Jahre Schallpegel: ....................< 70 dB(A) Elektrische Anlage: Antriebssteuerung: ................ - Seite 44 Länge: ......................1370 mm Breite: ......................680 mm Höhe (Lenksäule umgeklappt): ..............740 mm Klimatechnische Angaben: Umgebungstemperatur: ..............-25 °C bis +50 °C Lagertemperatur mit Antriebsbatterien: ........-25 °C bis +50 °C Lagertemperatur ohne Antriebsbatterien: ........-40 °C bis +65 °C Batterien: max.
- Seite 45 Gewichte: zul. Gesamtgewicht: ..................375 kg zul. Achslast vorn: .................... 120 kg zul. Achslast hinten: ..................260 kg max. Nutzergewicht: ..................180 kg max. Zuladung im Frontkorb: ................10 kg Leergewicht (mit Sitz, Batterien): ..............150 kg Gewicht der Einzelkomponente: Sitz: ........................22 kg Sitz-XL: .........................28 kg Batterien: ....................2 x 23,5 kg Heckverkleidung: ....................4,5 kg...
-
Seite 46: Bedeutung Der Klebeschilder Auf Dem Scooter
Bedeutung der Klebeschilder auf dem SCOOTER Achtung! Bedienungsanleitungen sowie beiliegende Doku- mentationen lesen. SCOOTER nicht über Armlehnen oder Beinstützen anheben. Abnehmbare Teile sind nicht zum Tragen geeignet. Fahrbetrieb Schiebebetrieb Nur auf ebenen Flächen schieben. Hinweis auf Ladebuchse Befestigungsmöglichkeit für Transportsicherungen. Symbole Der Pfeil mit der Hand zeigt auf die geeigneten Stellen zum Anfassen. -
Seite 47: Bedeutung Der Symbole Auf Dem Typenschild
Bedeutung der Symbole auf dem Typenschild Hersteller Bestellnummer Seriennummer Produktionsdatum (Jahr – Kalenderwoche) zul. Benutzergewicht zul. Gesamtgewicht zul. Achslasten zul. Steigung zul. Gefälle zul. Höchstgeschwindigkeit Dieser Produkttyp ist als Sitz in einem KFZ zugelassen Dieser Produkttyp ist nicht als Sitz in einem KFZ zugelassen. -
Seite 48: Inspektionsnachweis
INSPEKTIONSNACHWEIS Empfohlene Sicherheits-Inspektion 1. Jahr (spätestens alle 12 Monate) Fahrzeugdaten: Fachhändler-Stempel: Modell: Unterschrift: Lieferschein-Nr.: Ort, Datum: Serien-Nr. (SN): Nächste Sicherheits-Inspektion in 12 Monaten Datum: Empfohlene Sicherheits-Inspektion 3. Jahr Empfohlene Sicherheits-Inspektion 2. Jahr (spätestens alle 12 Monate) (spätestens alle 12 Monate) Fachhändler-Stempel: Fachhändler-Stempel: Unterschrift:... -
Seite 49: Notizen
NOTIZEN... -
Seite 50: Gewährleistung / Garantie
GEWÄHRLEISTUNG / GA- Weiterhin sind Schäden an Antrieb und Elektronik ausgeschlossen, die RANTIE auf eine unsachgemäße Reinigung mit Dampfstrahlgeräten bzw. absicht- Für dieses Produkt übernehmen wir liche oder unabsichtliche Wässerung im Rahmen unserer allgemeinen Ge- der Komponenten zurückzuführen schäftsbedingungen die gesetzliche sind. -
Seite 51: Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt
Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt Bitte ausfüllen! Im Bedarfsfall kopieren und die Kopie an Ihren Fachhändler einsenden. Gewährleistung / Garantie Modellbezeichnung: Lieferschein-Nr.: SN (siehe Typenschild): Lieferdatum: Stempel des Fachhändlers: Inspektionsnachweis zur Übergabe Fahrzeugdaten: Serien-Nr. (SN): Fachhändler-Stempel: Modell: Unterschrift: Ort, Datum: Lieferschein-Nr.: Nächste Sicherheits-Inspektion in 12 Monaten Datum:... -
Seite 52: Ihr Fachhändler
Ihr Fachhändler MEYRA GmbH Meyra-Ring 2 D-32689 Kalletal-Kalldorf +49 5733 922 - 311 +49 5733 922 - 9311 info@meyra.de www.meyra.de MEYRA 205 316 800 (Stand 2015-01) Technische Änderungen vorbehalten. Original-Bedienungsanleitung.