Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
ELECTRIC OVEN WITH CONVECTION
RUS
CZ
ELEKTRICKÁ TROUBA S KONVEKCÍ
BG
PL
KUCHENKA ELEKTRYCZNA Z KONWEKCJ
RO
CUPTOR ELECTRIC CU CONVEC IE
UA
SCG
EST
ELEKTRIAHI KONVEKTSIOONI
LV
ELEKTRISK KR SNS AR KONVEKCIJU
LT
ELEKTRIN KROSNIS SU KONVEKCIJA
H
VILLANYSÜT KONVEKCIÓVAL
KZ
D
ELEKTROHERD MIT KONVEKTION
............................................ 3
.............................................. 6
C
.............................................. 10
................................................. 12
........................................................... 15
........................................................ 20
................................................ 21
.................................................. 23
SC-092
................................. 4
..................................... 7
............................. 9
...................................... 14
..................................... 17
...................................... 18
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-092
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-092
- Seite 1 SC-092 ELECTRIC OVEN WITH CONVECTION ..........3 ......... 4 ELEKTRICKÁ TROUBA S KONVEKCÍ ..........6 ........7 KUCHENKA ELEKTRYCZNA Z KONWEKCJ ......9 CUPTOR ELECTRIC CU CONVEC IE ..........10 ..........12 ........14 ELEKTRIAHI KONVEKTSIOONI ............15 ELEKTRISK KR SNS AR KONVEKCIJU ........
- Seite 2 Id mér Gaismas indikators viesos indikatorius Jelz lámpa Durvju lodzi Dureli langelis Ajtó kisablak GARÄTEBESCHREIBUNG Heizelement Abnehmbares Gitter Gehäuse Türgriff Temperaturregler Betriebsmodenschalter Zeitschaltuhr Kontrolleuche Türfenster ~ 230V / 50 Hz 1000 W 5.5 / 6.4 kg 17 L www.scarlett-europe.com SC-092...
-
Seite 3: Installation
· Set timer switch to "10" (minutes) position, from this moment the electric oven will start to work and indicator light will go on. · Upon cooking termination, indicator light will go out and oven will submit sound signal. · Set temperature control dial to its minimum position. www.scarlett-europe.com SC-092... - Seite 4 · Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . · Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 5 20 ( · · «BAKE/ROAST» · · BAKE/ROAST . · · 40 ( · · · «0». , ° BROIL BROIL, ROAST 125-150 ROAST 190-220 BAKE/ROAST 25-35 BAKE/ROAST 8-15 BAKE/ROAST 15-20 220-250 BAKE/ROAST 30-40 BAKE/ROAST 40-50 · · www.scarlett-europe.com SC-092...
-
Seite 6: Bezpe Nostní Pokyny
· Sou ástí dodávky elektrické pe ící trouby jsou: odnímatelná m ka na sendvi e, topinky, pizzy, párky v rohlíku; peka s antiadhézním povrchem pro pe ení, opékání masa, dr be e a ryby; odnímatelná rukoje abyste mohli vytáhnout horký peka z pe ící trouby. www.scarlett-europe.com SC-092... - Seite 7 · Skladujte pe ící troubu s pootev enými dví ky v suchem a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · . . ). · · · · · www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 8 «DEFROST». · · «BROIL» · · BROIL . · · 10 ( · · «ROAST» · · ROAST . · · 20 ( · · «BAKE/ROAST» · · BAKE/ROAST . · · 40 ( · · · «0». www.scarlett-europe.com SC-092...
