Seite 1 Easy Setup Guide Digital Signage Media Player MP500-F*** Please read this guide carefully before using this product and keep it for future reference. Please record the model number and serial number of the product on this guide. You will need to provide this information (if applicable) when you require service. Safety Precautions Please read these safety precautions carefully before using the product.
Seite 2: Included In The Box
Included in the Box Basic Components The MP500-F*** with the following components. Please check that these components have been included prior to installation. < Basic Components > MP500-F*** User Manual / Cards Power Cable < Optional Components > Guide Bracket DP to HDMI Adapter M3 L12 x 4 EA (ﬁ...
Seite 3: Optional Items
● The DP to HDMI adapter does not provide the function of converting HDMI to DP. Note ● SuperSign software and manual. - Downloading from the LG Electronics website. - Visit the LG Electronics website (http://www.lgecommercial.com/supersign) and download the latest software for your model. (Depending on the model, this feature may not be supported.)
Seite 4 ● Fixing the product with non-standard screws may cause damage or the product to fall down. LG Electronics is not liable for any accidents relating to the use of non-standard screws. ● Do not over tighten the screws as this may cause damage to the product and void your warranty.
Seite 5 ● Fixing the product with non-standard screws may cause damage or the product to fall down. LG Electronics is not liable for any accidents relating to the use of non- standard screws. ● Do not over tighten the screws as this may cause damage to the product and void your warranty.
Seite 6 In/Out Cable Connection Attention ● HDMI kit, HDMI, DP, LINE-OUT, and LAN cables are not included in the basic components. You need to purchase a cable separately as it is not provided as an accessory. ● After cabling is complete, assign the SET ID of the monitor to be connected to MP500-F***. ●...
Seite 7 Connect MP500-F*** to the monitor via a DP cable. Connect MP500-F*** (OUT) to the monitor (IN) with an RS-232C cable.
Seite 8 Connect a LAN cable to MP500-F***. Attention ● When the product is turned on after cable connection or the operating system is completely booted, DP video output starts operating. ● The product does not support a dual mode where DP can be switched either to HDMI or DVI.
Seite 9 Connecting a Monitor with DP to HDMI Adapter Note ● Use a certiﬁ ed cable with the HDMI logo attached. If you do not use a certiﬁ ed HDMI cable, the screen may not display or a connection error may occur. ●...
Seite 10 Connect the MP500-F*** to the monitor using the DP to HDMI adapter and the HDMI cable. Connect MP500-F*** (OUT) to the monitor (IN) with an RS-232C cable.
Seite 11 Connect a LAN cable to MP500-F***. Attention ● The DP to HDMI adapter must be connected before the product is turned on or after the operating system has completely loaded.
Seite 12 How to Install the Guide Bracket Make sure to match the numbers carved Attach the guide bracket to the back of your on the guide bracket and the numbers on monitor. (3 or 4 screws are required depend- the back cover when assembling the guide ing on the model.) bracket.
Seite 13 Assemble the MP500-F*** to the guide bracket with the ﬁ xing screws. <Model that requires 3 ﬁ xing screws for <Model that requires 3 ﬁ xing screws for assem- assembling the guide bracket> bling the guide bracket> Attach the MP500-F*** to the guide bracket with 4 ﬁ...
Seite 15: Bezpečnostní Opatření
Příručka snadné instalace Přehrávač digitálních reklam a prezentací (Digital Signage) MP500-F*** Před uvedením tohoto produktu do provozu si pečlivě prostudujte tuto příručku a uložte ji pro budoucí potřebu. Do této příručky si také poznamenejte si číslo modelu a sériové číslo produktu.
Seite 16: Součásti Zařízení
Součásti zařízení Základní součásti Zařízení MP500-F*** s uvedenými součástmi. Před instalací zařízení zkontrolujte, zda jsou dané sou- části přiloženy. < Základní součásti > MP500-F*** Napájecí kabel Uživatelská příručka / Karty < Volitelné součásti > Vodicí lišta Adaptér DP na HDMI M3 L8 x 4EA M3 L12 x 4EA M3 L6 x 4EA (používán při...
Seite 17 ● Adaptér DP na HDMI nepřevádí HDMI na DP. Poznámka ● Software SuperSign a příručka - Stahování z webu společnosti LG Electronics. - Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics( www.lgecommercial.com/supersign ) a stáhněte si nejnovější software pro svůj model. (Tato funkce nemusí být v závislosti na režimu podporována.)
