Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
ELECTRIC OVEN
RUS
CZ
ELEKTRICKÁ TROUBA
BG
PL
KUCHENKA ELEKTRYCZNA
RO
CUPTOR ELECTRIC
UA
SCG
EST
ELEKTRIAHI
LV
ELEKTRISK KR SNS
LT
ELEKTRIN KROSNIS
H
VILLANYSÜT
KZ
D
ELEKTROHERD
INSTRUCTION MANUAL
............................................................................................... 3
............................................................................... 4
................................................................................... 6
................................................................................ 7
......................................................................... 9
.......................................................................................... 10
............................................................................................. 12
.......................................................................................... 13
........................................................................................................ 15
.................................................................................... 16
..................................................................................... 17
.................................................................................................... 19
............................................................................................... 20
................................................................................................. 22
www.scarlett.ru
SC-094
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-094
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-094
- Seite 1 SC-094 INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC OVEN ....................3 ................4 ELEKTRICKÁ TROUBA ................... 6 ................7 KUCHENKA ELEKTRYCZNA ................. 9 CUPTOR ELECTRIC ..................10 ..................... 12 ..................13 ELEKTRIAHI ......................15 ELEKTRISK KR SNS ..................16 ELEKTRIN KROSNIS ..................17 VILLANYSÜT ....................
- Seite 2 Id mér Gaismas indikators viesos indikatorius Jelz lámpa Durvju lodzi Dureli langelis Ajtó kisablak GARÄTEBESCHREIBUNG Heizelement Abnehmbares Gitter Gehäuse Türgriff Temperaturregler Betriebsmodenschalter Zeitschaltuhr Kontrolleuche Türfenster ~ 220-240V / 50 Hz 1300 W 5.3 / 6.2 kg 18 L www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 3 · Set timer switch to "20" (minutes) position, from this moment the electric oven will start to work and indicator light will go on. · Upon cooking termination, indicator light will go out and oven will submit sound signal. · Switch the mode control to "OFF" and temperature control dial - to minimum position. www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 4 · Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 5 · · OFF , · OFF . , ° BROIL BROIL, ROAST 125-150 ROAST 190-220 BAKE/ROAST 25-35 BAKE/ROAST 8-15 BAKE/ROAST 15-20 220-250 BAKE/ROAST 30-40 BAKE/ROAST 40-50 · OFF , · · · · BAKE/ROAST , · · · www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 6 · Po ukon ení stanovené doby sv telný ukazatel zhasne a zazní zvukový signál. · Dejte p epína provozních re im do polohy OFF a regulátor teploty do minimální polohy. RE IM «BAKE/ROAST» · Pro nastavení doby p ipravování 40 minut: www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 7 · Skladujte pe ící troubu s pootev enými dví ky v suchem a chladném míst . · · · · · · · · · · · · · · . . ). · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 8 · · OFF , · OFF . , ° BROIL BROIL, ROAST 125-150 ROAST 190-220 BAKE/ROAST 25-35 BAKE/ROAST 8-15 BAKE/ROAST 15-20 220-250 BAKE/ROAST 30-40 BAKE/ROAST 40-50 · OFF , · · · · BAKE/ROAST , · · · www.scarlett.ru SC-094...