-
Seite 9: Instrukcja Obs Ugi
· W celu normalnej pracy kuchenki nale y zapewni woln przestrze wentylacyjn nie mniej ni : 20 cm ponad kuchenk , 10 cm od ty u i 5 cm ze stron bocznych. PANEL STERUJ CY TERMOREGULATOR · y do ustawienia temperatury roboczej. · Umo liwia regulacj temperatury w zakresie 100-250 ° . www.scarlett-europe.com SC-092... -
Seite 10: Manual De Utilizare
· Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data,verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric. · Folositi-l numai in scopuri casnice in conformitate cu indicatiile din Manualul de utilizare. Aparatul nu este destinat pentru uzul industrial. · Nu este destinat pentru uz exterior. www.scarlett-europe.com SC-092... - Seite 11 · Dupa terminarea timpului de preparare se produce un semnal sonor iar indicatorul luminos se stinge. · Pune i reglajul temperaturii la pozi ia minim . REGIMUL «ROAST» · Pentru stabilirea duratei de preparare la 20 min: · Rotiti intrerupatorul in pozitia ROAST . www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 12 · Indepliniti toate operatiunile de la punctul «CURATIRE SI INTRETINERE». · Pastrati cuptorul cu usa intredeschisa intr-un loc uscat si racoros. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 13 · · «BAKE/ROAST» · · BAKE/ROAST . · · 40 ( · · · "0". , ° BROIL BROIL, ROAST 125-150 ROAST 190-220 BAKE/ROAST 25-35 BAKE/ROAST 8-15 BAKE/ROAST 15-20 220-250 BAKE/ROAST 30-40 BAKE/ROAST 40-50 · · · · www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 14 · · · · · · · · · · · · · · · · · , 10 · · 100-250 ° . · DEFROST · BROIL ( · ROAST ( · BAKE/ROAST ( · · · www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 15 ärge avage ust, lülitage ahi välja ja eemaldage see vooluvõrgust. · Ärge lülitage tühja praeahjuga ahju sisse. Ärge kasutage praeahju millegi hoidmiseks. · Elektriahi ei ole ette nähtud toiduainete konserveerimiseks. · Ärge asetage toiduaineid otse praeahju põhjale, kasutage resti või praepanni. www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 16 · Valmistamise katkestamiseks keerake taimer asendisse 0. Valmistamise jätkamiseks keerake ümberlüliti uuesti valitud re iimile. ETTEVALMISTAMISE NÕUANDED Toiduaine Temperatuur, ° Re iimide ümberlüliti asend Valmistamisaeg, min Röstsaiad BROIL Kuumad võileivad, pitsa BROIL, ROAST Omlett 125-150 ROAST Küpsetised 190-220 BAKE/ROAST 25-35 Kartul BAKE/ROAST 8-15 Kala BAKE/ROAST 15-20 www.scarlett-europe.com SC-092...
-
Seite 17: Lieto Anas Instrukcija
60 min u robe s. UZMAN BU: · Laika atskaite tiek veikta atgriezenisk k rt . Vis gatavo anas laik deg darba gaismas indikators. P c uzst laika iztec anas atskan ska as sign ls un gaismas indikators nodziest. www.scarlett-europe.com SC-092... - Seite 18 , obuoli , ka ton , de ros it t.t. · sidegimo pu iamojoje krosnies spintoje vengimui b tina: vengti produkt pridegimo d l pernelyg ilgo paruo imo; d ti produktus elektrin krosn be pakuot s, taip pat be folijos; www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 19 · Ja gatavo anu nepiecie ams aptur t, uzst diet taimeru st vokl «0». Gatavo anas turpin anai no jauna uzst diet izv to re mu. PARUO IMO REKOMENDACIJOS Produkto r Temperat ra, ° Re im jungiklio pad tis Paruo imo laikas, min Skrebu iai BROIL Kar ti sumu tiniai, pica BROIL, ROAST www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 20 · BROIL (GRILL) folyamatos sütés felülr l. Alkalmazhatja tósztok elkészítésénél. · ROAST (SÜTÉS) - folyamatos sütés alulról. Készíthet szendvicset, pizzát, hot-dogot. · BAKE/ROAST (SÜTÉS) - folyamatos sütés minden oldalról. Sütemények, hús, hal, burgonya, illetve egyéb zöldség sütésénél alkalmazza. www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 21 áramtalanítva van. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · A süt t félig nyitott ajtóval, száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-092...
- Seite 22 · · «DEFROST» · 5 · «DEFROST». · "5" · «BROIL» · · BROIL . · · · · «ROAST» · 20 · ROAST . · · · · «BAKE/ROAST» · 40 · BAKE/ROAST . · · · www.scarlett-europe.com SC-092...
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
· Plazieren Sie das Gerät außer Reichweite von Heizquellen und Wasser. Stellen Sie es nicht in Räumen mit erhöhtem Feuchtigkeitsgrad sowie in der Nähe von leichtentzündlichen Stoffen auf. · Legen Sie keine Gegenstände auf die Elektroherdfläche. Decken Sie Beluftungstöffnungen nicht ab. www.scarlett-europe.com SC-092... - Seite 24 · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie den Herd mit aufgeschlagener Tür an einem kühlen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-092...