Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
114A4533D
en
Wireless Keypad
de
Funk-Codeschloss
fr
Système d'accès sans clé
nl
Sleutelloos toegangssysteem
it
Sistema di accesso senza chiavi
es
Sistema de acceso sin llave
pt
Sistema de acesso sem chave
sv
Inträde utan nyckel
fi
Järjestelmällä toimiva kauko-ohjain
da
Nøgleløst adgangssystem
no
Nøkkelløst tilgangssystem
Chamberlain GmbH
Saar-Lor-Lux-Str. 19
66115 Saarbrücken
Germany
WEEE-Reg.Nr. DE66256568
www.liftmaster.eu
info@liftmaster.eu
747EV
2019, all rights reserved
Werbung
Verwandte Anleitungen für Chamberlain LiftMaster 747EV
Inhaltszusammenfassung für Chamberlain LiftMaster 747EV
- Seite 1 Sleutelloos toegangssysteem Sistema di accesso senza chiavi Sistema de acceso sin llave Sistema de acesso sem chave Inträde utan nyckel Järjestelmällä toimiva kauko-ohjain Nøgleløst adgangssystem Nøkkelløst tilgangssystem Chamberlain GmbH Saar-Lor-Lux-Str. 19 66115 Saarbrücken Germany WEEE-Reg.Nr. DE66256568 www.liftmaster.eu info@liftmaster.eu 114A4533D 2019, all rights reserved...
- Seite 2 CLOSE the door even after the time has expired. To eliminate this, program a new temporary password into the keypad. The product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The CE Declaration of Conformity can be obtained from info@chamberlain.eu...
- Seite 3 Schließen des Tores auch nach Ablauf der Gültigkeit ermöglichen. Um dies zu löschen, ist es erforderlich einen neuen temporären Zugangscode in das Funkcode-Schloss einzugeben. Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EC. Die CE-Konformitätserklärung kann unter info@chamberlain.eu angefordert werden.
-
Seite 4: Caractéristiques
Pour éviter cela, programmer un nouveau code d’accès temporaire sur le clavier. Le produit correspond aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables de la directive 2014/53/EC. La déclaration de conformité CE peut être obtenue sur simple demande à l’adresse suivante : info@chamberlain.eu... - Seite 5 Om dit te wissen, moet een nieuwe, tijdelijke toegangscode in het zendcodeslot worden ingevoerd. Het product voldoet aan de basisvereisten en de overige toepasselijke bepalingen van Richtlijn 2014/53/EC. De CE-conformiteitsverklaring kan via info@chamberlain.eu aangevraagd worden.
-
Seite 6: Installazione
Per cancellare questo codice, è necessario inserire un nuovo codice di accesso temporaneo nella tastiera a codice radio. Il prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53 / CE. La dichiarazione di conformità CE è disponibile sotto info@chamberlain.eu essere richiesto. -
Seite 7: Instalación
La clave temporaria continúa CERRANDO la puerta aún después que ha finalizado el tiempo. Para eliminar esto, programar una nueva clave temporaria en el tablero. El producto satisface las exigencias básicas de las demás disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/EC. La declaración de conformidad CE se puede solicitar en info@chamberlain.eu... - Seite 8 Para apagar isto, é necessário introduzir um novo código de acesso temporário na fechadura com código rádio. O produto corresponde aos requisitos básicos e às restantes respetivas disposições da Diretiva 2014/53/ EC. A declaração de conformidade CE pode ser pedida através do e-mail info@chamberlain.eu...
- Seite 9 Den temporära tillträdeskoden kan även användas till att stänga porten efter att koden har upphört att gälla. För att ta bort denna funktion måste en ny temporär tillträdeskod anges i det trådlösa kodlåset. Produkten uppfyller de grundläggande kraven och andra tillämpliga bestämmelser i direktivet 2014/53/EC. EG-överensstämmelseförklaringen kan begäras på info@chamberlain.eu...
- Seite 10 Liftmaster autotallin oven avaajille. Väliaikainen koodi ei toimi kauko-ohjaimilla, jotka on ohjelmoitava erilli- sillä vastaanottimilla. Ovi voidaan sulkea ylimääräisellä koodilla silloinkin, kun koodi ei enää ole voimassa. Toiminnon poistamiseksi kauko-ohjaimeen on ohjelmoitava uusi väliaikainen koodi. Tuote täyttää direktiivin 2014/53/EC olennaiset vaatimukset ja muut soveltuvat vaatimukset. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteesta info@chamberlain.eu...
- Seite 11 For at slette denne funktion er det nødvendigt at indtaste en ny midlertidig adgangskode i fjernbetjeningslåsen. Produktet opfylder væsentlige krav og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EC. CE-overensstemmelseserklæringen kan bestilles på info@chamberlain.eu...
- Seite 12 For å slette dette, må det legges inn en ny midlertidig tilgangskode i radiokodelåsen. Produktet tilsvarer de grunnleggende kravene og de øvrige gjeldende bestemmelsene til direktiv 2014/53/ EC. CE-samsvarserklæringen kan bli forespurt under info@chamberlain.eu...