Seite 18 ● Dejte pozor na ostré hrany kolejnic a držadel. ● Pokud produkt upevníte jinými šrouby než je doporučeno, může dojít k jeho poškození nebo pádu. Společnost LG Electronics nenese odpo- vědnost za žádné škody způsobené použitím nesprávných upevňovacích šroubů. ● Šrouby neutahujte příliš velkou silou, jinak se...
Seite 19 ● Dejte pozor na ostré hrany kolejnic a drža- del. ● Pokud produkt upevníte jinými šrouby než je doporučeno, může dojít k jeho poškození nebo pádu. Společnost LG Electronics nenese odpovědnost za žádné škody způ- sobené použitím nesprávných upevňova- cích šroubů.
Seite 20 Připojení vstupních a výstupních kabelů Upozornění ● Sada HDMI, kabely HDMI, DP, LINE-OUT a LAN nepatří mezi základní prvky, které jsou součás- tí balení. Jednotlivé kabely je nutné zakoupit zvlášť. ● Po dokončení kabeláže přiřaďte možnost SET ID (ID PRODUKTU) monitoru, který bude připojen k zařízení...
Seite 21 Připojte zařízení MP500-F*** k monitoru pomocí kabelu DP. Připojte zařízení MP500-F***(OUT) ke vstupu monitoru (IN) pomocí kabelu rozhraní RS-232C.
Seite 22 Připojte k zařízení MP500-F*** kabel sítě LAN. Upozornění ● Pokud zapnete produkt po připojení kabelu nebo po kompletním nastartování operačního systému, videovýstup DP začne fungovat. ● Produkt nepodporuje duální režim, kde je možné DP přepnout buď na HDMI nebo DVI. Slouží pouze pro výstup DP.
Seite 23 Připojení monitoru pomocí adaptéru DP na HDMI Poznámka ● Použijte certifikovaný kabel s logem HDMI. Pokud nepoužijete certifikovaný kabel HDMI, obrazovka nemusí zobrazovat nebo může dojít k chybě připojení. ● Doporučené typy kabelů HDMI -Vysokorychlostní kabel HDMI ® ™ - Vysokorychlostní kabel HDMI se sítí...
Seite 24 Připojte zařízení MP500-F*** k monitoru pomocí adaptéru DP na HDMI a kabelu HDMI. Připojte výstup zařízení MP500-F*** (OUT) ke vstupu monitoru (IN) pomocí kabelu rozhraní RS-232C.
Seite 25 Připojte k zařízení MP500-F*** kabel sítě LAN. Upozornění ● Adaptér DP na HDMI musí být připojen před zapnutím produktu nebo po úplném spuštění operačního systému.
Seite 26 Postup pro namontování vodicích lišt Při připevňování vodicí lišty dbejte na to, aby Připevněte vodicí lištu na zadní stranu moni- čísla uvedená na vodicí liště odpovídala čís- toru. (V závislosti na modelu jsou potřeba 3 lům na zadním krytu. nebo 4 upevňovací šrouby.) <Model, u kterého jsou pro připevnění...
Seite 27 Připevněte přehrávač médií MP500-F*** k vodicí liště pomocí upevňovacích šroubů. <Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí lišty <Model, u kterého jsou pro připevnění vodicí liš- potřeba 3 upevňovací šrouby> ty potřeba 3 upevňovací šrouby> Připevněte přehrávač médií MP500-F*** k vodicí liště...
Seite 29: Precauciones De Seguridad
Guía de instalación sencilla Digital Signage Media Player MP500-F*** Antes de utilizar el producto, lea esta guía con atención y consérvela para consultarla cuando lo necesite. Anote el número de serie y el modelo del producto dentro de la guía. Se le solicitará...
Seite 30 Componentes Componentes básicos El MP500-F*** con los siguientes componentes. Compruebe que se incluyen estos componentes antes de realizar la instalación. < Componentes básicos > MP500-F*** Guía de usuario / Tarjetas Cable de alimentación < Componentes opcionales > Soporte de montaje Adaptador de DP a HDMI 4 tornillos M3 L8 (se 4 tornillos M3 L12 (se...
Seite 31: Elementos Opcionales
● Software y manual de SuperSign - Descarga desde el sitio Web de LG Electronics. - Visite el sitio Web de LG Electronics ( www.lgecommercial.com/supersign ) y descargue la última versión del software para su modelo. (Dependiendo del modelo, esta función podría no estar disponible).
