Polini kids Simple Bedienungsanleitung Seite 36

POLINI Simple
W9
010 014
16 х
Screw 6 х 13
Holzschraube 6 х 13
Schroef 6 x 13
Vissez 6 x 13
El tornillo 6 х 13
La vite 6 x 13
Parafuso 6 x 13
Шуруп 6 х 13
6 х 13 ‫ﻗﻼووظ‬
Number on the picture Number of parts in the product
Nummer in der Zeichnung Stückzahl der Teile im Produkt
Nummer op figuur Aantal componenten in het product
Parts description
Nombre à la figure Nombre des détails du produit
Bezeichnung
Numero en el dibujo Cantidad de elementos del producto
Onderdelen namen
Il numero alla figura La quantità dei dettagli nel prodotto
Names des pièces
Número na figura Quantidade de peças
Номер на рисунке Количество деталей в изделии
‫اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ‬ ‫ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬
Left door
W9
Tür links
1
Linker deur
Porte gauche
Right door
W10
Tür rechts
1
Recht deur
Porte droite
Set of fittings
Satz Beschläge
Hang-en-sluitwerk
Kit d'accessoires
W10
019
16 x 8 x
Screw 4 х 13
Hinge
Holzschraube 4 х 13
Scharnier
Schroef 4 x 13
Scharnier
Vissez 4 x 13
Boucle
El tornillo 4 х 13
La bisagra
La vite 4 x 13
Il cardine
Parafuso 4 x 13
Dobradiça
Шуруп 4 х 13
Петля
4 х 13 ‫ﻗﻼووظ‬
‫اﻟﻤﻔﺼﻠﻲ‬
Laying / Verpackung / Pakking / Pose /
El embalaje / Posa / Estilo / Укладка /
Nombre de los elementos
La nominazione dei dettagli
Designação das peças
Box / Karton / Plaats / Placer /
Наименование деталей
Lugar / Il posto / Espaço / Место
‫ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء‬
Puerta izquierda ‫ﺗﺮﻛﺖ اﻟﺒﺎب‬
La porta sinistra
Porta esquerda
Дверца левая
Puerta derecha
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺼﺤﯿﺢ‬
La porta destra
Porta direita
Дверца правая
Conjunto de los accesorios ‫زاوﻳﺔ ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ‬
Il completo della fornitura
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
‫اﻟﻤﻜﺎن‬
1