Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

1. Introduction & Features
Thank you for buying the VWS2! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
The VWS2 comes with a manual, an accessories pack (with RS485 connector), an adaptor and a standard CAT5 cable.
• Compatible with most CCTV products
• Auto Network Reconnection (ANR) with intelligent unstoppable recording after ANR
• Upgrade firmware and application program from FTP site through your VWS2
• Watchdog function supported
• Supports dynamic IP address
• Supports 4 alarm inputs
• Duplex function: record and playback simultaneously at client site
• Auto e-mail warning system in case of external alarm
• Unique video system
2. Rear Panel, Top Panel and Connections
Rear panel
1. Video Input (2 channels): to connect to a video source.
2. Alarm I/O (for advanced applications - see §8 and further).
3. LAN: Connect the VWS2 to the internet or LAN or directly to a PC with a standard CAT5 cable.
4. RESET: to restore the default settings.
5. POWER: Connect the supplied power adapter (12V/1.25A).
Top panel
6. Network LED: when lit, the network is normal
7. System LED: when it blinks, the system is normal.
3. Software Installation
1. Connect the VWS2 (LAN connection - fig.1 #3) to your PC/notebook by means of the enclosed CAT5 cable and
switch your PC and the VWS2 on.
2. Click Start (> Settings) > Control Panel (> Network and Internet Connections) > Network Connections, double
click 'Local Area Connection', click 'Properties' , select 'Internet Protocol (TCP/IP)' and click 'Properties'.
3. Write down the original settings in order to restore them after the setup.
4. Set the IP address to "192.168.1.xxx" (xxx can range from 2 to 254). Set the Subnet mask to "255.255.255.0".
5. If applicable: click Start (> Settings) > Control Panel > 'Network and Internet Connections'/'Internet options' (> Set
up or change Internet connection), select the 'Connections' tab and click 'LAN settings' > disable Proxy Server.
6. Open your browser (Internet Explorer, Netscape etc.) and enter the IP address (192.168.1.1) in the address line
and press ENTER. Click "Download Windows AP" to download the application program and save it to your HDD.
7. Double click 'Video Web Server.exe" and the application
program will automatically be installed on your PC.
The following files will appear in the file folder:
V WS 2
VWS2 – VIDEO WEB SERVER
The figure to the left shows the possibilities to connect/control the VWS2:
- A camera can be connected to the VWS2, either with a DVR/ quad or
not.
- The VWS2 can be controlled directly by a PC, by a PC over the intranet
(LAN) or by a PC over the internet.
1
fig. 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman VWS2

  • Seite 1 1. Video Input (2 channels): to connect to a video source. 2. Alarm I/O (for advanced applications - see §8 and further). 3. LAN: Connect the VWS2 to the internet or LAN or directly to a PC with a standard CAT5 cable. 4. RESET: to restore the default settings.
  • Seite 2 4. Static IP Setting 1. Connect the VWS2 (LAN connection - fig.1 #3) to your PC/notebook by means of the enclosed CAT5 cable and switch your PC and the VWS2 on. 2. Click Start (> Settings) > Control Panel (> Network and Internet Connections) > Network Connections, double click 'Local Area Connection', click 'Properties' , select 'Internet Protocol (TCP/IP)' and click 'Properties'.
  • Seite 3: Basic Screen

    18. Click in the window to zoom (100-150-200%-Full screen) When the video source is a DVR, the following control interface will also appear: (Refer to §10 for info on how to connect a DVR to your VWS2.) (icons as they appear from left to right):...
  • Seite 4: Advanced Settings

    FTP site and save it in the flash memory of the VWS2. 9. System Utility: setup maximum number of online users and bandwidth. 10. Apply: after a setting is changed, press "apply" to refresh the data in the VWS2. 11. Reboot: to restart the VWS2.
  • Seite 5 5. Select Basic Setting > DHCP Server and activate DHCP SERVER. Set up "STARTING" and "ENDING ADDRESS" and click "Save" > "Reboot". 6. Select Forwarding Rules > Virtual Server, enter "80" and "8888" ports for ID 1 & 2 and click "Save" > "Reboot". 7.
  • Seite 6 DVR1A, DVR4QA, DVR4MQA and DVR16M. PIN 4, 7, 8, 9 (ALARM INPUTs): receive the alarm input to trigger the VWS2 to send mail to the users (e-mail warning system). PIN 5 (GND): ground PIN 2,3 (NORMAL HIGH / LOW): to trigger an external device.
  • Seite 7 VWS2: c. Send e-mail 1. Connect the sub-D plug of the VWS2 to the COM/NO ports of a sensor. 2. Set the Mail Settings in the system configuration as follows: NOTE : all necessary data can be obtained from your internet or mail provider (POP3/SMTP server).
  • Seite 8: Specifications