-
Seite 9: Instrukcja Obs Ugi
. · Ustaw zegar w pozycj 20 (minut), zapali si wska nik wietlny i kuchenka si uruchomi. · Po up ywie ustawionego czasu wska nik wietlny pracy zga nie i rozlegnie si sygna d wi kowy. www.scarlett.ru SC-094... -
Seite 10: Manual De Utilizare
· Daca cuptorul Dvs prezinta astfel de defecte, adresati-va vanzatorului. · La aparitia unor defecte in timpul utilizarii, nu deschideti cuptorul si adresati-va unui centru de service. · Asezati cuptorul electric pe o suprafata orizontala, dreapta care sa reziste la greutatea sa (cu produse). www.scarlett.ru SC-094... - Seite 11 PASTRARE · Verificati ca cuptorul sa fie deconectat de la sursa de current. · Indepliniti toate operatiunile de la punctul «CURATIRE SI INTRETINERE». · Pastrati cuptorul cu usa intredeschisa intr-un loc uscat si racoros. www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 12 : 20 , 10 · · 100-250 ° . · BROIL ( · ROAST ( · BAKE/ROAST ( · · · «BROIL» · · "BRO L". · · "10" ( · · "OFF", «ROAST» · · ROAST . · www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 13 40-50 · "OFF", · · · · "BAKE/ROAST", · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 14 · · OFF , · OFF . , ° BROIL BROIL, ROAST 125-150 ROAST 190-220 BAKE/ROAST 25-35 BAKE/ROAST 8-15 BAKE/ROAST 15-20 220-250 BAKE/ROAST 30-40 BAKE/ROAST 40-50 · OFF , · · · · BAKE/ROAST , · · · www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 15 · Keerake taimer asendisse 20 (minutit), märgutuli süttib, ja ahi lülitub sisse. · Määratud aja möödumisel töötamise märgutuli kustub ja kõlab helisignaal. · Keerake re iimide ümberlüliti asendisse OFF , ning termoregulaator minimaalsesse asendisse. RE IIM «BAKE/ROAST» · 40-minutilise töötlemisre iimi programmeerimiseks toimige järgmiselt: www.scarlett.ru SC-094...
-
Seite 16: Lieto Anas Instrukcija
· Norm lai kr sns darb bai nepiecie ams nodro in t br vu starpu ventil cijai ne maz ku: 20 cm no aug as, 10 cm aizmugur un 5 cm no mal pus m. VAD BAS PANELIS TERMOREGULATORS · Paredz ts darba temperat ras uzst anai. · auj regul t temperat ru 100-250 ° robe s. www.scarlett.ru SC-094... - Seite 17 · Pasir pinkite, kad elektros laidas neliest a tri kamp ir kar pavir · Netempkite u maitinimo laido, nevyniokite jo aplink prietaiso korpus . · Naudokite elektrin krosnel tik maistui ruo ti. Jokiu b du ned iovinkite joje drabu , popieri ar kit daikt . www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 18 · Nor dami trumpam sustabdyti prietais (pavyzd iui, nor dami patikrinti, kaip vyksta maisto ruo imo procesas), nustatykite re im jungikl pad OFF . Nor dami t sti maisto ruo im , i naujo nustatykite pasirinkt re im . MAISTO RUO IMO REKOMENDACIJOS www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 19 Alkalmazhatja tósztok elkészítésénél. · ROAST (SÜTÉS) - folyamatos sütés alulról. Készíthet szendvicset, pizzát, hot-dogot. · BAKE/ROAST (SÜTÉS) - folyamatos sütés minden oldalról. Sütemények, hús, hal, burgonya, illetve egyéb zöldség sütésénél alkalmazza. · ID MÉR www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 20 áramtalanítva van. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · A süt t félig nyitott ajtóval, száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 21 · · · · OFF , «BAKE/ROAST» · 40 · BAKE/ROAST . · · · · "OFF", · "OFF". , ° BROIL BROIL, ROAST 125-150 ROAST 190-220 BAKE/ROAST 25-35 BAKE/ROAST 8-15 BAKE/ROAST 15-20 220-250 BAKE/ROAST 30-40 BAKE/ROAST 40-50 www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 22 Kann zur Zubereitung von belegten Schnitten, Pizza, Hotdogs usw. Verwendet werden. · BAKE/ROAST (Einbacken/ Rösten) - gleichmäßiges Einrösten von allen Seiten. Betriebsmodus für Backen; Fisch- und Fleischzubereitung sowie Einbacken von Kartoffeln und anderem Gemüse. · ZEITSCHALTUHR Dient zur Eingabe von Kochzeiten von höchstens 60 Minuten. www.scarlett.ru SC-094...
- Seite 23 · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie den Herd mit aufgeschlagener Tür an einem kühlen, trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-094...