Akumulator I Ładowarka; Procedimento De Carregamento - Briggs & Stratton P0820B Bedienungsanleitung

EN AR BG CS DA DE EL
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
WYŁĄCZANIE GŁOWICY NAPĘDOWEJ
■ Zwolnić kabłąk, aby zatrzymać głowicę
napędową.
■ Otworzyć pokrywę komory akumulatora.
■ Wyjąć kluczyk bezpieczeństwa.
■ Nacisnąć
akumulatora. Akumulator lekko wysunie
się z portu.
■ Wyjąć akumulator.
AKUMULATOR I ŁADOWARKA

PROCEDIMENTO DE CARREGAMENTO

A bateria não é enviada completamente
carregada. Aconselha-se
carregamento antes da utilização para
garantir o alcance do máximo tempo
operacional. A bateria aos íons de lítio não
tem uma memória e pode ser recarregada
em qualquer momento.
Jeśli akumulator był przez długo czas
przechowywany
lub znacznego rozładowania, ładowarka
przełączy się
sprawności i
akumulatora potrwa 20 godzin. Wydłuży to
czas działania i użytkowania akumulatora.
Po całkowitym
ładowanie będzie już miało standardowy
przebieg.
Najlepsze efekty
akumulatora w miejscu o temperaturze w
przedziale od 6°C do 40°C.
1. Ligar o carregador a uma tomada AC.
2. Introduzir o
carregador.
3. Gdy akumulator będzie całkowicie
naładowany, należy odłączyć ładowarkę
od zasilania i wyjąć akumulator.
ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO
przycisk zwalniający
efetuar
w stanie całkowitego
w tryb przywracania
pełne naładowanie
naładowaniu
daje ładowanie
grupo bateria
Este carregador de baterias dispõe da
função diagnóstica. Os indicadores LED
(Zobacz rysunek 3) do carregador irão
iluminar-se numa ordem específica para
comunicar o estado atual da bateria. Carga
da bateria conforme a iluminação dos
indicadores luminosos:
Przed ładowaniem należy upewnić się,
że akumulator jest całkowicie włożony do
ładowarki.
W czasie ładowania akumulator lekko się
nagrzewa. Jest to zupełnie normalne i nie
jest oznaką usterki.
USTERKA ŁADOWANIA
o
Gdy akumulator jest włożony do ładowarki i
kontrolka LED stanu miga na CZERWONO,
należy go wyjąć z ładowarki na 1 minutę, a
potem włożyć go do ładowarki z powrotem.
Jeśli kontrolka LED stanu miga na ZIELONO,
oznacza to, że akumulator jest prawidłowo
naładowany. Jeśli kontrolka LED stanu nadal
miga na CZERWONO, należy na 1 minutę
wyjąć akumulator i odłączyć ładowarkę od
zasilania. Po 1 minucie należy podłączyć
ładowarkę z powrotem do zasilania, a potem
ponownie włożyć do niej akumulator. Jeśli
kontrolka LED stanu miga na ZIELONO,
oznacza to, że akumulator jest prawidłowo
kolejne
naładowany. Se o LED piscar novamente,
significa que o grupo bateria é defeituoso e
deve ser substituído.
ZBYT WYSOKA TEMPERATURA
Se a bateria for inserida no carregador
quando está quente ou superaquecida, o
no
indicador luminoso a LED no carregador
poderia ficar com uma luz VERMELHO.
W takiej sytuacji należy pozwolić, aby
akumulator mógł ostygnąć w ładowarce
do 30 minut. Gdy akumulator ostygnie,
ładowanie powinno zostać automatycznie
wznowione.
120
PL
PT RO RU SK SL SV TR