    1. I do not have a network or internet connection. Can I still use the VWS2? Yes, you can connect the VWS2 directly to your PC or notebook for remote control and video storage purposes. 2. Can I use ISDN to connect to the VWS2? No ;...
  • Seite 9: Software Installeren

    1. Video-ingang (2 kanalen): om een videobron aan te sluiten. 2. Alarm I/O (voor speciale toepassingen - zie §8 en verder) 3. LAN: sluit de VWS2 aan op het Internet of LAN of direct op een PC via een standaard CAT5 kabel. 4. RESET: om te standaardinstellingen te herstellen.
  • Seite 10: Statische Ip Instellen

    Nadat u de nodige gegevens heb ingegeven/gewijzigd, klikt u op "Apply" om de gegevens te bevestigen. 9. Verbind de VWS2 (fig.1 #3) met de ADSL- of kabelmodem om deze te kunnen bedienen van op het Internet. 5. Aanloggen via het Internet 1.
  • Seite 11 18. Klik in het beeld om in te zoomen (100-150-200%-Volledig scherm) Wanneer de videobron een DVR is, zal de volgende bedieningsbalk ook verschijnen: (Raadpleeg §10 om te weten hoe u een DVR aansluit op uw VWS2.) (iconen van links naar rechts):...
  • Seite 12: Speciale Instellingen

    FTP site en deze op te slaan in het flashgeheugen van de VWS2. 9. System Utility: maximum aantal online gebruikers instellen + de bandbreedte. 10. Apply: heeft u een instelling gewijzigd, druk dan op "apply" om de ingegeven data te bewaren in de VWS2. 11. Reboot: om de VWS2 te herstarten.
  • Seite 13 5. Selecteer Basic Setting > DHCP Server en activeer DHCP SERVER. Stel "STARTING" en "ENDING ADDRESS" in en klik "Save" > "Reboot". 6. Kies Forwarding Rules > Virtual Server, tik "80" en "8888" in als poorten voor ID 1 & 2 en klik "Save" > "Reboot". 7.
  • Seite 14 DVR1A, DVR4QA, DVR4MQA of DVR16M. PIN 4, 7, 8, 9 (ALARM INPUTs): ontvangen het alarmsignaal waardoor de VWS2 mails naar de gebruikers stuurt (e-mail waarschuwing). PIN 5 (GND): aarding PIN 2,3 (NORMAL HIGH / LOW): om een extern toestel aan te zetten.
  • Seite 15 VWS2: c. E-mail sturen 1. Verbind de sub-D plug van de VWS2 met de COM/NO-poorten van een sensor. 2. Stel de Mail Settings in de systeemconfiguratie als volgt in: OPMERKING : alle nodige data kunt u krijgen van uw Internet of mail provider (POP3/SMTP server).
  • Seite 16 1. Ik heb geen netwerk of internetverbinding. Kan ik toch de VWS2 gebruiken? Ja, u kan de VWS2 direct op uw PC of notebook aansluiten en zo alles bedienen en bewaren. 2. Kan ik via ISDN in verbinding treden met de VWS2? Neen ;...
  • Seite 17: Installation Du Logiciel

    1. Entrée vidéo (2 canaux): pour connecter une source vidéo. 2. 'Alarm I/O '(pour applications avancées - voir §8 et infra). 3. LAN: Connectez le VWS2 à l'Internet, au RLE (LAN) ou directement à un ordinateur avec le câble standard CAT5. 4. RESET: pour remettre les réglages d'usine.
  • Seite 18 B: gestion des fonctions de base uniquement Après l'initialisation, cliquez sur "Apply" pour confirmer les informations. 9. Connectez le VWS2 (fig. p.1 #3) avec le modem ADSL ou de câble pour permettre la gestion via l'Internet. 5. Connecter d'un site à distance 1.
  • Seite 19 18. Cliquez dans la fenêtre pour rapprocher l'image (100-150-200%-plein écran) Quand la source vidéo est un DVR, l'interface de gestion suivant apparaîtra également: (Consultez §10 pour savoir comment connecter un DVR à votre VWS2.) (icônes comme ils apparaissent de gauche à droite):...
  • Seite 20: Réglages Avancés

