JVC MultiMediaNavigator Bedienungsanleitung Seite 47

RACCORDEMENTS
Pour des raisons de sécurité, bien s'assurer que l'alimentation de tous les appareils est
coupée avant de faire des raccordements.
Nous vous recommandons d'utiliser l'adaptateur secteur/chargeur.
En branchant les câbles fournis, bien brancher les fiches avec filtres en ligne au camescope.
Ne pas faire de raccordements à la prise DV OUT du camescope.
EN UTILISANT UN MAGNETOSCOPE DISPOSANT D'UNE PRISE JLIP
Lorsque JLIP Video Capture est utilisé:
Camescope
Blanc vers
AUDIO L
Filtre en
ligne
Downloaded from www.Manualslib.com
Vers prise PC
Raccorder ceci si l'appareil vidéo
a une prise d'entrée S-Video.
Vers prise S
OUT
Filtre en ligne
Rouge Jaune vers
vers VIDEO
AUDIO R
Câble AUDIO/VIDEO
((fourni)
manuals search engine
Câble de raccordement
PC (fourni)
Filtre en ligne
Vers prise JLIP
Filtre en ligne
Lorsque JLIP Video Producer
est utilisé:
Vers prise d'entrée
S-VIDEO
Câble S-VIDEO
(fourni)
Blanc vers
AUDIO L
Rouge vers
AUDIO R
Jaune vers VIDEO
Vers port COM
(RS-232C)
PC
Câble JLIP
(fourni)
Vers prise JLIP
Magnétoscope
(Enregistreur)
Si votre magnétoscope dispose d'une
prise péritélévision, utiliser
l'adaptateur de câble (PAL
uniquement).
Placer le commutateur Y/C-CVBS sur
Y/C si votre magnétoscope accepte le
S-VHS sur sa prise péritel, sur CVBS
dans les autres cas (PAL uniquement).
7
FR