SATA AE5809 Bedienungsanleitung
Akku- und stromkreisdetektor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
蓄电池及电路系统检测仪
Battery And Circuit System Analyzer
Akku- und Stromkreisdetektor
Контрольно-измерительный прибор аккумулятора и электрической схемы
전지 및 회로 시스템 측정기
Bateria e detector de sistema de circuito
バッテリー及び電気系統測定器
Detector de la batería y el sistema de circuito
AE5809
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für SATA AE5809
- Seite 1 전지 및 회로 시스템 측정기 Bateria e detector de sistema de circuito バッテリー及び電気系統測定器 Detector de la batería y el sistema de circuito AE5809 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso...
- Seite 3 AE5809 EN DE 目 录 安全提示 显示和键盘 蓄电池测试之前 蓄电池测试步骤 蓄电池测试结果 起动系统测试 充电系统测试 主菜单选项 打印纸的更换 打印故障排除 测试故障排除 内部电池更换...
- Seite 23 AE5809 Verzeichnis Sicherheitshinweise Display und Tastatur Vor dem Akkutest Akkutestverfahren Akkutestergebnis Systemtest starten Ladesystemtest Hauptmenüoption Austausch von Druckpapier Fehlerbehebung beim Drucken Testen Sie die Fehlerbehebung Interner Akkuwechsel Eingeschränkte Qualitätssicherung...
-
Seite 24: Sicherheitshinweise
Display und Tastatur Wenn Sie das Analysegerät AE5809 zum ersten Mal an den Akku anschließen, fungiert es als Voltmeter, bis Sie die Taste ENTER drücken. Das menügeführte Display führt Sie dann Schritt für Schritt durch die Testschritte.Verwenden Sie die Tastaturtasten, um einen Bildlauf durchzuführen und Menüoptionen auszuwählen. -
Seite 25: Akkutestverfahren
AE5809 Akkutestverfahren Wenn Sie den AE5809 zum ersten Mal an den Akku anschließen, fungiert er als Voltmeter, bis Sie die ENTER-Taste drücken, um den Akkutest zu starten.Nachdem Sie die Bestätigungstaste gedrückt haben, unterstützt Sie das Analysegerät bei der Einstellung Ihrer Akkutestparameter.Scrollen Sie mit den Auf- / Ab-Tasten durch die einzelnen Parameter und drücken Sie die ENTER-Taste, um fortzufahren. -
Seite 26: Systemtest Starten
AE5809 Systemtest starten Wenn der von Ihnen gewählte Akkustandort „Im Auto“ ist, wechselt die Anzeige nach dem Abschluss des Akkutests zwischen dem Akkutestergebnis und „Drücken Sie die ENTER-Taste, um den Test zu starten". 1. Um den Test zu starten, drücken Sie die ENTER-Taste. -
Seite 27: Hauptmenüoption
AE5809 Hauptmenüoption Um die unten stehende Option auszuwählen, drücken Sie die Menütaste.Scrollen Sie mit den Auf- und Abwärtspfeiltasten durch die Optionen und drücken Sie die ENTER-Taste, um eine Auswahl zu treffen. 1. Testergebnisse drucken Wählen Sie diese Option, um alle Testergebnisse auszudrucken.Der Drucker muss mit einem Akku mit mindestens 9 V angeschlossen sein, damit er funktioniert. -
Seite 28: Austausch Von Druckpapier
AE5809 Austausch von Druckpapier AE5809 Thermopapier.Dieses Papier ist ein Standardprodukt und kann in jedem Schreibwarengeschäft gekauft werden. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des eingelegten Papiers und entfernen Sie die verbrauchte Papierrolle. Lassen Sie das Steuerventil in Pfeilrichtung los Papierintervall Papiersensor 2. -
Seite 29: Fehlerbehebung Beim Drucken
AE5809 Fehlerbehebung beim Drucken Wenn der AE5809 nicht mit einem Akku mit mindestens 9 V angeschlossen ist oder der interne Sensor das Papier nicht erkennt, wird die folgende Meldung angezeigt: Fehlermeldung Zu ergreifende Maßnahmen Stellen Sie sicher, dass der Drucker korrekt installiert ist... -
Seite 30: Interner Akkuwechsel
AE5809 Interner Akkuwechsel Das Analysegerät verwendet einen 9V-Akku (Alkali-Akku empfohlen), um ihn mit nur 1 Volt zu testen und den Optionsmenübildschirm mit Betriebsstrom zu versorgen.Wenn der interne Akku leer ist, kann das Analysegerät Akkus mit nur 5,5 Volt testen.Wenn der interne Akku ausgetauscht werden muss, zeigt das Display beim Anschließen einen Akku an, dass der interne Akku schwach und auszutauschen ist.Es... -
Seite 31: Eingeschränkte Qualitätssicherung
AE5809 Eingeschränkte Qualitätssicherung Für die Produkte von Sata Automobiltechnologie (Shanghai) GmbH gilt eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfreiheit.Sata Automobiltechnologie (Shanghai) GmbH repariert die Maschine nach eigenem Ermessen oder ersetzt es durch eine generalüberholte Maschine.Diese eingeschränkte Garantie gilt nur für Produkte von Sata Automobiltechnologie (Shanghai) GmbH und schließt keine anderen Maschinen, Schäden durch elektrostatische Aufladung, Schäden durch Eintauchen in Wasser,... - Seite 43 AE5809 EN DE 목록 안전 제시 디스플레이와 키보드 축전지를 테스트 하기 전 축전지 테스트 절차 축전지 테스트 결과 가동 시스템 테스트 충전 시스템 테스트 메인 메뉴 옵션 프린터 용지의 교체 프린터 고장 제거 테스트 고장 제거 내부 배터리 교체 유한 품질 보증...
- Seite 84 版本号 / Version No / Versionsnummer / Номер версии 버전 번호 / Versão no / バージョン番号 / No. de versión: V_AE_5809_1114 世达汽车科技 ( 上海 ) 有限公司 SATA Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd SATA Automobiltechnologie GmbH ООО Шанхайская автомобильная технологическая компания SATA 사타 자동차 기술 ( 상하이 ) 유한회사...