    9. 'System Utility: pour régler le nombre maximum d'utilisateurs en ligne et la largeur de bande. 10. 'Apply': après toute modification d'un réglage, cliquez sur "apply" pour mettre a jour les données dans le VWS2. 11. 'Reboot’: pour redémarrer le VWS2.
  • Seite 21 5. Sélectionnez Basic Setting > DHCP Server et activez le DHCP SERVER. Réglez les "STARTING" et "ENDING ADDRESS" et cliquez "Save" > "Reboot". 6. Sélectionnez Forwarding Rules > Virtual Server, entrez "80" et "8888" comme 'service ports' pour ID 1 & 2 et cliquez "Save"...
  • Seite 22 DVR1A, DVR4QA, DVR4MQA ou DVR16M. PIN 4, 7, 8, 9 (ALARM INPUTs): recevez l'entrée alarme pour causer le VWS2 à envoyer un e-mail aux utilisateurs (système d'avertissement). PIN 5 (GND): mise à la terre PIN 2,3 (NORMAL HIGH / LOW): pour activer un appareil externe.
  • Seite 23 VWS2 comme suit: c. Avertissement par e-mail 1. Connectez la fiche sub-D du VWS2 aux ports COM/NO d'un senseur. 2. Réglez les 'Mail Settings' dans la configuration du système comme suit: NOTE : vous pouvez obtenir toutes les données nécessaires de votre fournisseur d'Internet ou de courrier électronique (serveur POP3/SMTP).
  • Seite 24: Spécifications

    2. Puis-je utiliser ISDN pour connecter au VWS2? Non ; le VWS2 peut uniquement être connecté via ADSL ou un modem de câble. Il ne supporte pas de connexion ISDN. Toutefois, un routeur qui supporte ISDN, RJ-45 et 'port forwarding' peut être utilisé avec le VWS2.
  • Seite 25 Internet. 3. Instalar el software 1. Conecte el VWS2 (conexión LAN - fig.1 #3) a su ordenador con el cable CAT5 incluido y encienda el ordenador y el VWS2. 2. Haga clic en Start (> Settings) > Control Panel (> Network and Internet Connections) > Network Connections, haga clic dos veces en 'Local Area Connection', haga clic en 'Properties', seleccione 'Internet Protocol (TCP/IP)' y haga clic en 'Properties'.
  • Seite 26 4. Ajustar IP estático 1. Conecte el VWS2 (conexión LAN - fig.1 #3) a su ordenador con el cable CAT5 incluido y encienda el ordenador y el VWS2. 2. Haga clic en Start (> Settings) > Control Panel (> Network and Internet Connections) > Network Connections, haga clic dos veces en 'Local Area Connection', haga clic en 'Properties', seleccione 'Internet Protocol (TCP/IP)' y haga clic en 'Properties'.
  • Seite 27 Después de haber introducido/cambiado los datos necesarios, haga clic en "Apply" para confirmar las informaciones. 9. Conecte el VWS2 (fig. p.1 #3) al módem ADSL o cable para poder controlarlo a través de Internet. 5. Conectarse desde un sitio a distancia 1.
  • Seite 28: Pantalla De Reproducción

    9. 'System Utility: para ajustar el número máximo de usuarios en línea y la anchura de banda. 10. 'Apply': después de haber cambiado un ajuste, haga clic en "apply" para actualizar los datos en el VWS2. 11. 'Reboot’: para reinicializar el VWS2.
  • Seite 29 3. Confirme y cierre las pantallas abiertas. Abra su navegador e introduzca la dirección IP estándar (192.168.123. 254) en la línea de dirección. Luego, introduzca la página de acceso e introduzca la contraseña estándar "admin" (a la izquierda). 4. Haga clic en Basic Setting > Primary Setup > Cambie y modifique el ajuste Internet del enrutador. Seleccione "PPP over Ethernet"...
  • Seite 30 6. Seleccione Forwarding Rules > Virtual Server, introduzca "80" y "8888" como 'servicio de puertas' para ID 1 & 2 y haga clic en "Save" > "Reboot". 7. Seleccione Advanced Setting > Dynamic DNS y ajuste "DDNS". Haga clic en "Save" > "Reboot" > LOG OUT. b.
  • Seite 31 DVR1A, DVR4QA, DVR4MQA o DVR16M. PIN 4, 7, 8, 9 (ALARM INPUTs): reciben la señal de alarma por lo que el VWS2 envía un email a los usuarios (sistema de advertencia por correo electrónico). PIN 5 (GND): masa PIN 2,3 (NORMAL HIGH / LOW): para activar un aparato externo.
  • Seite 32 VWS2 como se indica a continuación: c. Advertencia por email 1. Conecte el conector sub-D del VWS2 a los puertos COM/NO de un sensor. 2. Ajuste los 'Mail Settings' en la configuración del sistema como se indica a continuación: NOTA : puede obtener todos los datos necesarios de su proveedor de Internet o correo electrónico (servidor...
  • Seite 33: Solución De Problemas

    2. ¿Puedo hacer una conexión con el VWS2 a través de ISDN? No ; sólo es posible conectar el VWS2 a través de ADSL o un módem de cable. No soporta una conexión ISDN. No obstante, es posible utilizar un enrutador que soporta ISDN, RJ-45 y 'port forwarding' con el VWS2.
  • Seite 34: Einführung Und Eigenschaften