Seite 32: Instalación Del Monitor
● Si se sujeta el producto con tornillos de tamaño no estándar, podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar. ● No apriete los tornillos en exceso, ya que esto podría ocasionar daños en el producto y anu-...
Seite 33 ● Tenga cuidado con los bordes afilados de los raíles y el soporte. ● Si se sujeta el producto con tornillos de tamaño no estándar, podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar.
Seite 34 Conexión de los cables de entrada y salida Atención ● El kit HDMI y los cables HDMI, DP, salida en línea y LAN no están incluidos entre los componen- tes básicos. Debe adquirirlos por separado, ya que no se proporcionan como accesorio. ●...
Seite 35 Conecte el MP500-F*** al monitor con un cable DP. Use un cable RS-232C (IN) para conectar el MP500-F*** (OUT) a la entrada del monitor.
Seite 36 Conecte un cable de LAN al MP500-F***. Atención ● Cuando se enciende el producto tras haber conectado los cables o haber reiniciado por completo el sistema operativo, la salida de vídeo DP empieza a funcionar. ● Este producto no es compatible con el modo dual que permite que DP alterne entre HDMI o DVI. Sólo admite salida DP.
Seite 37 Conectar un monitor mediante un adaptador de DP a HDMI Nota ● Utilice un cable certificado con el logotipo HDMI. Si no utiliza un cable HDMI certificado, es posible que la pantalla no se muestre o que se produzca un error de conexión. ●...
Seite 38 Conecte el MP500-F*** al monitor con el adaptador de DP a HDMI y el cable HDMI. Use un cable RS-232C para conectar la salida del MP500-F*** a la entrada del monitor.
Seite 39 Conecte un cable LAN al MP500-F***. Atención ● El adaptador de DP a HDMI debe estar conectado antes de encender el producto o después de que el sistema operativo se haya cargado por completo.
Seite 40 Cómo instalar el soporte de montaje Al ﬁ jar el soporte de montaje, asegúrese de Fije el soporte de montaje a la parte posterior que los números grabados en él coincidan del monitor (se requieren 3 o 4 tornillos en con los números de la cubierta posterior.
Seite 41 Fije el MP500-F*** al soporte de montaje con los tornillos de ﬁ jación. <Modelo que requiere 3 tornillos de sujeción para <Modelo que requiere 3 tornillos de sujeción instalar el soporte de montaje> para instalar el soporte de montaje> Fije el MP500-F*** al soporte de montaje con 4 tornillos de ﬁ...
Seite 43: Guide De Configuration Rapide
Guide de configuration rapide Digital Signage Media Player MP500-F*** Lisez ce guide soigneusement avant d'utiliser ce produit et conservez-le pour un usage ultérieur. Prenez quelques instants pour inscrire sur ce guide la référence du modèle le numéro de série du produit.
Seite 44 Composants Composants de base Le MP500-F*** avec les composants suivants. Merci de vériﬁ er que vous disposez des composants suivants avant l'installation. < Composants de base > MP500-F*** Manuel / ﬁ ches d’utilisation Câble d’alimentation < Composants en option > Plaque de guidage Adaptateur DP vers HDMI M3 L8 x 4EA (utilisés lor-...
Seite 45 ● Logiciel et manuel SuperSign - Téléchargement sur le site Web de LG Electronics. - Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics ( www.lgecommercial.com/supersign ) et télécharger la dernière version logicielle pour votre modèle. (Selon le modèle, cette fonctionnalité ne sera pas prise en charge.)
Seite 46 ● Utilisez des vis standard pour ﬁ xer le produit ; le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des dysfonctionnements ou une chute du produit. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. ● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager le moniteur et entraîner...
Seite 47 ● Utilisez des vis standard pour ﬁ xer le produit ; le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des dysfonctionnements ou une chute du produit. LG Electronics n'est pas responsable des accidents liés à l'utilisation de vis non standard. ● Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager le moniteur et entraîner...
Seite 48 Connexion entrée/sortie par câble Attention ● Les kit HDMI, les câbles HDMI, DP, LINE-OUT et LAN ne sont pas fournis avec le moniteur. Vous devez acheter le câble séparément, celui-ci n’étant pas fourni avec les accessoires. ● Une fois tous les câble reliés, attribuez un SET ID au moniteur connecté au MP500-F***. ●...
Seite 49 Connectez le MP500-F*** au moniteur via un câble DP. Connectez le MP500-F*** (OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C.
