Werbung
Servante GYSPRESS / GYSPRESS workstation / Fahrwagen GYSPRESS / Carrello GYSPRESS
2
8 D+E
Plier les pièces avant montage.
Fold the parts before assembly.
Falten Sie die Teile vor der Montage.
Piegare le parti prima del montaggio.
4
6
Les roues pivotantes doivent être du coté de la poignée.
The swivel wheels are on the side of the handle.
Die Lenkrollen sind auf der Seite des Griffs.
Le ruote con rotelle devono trovarsi sul lato dell'impugnatura.
2
12 D+E
16 B+C
3
5
2 A+C
Vue de dessus de la servante
Arrière / Back of
Attention au sens!
Attention to the direction!
Aufmerksamkeit auf die Richtung!
Attenti ai vostri sensi!
Avant / Front / vor den
7
5 D+E
OPTION : Support riveteuse (cf. p.4)
OPTION : Riveting machine support (cf. p.4)
OPTIONAL: Träger Nietgerät (s. Seite 4)
OPZIONE: Supporto rivettatrice (cf. p.4)
ref. 054233
8 F+G
2 B+C
6 D+E
Werbung