    1. Video-Eingang (2 Kanäle): zum Anschluss einer Videoquelle. 2. Alarm I/O (für Sonderapplikationen - siehe §8 und weiter) 3. LAN: schließen Sie den VWS2 an das Internet oder LAN oder unmittelbar an einen PC über ein Standard-CAT5- Kabel an. 4. RESET: um zu den Standardeinstellungen zurückzukehren.
  • Seite 35: Statische Ip Einstellen

    Diese Dateien werden in dem Ordner erscheinen. 4. Statische IP einstellen 1. Schließen Sie den VWS2 (LAN-Anschluss - Abb.1 #3) an Ihren PC/Laptop an mithilfe des mitgelieferten CAT5- Kabels und schalten Sie den PC und den VWS2 ein. 2. Klicken Sie auf Start (> 'Settings') > 'Control Panel' (> 'Network and Internet Connections') > 'Network Connections', doppelklicken Sie auf 'Local Area Connection', klicken Sie auf 'Properties', wählen Sie 'Internet...
  • Seite 36: Anmeldung Über Das Internet

    Nachdem Sie die erforderlichen Daten eingegeben/geändert haben, klicken Sie auf "Apply" zur Bestätigung der Daten. 9. Verbinden Sie den VWS2 (Abb.1 #3) mit dem ADSL- oder Kabelmodem um ihn über das Internet bedienen zu können. 5. Anmeldung über das Internet 1.
  • Seite 37: Besondere Einstellungen

    8. Firmware Upgrade: zum Herunterladen der Firmware-Updates über die FTP-Site und diese im Flashspeicher des VWS2 zu speichern. 9. System Utility: die Höchstzahl der Online-Benutzer und die Bandbreite einstellen. 10. Apply: Haben Sie eine Einstellung geändert, drücken Sie auf "apply" um die eingegebenen Daten im VWS2 zu speichern. 11. Reboot: Zum Neustart des VWS2.
  • Seite 38 2. Klicken Sie auf 'Start' (> 'Settings') > 'Control Panel' (> 'Network and Internet Connections') > 'Network Connections', doppelklicken Sie auf 'Local Area Connection' und klicken Sie auf 'Properties', wählen Sie 'Internet Protocol (TCP/IP)' und klicken Sie 'Properties'. Wählen Sie "Obtain an IP address automatically" (automatisch IP- Adresse bekommen) 3.
  • Seite 39 6. Wählen Sie 'Forwarding Rules' > 'Virtual Server', tippen Sie "80" und "8888" ein als Ports für ID 1 & 2 und klicken Sie "Save" > "Reboot". 7. Wählen Sie 'Advanced Setting' > 'Dynamic DNS' und stellen Sie "DDNS" ein. Klicken Sie "Save" > "Reboot" > LOG OUT.
  • Seite 40: Rs-485-Anschluss

    Videogeräte wie DVR1A, DVR4QA, DVR4MQA oder DVR16M. PIN 4, 7, 8, 9 (ALARM INPUTs): empfangen das Alarmsignal, wodurch der VWS2 Emails an die Benutzer schickt (Email-Warnung). PIN 5 (GND): Erdung PIN 2,3 (NORMAL HIGH / LOW): zum Einschalten eines externen Geräts.
  • Seite 41 3. Stellen Sie diese "I/O Port Setting" Einstellung in der Systemkonfiguration des VWS2 ein: c. Email schicken 1. Verbinden Sie die Sub-D Buchse des VWS2 mit den COM/NO-Ports eines Sensors. 2. Stellen Sie die 'Mail Settings' in der Systemkonfiguration wie folgt ein: V WS 2...
  • Seite 42: Häufig Gestellte Fragen

    1. Ich habe kein Netzwerk oder keine Internetverbindung. Kann ich den VWS2 trotzdem verwenden? Ja, Sie können denn VWS2 unmittelbar an Ihren PC oder Laptop anschließen und so alles steuern und speichern. 2. Kann ich über ISDN eine Verbindung mit dem VWS2 herstellen? Nein, der VWS2 kann nur über ADSL oder Kabelmodem angeschlossen werden, ISDN wird nicht unterstützt.
  • Seite 43 Hardware CPU: 32-Bit-RISC Prozessor, 4MB Flash ROM, 16MB SDRAM, GPIO mit Email-Trigger, 1 RJ-45 Anschluss für 10/100Mbps Ethernet, LEDs, die die Verbindung und den Betrieb angeben. Auflösung VGA: 640x480 ; CIF: 320x240 Leistungen Videoübertragung: bis 15 (NTSC) / 12.5 (PAL) Bilder/Sekunde; Netzwerkübertragung bis 3MB/s.

Inhaltsverzeichnis