Seite 50 Branchez un câble LAN au MP500-F***. Attention ● La sortie vidéo DP est activée une fois que le produit est sous tension et que les câbles sont connectés ou que le système d'exploitation a été redémarré. ● Le produit ne prend pas en charge le mode double dans lequel le DP peut être remplacé par le HDMI ou le DVI.
Seite 51 Connecter un moniteur avec un adaptateur DP vers HDMI Remarque ● Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI. Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’écran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir. ●...
Seite 52 Connectez le MP500-F*** au moniteur à l'aide de l'adaptateur DP-HDMI et du câble HDMI. Connectez le MMP500-F*** (OUT) au moniteur (IN) à l'aide d'un câble RS-232C.
Seite 53 Branchez un câble LAN au MP500-F***. Attention ● L'adaptateur DP-HDMI doit être connecté avant que le produit soit sous tension ou une fois que le système d'exploitation est complètement chargé.
Seite 54 Comment installer la plaque de guidage Assurez-vous de bien faire correspondre les Fixez la plaque de guidage à l'arrière du numéros gravés sur la plaque de guidage moniteur. (Selon le modèle, 3 ou 4 vis sont et les numéros sur le cache arrière lors de nécessaires.) l'assemblage de la plaque de guidage.
Seite 55 Fixez le MP500-F*** à la plaque de guidage à l'aide des vis de ﬁ xation. <Modèle nécessitant 3 vis de ﬁ xation pour <Modèle nécessitant 3 vis de ﬁ xation pour l'assemblage de la plaque de guidage> l'assemblage de la plaque de guidage> Fixez le MP500-F*** à...
Seite 57: Leitfaden Für Die Einrichtung
Leitfaden für die Einrichtung Digital Signage Media Player MP500-F*** Bitte lesen Sie diesen Leitfaden sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Bewahren Sie das Dokument auf, um es auch später noch einmal zu Rate ziehen zu können. Notieren Sie sich die Modellnummer und die Seriennummer des Geräts.
Seite 58: Grundbestandteile
Bestandteile Grundbestandteile MP500-F*** mit folgenden Komponenten. Überprüfen Sie vor der Installation, ob diese Komponenten vorhanden sind. < Grundbestandteile > MP500-F*** Benutzerhandbuch / Karten Netzkabel < Optionale Bestandteile > Führungshalterung DP-zu-HDMI-Adapter M3 L6 x 4EA (zum Befesti- M3 L8 x 4EA (für Rück- M3 L12 x 4EA (für Rück- seite aus Metall) gen des MP500-F***)
Seite 59: Optionale Bestandteile
● SuperSign SW und Benutzerhandbuch - Herunterladen von der Website von LG Electronics: - Besuchen Sie die Website von LG Electronics ( www.lgecommercial.com/supersign ), und laden Sie die neueste Software für Ihr Modell herunter. (Bei manchen Modellen wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.)
Seite 60: Installation An Einem Monitor
● Vorsicht vor scharfen Kanten an der Schiene und den Bügeln. ● Durch die Befestigung des Produkts mit nicht standardmäßigen Schrauben kann das Produkt beschädigt werden oder herunterfallen. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Unfälle, die durch die Verwendung von nicht standard- mäßigen Schrauben verursacht werden.
Seite 61: Modell **Wx50Mf
Bügeln. ● Durch die Befestigung des Produkts mit nicht standardmäßigen Schrauben kann das Produkt beschädigt werden oder herunterfal- len. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Unfälle, die durch die Verwendung von nicht standardmäßigen Schrauben verursacht werden. ● Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, da dies Beschädigungen am Produkt hervorrufen und zum...
Seite 62 In/Out-Kabelverbindungen Achtung ● HDMI-Kit, HDMI-, DP-, LINE-OUT- und LAN-Kabel gehören nicht zu den Grundbestandteilen. Sie müssen das Kabel separat erwerben, da dieses nicht zum Lieferumfang gehört. ● Weisen Sie dem Monitor, der an den MP500-F*** angeschlossen werden soll, nach der Verkabelung eine Kennung (Set ID) zu.
Seite 63 Schließen Sie den MP500-F*** per DP-Kabel an den Monitor an. Verbinden Sie den Ausgang des MP500-F*** (OUT) über ein RS-232C-Kabel mit dem Eingang des Monitors (IN).
Seite 64 Anschließen eines LAN-Kabels an den MP500-F***. Achtung ● Wenn Sie das Gerät nach dem Anschließen eines Kabels einschalten, oder wenn das Betriebssystem vollständig gestartet wurde, sind die DP-Ausgänge betriebsbereit. ● Das Produkt unterstützt nicht den Dualmodus, bei dem von DP auf HDMI oder DVI umgestellt werden kann.
