SATA AE5809 Bedienungsanleitung Seite 4

安全提示
请检查电池是否存在破损以及电解液水平，如果电解液液面过低，需首先补足电解液，并给电池充满电。当进行与电
池接触的工作时，注意采取必要的安全措施 :
1. 在使用该分析仪之前请仔细阅读说明书和安全提示的全部内容
2. 在蓄电池周围工作时请佩戴防护套以保护眼睛
3. 永远不要在蓄电池和发动机周围吸烟或是制造火花
4. 注意保持头发、双手、衣物及本分析仪的连接线远离汽车发动机部件以免造成任何伤害
显示和键盘
当你首次把 AE5809 分析仪连接到蓄电池上时，它将起电压表的功能，直到你压下确认键。菜单驱动的显示屏然后将指
引你一步一步地经过测试步骤。用键盘按键滚动和选择菜单选项。
蓄电池测试之前
测试前使用金属丝刷子扫清蓄电池接线柱。
如果在车内测试蓄电池，务必确保所有的车辆附加载荷均已关闭，并且点火处于关闭位置。并保证蓄电池有至少 1 分
钟的静置时间。
连接分析仪
注意 : 当你开始新测试时，上次的测试结果会从存储器中消除。
把红色夹钳接到正极 (+) 接线柱上。
把黑色夹钳接到负极 (-) 接线柱上。
为了确保连接正确，来回摇动夹钳。分析仪要求夹钳的两端在测试前均须牢固连接。连接不良将使测试受阻，并且屏
幕将显示检查连接或者晃动夹钳。如果出现这种情况，首先清扫连接柱，然后再次连接。
最好的测试位置是在蓄电池的端子上。如果蓄电池不容易接近，你可以在跨接线柱上测试。但是，现有的能量值可能
低于实际值。
说明 : 并联蓄电池必须首先切断地线，然后进行蓄电池测试。如果没有切断地线，可能导致错误的蓄电池测试结果。
如果夹子接到错误的极性上 ( 正接到负或负接到正 )，分析仪将提醒你夹钳极性接反。如果在你把分析仪接到蓄电池上
时出现其它信息，查阅后面的"故障排除"部分。
4
AE5809
1. 用上 / 下键滚动菜单选项
2. 用确认键做选择
3. 用返回键退回到上一级菜单， 或者在输入字符时退格
4. 压住菜单直到显示下列选项。用箭头键上下滚动经过列表并且压下确认键做选择。
4.1 查看测试结果
4.2 打印测试结果
4.3 语言
4.4 设置地址
4.5 电压计
4.6 测试电池
EN DE RU KO PT JA ES