Seite 2
FONA Dental s.r.o. Inhaltsverzeichnis Blatt Schaltplan Hydraulisch-pneumatischer Schaltplan Zeichenerklärung Table of Contents Sheet Circuit Diagram Hydraulic-pneumatic diagram Legend Table des matières Feuille Schéma électrique Schéma hydropneumatique Légende Indice Hoja Esquema eléctrico Esquema hidráulico-neumático Explicación de los símbolos Indice Pagina Schema funzionale...
Seite 3
Module microcontrôleur Módulo microcontrolador Modulo microcontroller Blatt jó`êçïå=jáää Sheet Feuille Version für Hoja D3439.050.04.01.09 05.2017 66 27 876 D3439 MyCrown Mill Ab Serien-Nr. 210 000 From Serial-No. De No de série Desde No de serie Ä-Nr.: 000 000 Ä-Datum: 22.02.17...
Seite 5
Schleifer mit Kühldüsen Milling with cooling nozzles Fraise avec buses de refroidissement Tallador con toberas de refrigeración Mola con ugelli di raffreddamento Druckschalter Pressure switch Interrupteur de pression Conmutador a presion Interruttore a pressione DN 1 700 hPa Dämpfungsdose 700 mbar Damping box Boîte d’amortissement Cápsula de amortiguación...
Seite 7
jó`êçïå=jáää== Blatt Sheet SS=OT=UTS= Feuille Hoja Foglio Zeichenerklärung Legend NSC Controllerplatine NSC Controller board LED, Serielle Schnittstelle, RxD-Signal LED, serial interface, RxD signal LED, Serielle Schnittstelle, TxD-Signal LED, serial interface, TxD signal LED, Eingangsspannung vorhanden LED, input voltage present LED, Ausgangsspannung 5V vorhanden LED, output voltage 5V present LED, Ausgangsspannung 2,5V vorhanden LED, output voltage 2.5V present...
jó`êçïå=jáää== Blatt Sheet SS=OT=UTS= Feuille Hoja Foglio Explication des symboles Explicación de los símbolos NSC Platine du contrôleur NSC Platina del controlador DEL, interface série, signal RxD LED, interfaz serie, señal RxD DEL, interface série, signal TxD LED, interfaz serie, señal TxD DEL, tension d'entrée présente LED, hay tensión de entrada DEL, tension de sortie 5 V présente...
Seite 9
jó`êçïå=jáää== Blatt Sheet SS=OT=UTS= Feuille Hoja Foglio Spiegazione dei simboli NSC Scheda controller LED, interfaccia seriale, segnale RxD LED, interfaccia seriale, segnale TxD LED, tensione di ingresso dell'alimentatore presente LED, tensione di uscita 5 V presente LED, tensione di uscita 2,5 V presente LED, tensione di uscita 32 V presente LED, tensione di uscita 24 V presente LED, contatto reed 1 chiuso sullo sportello della camera...