Seite 65: Anschluss Eines Monitors Über Einen Dp-Zu-Hdmi-Adapter
Anschluss eines Monitors über einen DP-zu-HDMI-Adapter Hinweis ● Verwenden Sie ein zertifiziertes Kabel mit HDMI-Logo. Wenn Sie kein zertifiziertes HDMI-Kabel ver- wenden, zeigt der Bildschirm eventuell nichts an, oder ein Verbindungsfehler tritt auf. ● Empfohlene Typen von HDMI-Kabeln - High-Speed-HDMI -Kabel ®...
Seite 66 Verbinden Sie den MP500-F*** mit dem Monitor. Verwenden Sie dazu den DP-zu-HDMI- Adapter und das HDMI-Kabel. Verbinden Sie den Ausgang des MP500-F*** (OUT) über ein RS-232C-Kabel mit dem Eingang des Monitors (IN).
Seite 67 Schließen Sie ein LAN-Kabel an den MP500-F*** an. Achtung ● Der DP-zu-HDMI-Adapter muss angeschlossen werden, bevor das Produkt eingeschaltet wird oder nachdem das Betriebssystem vollständig geladen wurde.
Seite 68: Aufbau Der Führungshalterung
Aufbau der Führungshalterung Stellen Sie sicher, dass die eingravierten Befestigen Sie die Führungshalterung an Zahlen auf der Führungshalterung und die der Rückseite des Monitors. (Je nach Modell Nummern auf der Rückseite übereinstimmen, werden 3 oder 4 Schrauben benötigt.) wenn Sie die Führungshalterung montieren. <Modell, das 3 Befestigungsschrauben für die Montage der Führungshalterung benötigt>...
Seite 69 Montieren Sie den MP500-F*** mit den Befestigungsschrauben an der Führungs- halterung. <Modell, das 3 Befestigungsschrauben für die <Modell, das 3 Befestigungsschrauben für die Montage der Führungshalterung benötigt> Montage der Führungshalterung benötigt> Befestigen Sie den MP500-F*** mit 4 Schrauben an der Führungshalterung. <Modell, das 4 Befestigungsschrauben für die <Modell, das 4 Befestigungsschrauben für die Montage der Führungshalterung benötigt>...
Seite 71: Οδηγίες Ασφάλειας
Οδηγός εύκολης εγκατάστασης Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων με ψηφιακό σήμα MP500-F*** Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τον οδηγό και φυλάξτε τον για μελλοντική αναφορά. Καταγράψτε τον αριθμό μοντέλου και τον αριθμό σειράς της συσκευής που παρουσιάζεται στον οδηγό. Όταν χρειαστείτε επισκευή, θα πρέπει να δώσετε αυτές τις πληροφορίες (αν ισχύουν). Οδηγίες...
Seite 72: Περιεχόμενα Συσκευασίας
Περιεχόμενα συσκευασίας Βασικά εξαρτήματα Το MP500-F*** με τα παρακάτω εξαρτήματα. Πριν από την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι αυτά τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται στη συσκευασία. < Βασικά εξαρτήματα > Πρόγραμμα εγκατάστασης/ MP500-F*** Καλώδιο τροφοδοσίας Εγχειρίδιο χρήστη < Προαιρετικά εξαρτήματα > Οδηγός στήριξης Προσαρμογέας DP σε HDMI M3 L8 x 4EA (χρησιμοποιείται...
Seite 73 ● Λογισμικό SuperSign και Εγχειρίδιο - Λήψη από την τοποθεσία web της LG Electronics - Επισκεφτείτε την τοποθεσία web της LG Electronics ( www.lgecommercial.com/supersign ) και κάντε λήψη του πιο πρόσφατου λογισμικού για το μοντέλο σας. (Ανάλογα με το μοντέλο, αυτή η λειτουργία μπορεί να μην υποστηρίζεται.)
Seite 74 της λαβής. ● Η στερέωση του προϊόντος με μη τυποποιημέ- νες βίδες μπορεί να προκαλέσει ζημιά ή πτώση του προϊόντος. Η LG Electronics δεν ευθύνεται για τυχόν ατυχήματα που σχετίζονται με τη χρήση μη τυποποιημένων βιδών. ● Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες. Ενδέχεται...
Seite 75 και της λαβής. ● Η στερέωση του προϊόντος με μη τυποποιη- μένες βίδες μπορεί να προκαλέσει ζημιά ή πτώση του προϊόντος. Η LG Electronics δεν ευθύνεται για τυχόν ατυχήματα που σχετίζο- νται με τη χρήση μη τυποποιημένων βιδών. ● Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες.
Seite 76 Σύνδεση καλωδίων εισόδου/εξόδου Προσοχή ● Το κιτ HDMI και τα καλώδια HDMI, DP, LINE-OUT και LAN δεν περιλαμβάνονται στα βασικά εξαρτή- ματα. Θα πρέπει να αγοράσετε ένα καλώδιο ξεχωριστά, καθώς δεν παρέχεται ως αξεσουάρ. ● Αφού συνδέσετε τα καλώδια, ορίστε το SET ID (Αναγνωριστικό συσκευής) της οθόνης που θα συν- δέσετε...
Seite 77 Συνδέστε το MP500-F*** στην οθόνη με ένα καλώδιο DP. Συνδέστε το MP500-F*** (OUT) στην είσοδο (IN) της οθόνης με ένα καλώδιο RS-232C.
Seite 78 Συνδέστε ένα καλώδιο LAN στο MP500-F***. Προσοχή ● Όταν το προϊόν ενεργοποιείται μετά τη σύνδεση των καλωδίων ή την πλήρη εκκίνηση του λειτουργικού συστήματος, η έξοδος εικόνας DP αρχίζει να λειτουργεί. ● Το προϊόν δεν υποστηρίζει διπλή λειτουργία σε περίπτωση εναλλαγής μεταξύ DP και HDMI ή...
Seite 79 Σύνδεση οθόνης με προσαρμογέα DP σε HDMI Σημείωση ● Χρησιμοποιήστε πιστοποιημένο καλώδιο που φέρει το λογότυπο HDMI. Αν δεν χρησιμοποιή- σετε πιστοποιημένο καλώδιο HDMI, η οθόνη ενδέχεται να μην προβάλλει εικόνα ή μπορεί να προκύψει σφάλμα σύνδεσης. ● Συνιστώμενοι τύποι καλωδίου HDMI - Καλώδιο...
Seite 80 Συνδέστε το MP500-F*** στην οθόνη χρησιμοποιώντας τον προσαρμογέα DP σε HDMI και το καλώδιο HDMI. Συνδέστε την έξοδο (OUT) του MP500-F*** στην είσοδο (IN) της οθόνης με ένα καλώδιο RS-232C.
Seite 81 Συνδέστε ένα καλώδιο LAN στο MP500-F***. Προσοχή ● Ο προσαρμογέας DP σε HDMI πρέπει να συνδεθεί πριν την ενεργοποίηση του προϊό- ντος ή μετά την πλήρη φόρτωση του λειτουργικού συστήματος.
Seite 82 Τρόπος εγκατάστασης του οδηγού βραχίονα Κατά τη συναρμολόγηση του οδηγού βραχί- Τοποθετήστε τον οδηγό βραχίονα στο πίσω ονα, φροντίστε να αντιστοιχίσετε τους αριθ- μέρος της οθόνης. (Χρειάζονται 3 ή 4 βίδες, μούς που είναι χαραγμένοι στον οδηγό βρα- ανάλογα με το μοντέλο.) χίονα...
Seite 83 Συναρμολογήστε το MP500-F*** στον οδηγό βραχίονα χρησιμοποιώντας τις βίδες. <Μοντέλο που χρειάζεται 3 βίδες για τη συναρ- <Μοντέλο που χρειάζεται 3 βίδες για τη συναρ- μολόγηση του οδηγού βραχίονα> μολόγηση του οδηγού βραχίονα> Τοποθετήστε το MP500-F*** στον οδηγό βραχί- ονα με 4 βίδες. <Μοντέλο...
Seite 85: Guida All'installazione Rapida
Guida all'installazione rapida Digital Signage Media Player MP500-F*** Leggere attentamente la presente guida prima di utilizzare il prodotto e conservarla come riferimento per il futuro. Registrare il numero del modello e il numero di serie del prodotto descritto in questa guida. Tali informazioni dovranno essere fornite (se applicabili) per richiedere assistenza.
Seite 86 Componenti Componenti di base Il dispositivo MP500-F*** viene fornito insieme ai componenti seguenti. Veriﬁ care la presenza di questi componenti prima dell'installazione. < Componenti di base > MP500-F*** Guida per l'utente / Schede Cavo di alimentazione < Componenti opzionali > Staffa guida Adattatore da DP a HDMI M3 L8 x 4EA (per il pan-...
Seite 87: Componenti Opzionali
● Manuale e software SuperSign - Download dal sito Web di LG Electronics. - Visitare il sito Web LG Electronics ( www.lgecommercial.com/supersign ) e scaricare il software più recente per il modello in uso. (A seconda del modello, questa funzione potrebbe non essere supportata.)
Seite 88 ● Il prodotto potrebbe danneggiarsi o cadere se non si utilizzano viti standard per il ﬁ ssaggio. LG Electronics non è responsabile per incidenti dovuti all'utilizzo di viti non standard. ● Non serrare eccessivamente le viti per evitare...
Seite 89 ● Il prodotto potrebbe danneggiarsi o cadere se non si utilizzano viti standard per il ﬁ ssaggio. LG Electronics non è responsabile per incidenti dovuti all'utilizzo di viti non standard. ● Non serrare eccessivamente le viti per evi- tare danni al prodotto e rendere nulla la garanzia.
Seite 90 Collegamento con cavo di ingresso/uscita Attenzione ● Il kit HDMI e i cavi HDMI, DP, LINE-OUT e LAN non sono inclusi nei componenti di base. È necessario acquistare separatamente i cavi non inclusi come accessori. ● Una volta completato il cablaggio, assegnare il SET ID del monitor da collegare al dispositivo MP500-F***.
Seite 91 Collegare il dispositivo MP500-F*** al monitor tramite un cavo DP. Collegare l'uscita del dispositivo MP500-F*** (OUT) all'ingresso del monitor (IN) con un cavo RS-232C.
Seite 92 Collegare un cavo LAN al dispositivo MP500-F***. Attenzione ● Quando il prodotto viene acceso dopo il collegamento con cavo o al termine dell'avvio del sistema operativo, l'uscita video DP inizia a funzionare. ● Quando il prodotto viene acceso dopo il collegamento con cavo o al termine dell'avvio del sistema operativo, l'uscita video DP e HDMI inizia a funzionare.
Seite 93 Collegamento di un monitor con un adattatore da DP a HDMI Nota ● Utilizzare un cavo certificato con il logo HDMI. In caso contrario, lo schermo potrebbe non vis- ualizzare l’immagine o esserci problemi di collegamento. ● Tipi di cavi HDMI consigliati - Cavo HDMI ad alta velocità...
Seite 94 Collegare il dispositivo MP500-F*** al monitor utilizzando l'adattatore da DP a HDMI e il cavo HDMI. Collegare l'uscita del dispositivo MP500-F*** (OUT) all'ingresso del monitor (IN) con un cavo RS-232C.
Seite 95 Collegare un cavo LAN al dispositivo MP500-F***. Attenzione ● L'adattatore da DP a HDMI deve essere connesso prima di accendere il prodotto o dopo che si è completato il caricamento del sistema operativo.
Seite 96 Istruzioni di installazione della staffa guida Durante il montaggio della staffa guida, as- Fissare la staffa guida alla parte posteriore sicurarsi di abbinare correttamente i numeri del monitor (sono richieste 3 o 4 viti di ﬁ ssag- incisi sulla staffa guida ai numeri riportati sul gio a seconda del modello).
Seite 97 Montare l'MP500-F*** sulla staffa guida utiliz- zando le viti di ﬁ ssaggio. <Modello che richiede 3 viti di ﬁ ssaggio per il <Modello che richiede 3 viti di ﬁ ssaggio per il montaggio della staffa guida> montaggio della staffa guida> Collegare l'MP500-F*** alla staffa guida con 4 viti di ﬁ...
Seite 99 Eenvoudige installatiegids Digital Signage-mediaspeler MP500-F*** Lees deze gids zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar de gids om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. Noteer het modelnummer en het serienummer van het product op deze gids. U hebt deze informatie (indien van toepassing) nodig als u service nodig hebt.
Seite 100 Onderdelen Basisonderdelen De MP500-F*** wordt geleverd met de volgende componenten. Controleer voor installatie of deze componenten zijn meegeleverd. < Standaardcomponenten > Gebruiksaanwijzing / MP500-F*** Netsnoer Kaarten < Optionele componenten > Geleidebeugel DP-naar-HDMI-adapter M3 L6 x 4EA M3 L8 x 4EA M3 L12 x 4EA (wanneer u de (wanneer de achterzijde...
Seite 101 ● Met de DP naar HDMI-adapter kan geen HDMI naar DP worden geconverteerd. Opmerking ● SuperSign-software en -handleiding - Downloaden van de LG Electronics-website. - Bezoek de LG Electronics website ( www.lgecommercial.com/supersign ) en download de nieuwste software voor uw model. (Afhankelijk van het model wordt deze functie mogelijk niet ondersteund.)
Seite 102 ● De rail en de hendel kunnen scherpe randen hebben. ● Als het product wordt gemonteerd met niet- standaard schroeven, kan het product bescha- digd raken of vallen. LG Electronics is niet ver- antwoordelijk voor ongevallen die worden veroorzaakt door het gebruik van niet-stand- aard schroeven.
Seite 103 ● De rail en de hendel kunnen scherpe randen hebben. ● Als het product wordt gemonteerd met niet- standaard schroeven, kan het product beschadigd raken of vallen. LG Electronics is niet verantwoordelijk voor ongevallen die worden veroorzaakt door het gebruik van niet-standaard schroeven.
Seite 104 In/Out-kabel aansluiten Let op ● HDMI-kit en HDMI-. DP-, LINE-OUT- en LAN-kabels maken geen onderdeel uit van de basis- componenten. Deze kabels worden niet als accessoire meegeleverd en dienen apart te worden aangeschaft. ● Als de kabels zijn aangesloten, wijst u de Set-ID toe van de monitor die wordt aangesloten op de MP500-F***.
Seite 105 Sluit de MP500-F*** aan op de monitor via een DP-kabel. Sluit de MP500-F*** (OUT) met een RS-232C-kabel aan op de monitor (IN).
Seite 106 Een LAN-kabel aansluiten op de MP500-F***. Let op ● Als het product wordt ingeschakeld na het aansluiten van een kabel of na het opstarten van het besturingssysteem, begint de DP-video-uitvoer te werken. ● Het product ondersteunt geen dubbele modus waarbij DP kan worden omgeschakeld naar HDMI of DVI.
Seite 107 Een monitor aansluiten met een DP-naar-HDMI-adapter Opmerking ● Gebruik een goedgekeurde kabel met het HDMI-logo bevestigd. Als u geen goedgekeurde HDMI-kabel gebruikt, wordt het scherm mogelijk niet weergegeven of kan er een verbindings- fout optreden. ● Aanbevolen HDMI-kabeltypen - High-Speed HDMI -kabel ®...
Seite 108 Sluit de MP500-F*** met behulp van de DP naar HDMI-adapter en de HDMI-kabel op de monitor aan. Sluit de MP500-F*** (OUT) met een RS-232C-kabel aan op de monitor (IN).
Seite 109 Sluit een LAN-kabel aan op de MP500-F***. Let op ● De DP naar HDMI-adapter moet worden aangesloten voordat het product is ingeschakeld of nadat het besturingssysteem volledig is geladen.
Seite 110 Como instalar o suporte guia Ao montar o suporte guia, os números mar- Prenda o suporte guia na parte de trás do cados no suporte guia deverão corresponder monitor. (3 ou 4 parafusos serão necessários, aos números da tampa traseira. dependendo do modelo.) <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ...
Seite 111 Prenda o MP500-F*** ao suporte guia com os parafusos de ﬁ xação. <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ xação para <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ xação montagem do suporte guia> para montagem do suporte guia> Prenda o MP500-F*** ao suporte guia com 4 parafusos de ﬁ...
Seite 113: Precauções De Segurança
Guia de configuração fácil LEITOR DE SINALÉTICA DIGITAL MP500-F*** Leia este guia atentamente antes de utilizar este produto e guarde-o para futura referência. Escreva o número do modelo e de série do produto indicado neste guia. É necessário indicar estes dados (se aplicável) quando solicitar assistência.
Seite 114 Componentes Componentes básicos O MP500-F*** com os seguintes componentes: Certiﬁ que-se de que estes componentes foram incluídos antes de instalar. < Componentes básicos > MP500-F*** Manual do utilizador/Cartões Cabo de alimentação < Componentes opcionais > Guia de suporte Adaptador de DP para HDMI M3 L8 x 4EA (utilizado nos M3 L12 x 4EA (utilizado nos M3 L6 x 4EA (utilizado para...
Seite 115 ● Software e Manual do SuperSign - Transferência a partir do site da LG Electronics. - Aceda ao site da LG Electronics ( www.lgecommercial.com/supersign ) e transfira o software mais recente para o seu modelo. (Consoante o modelo, esta funcionalidade poderá não ser suportada.)
Seite 116 ● Fixar o produto com parafusos não padroniza- dos pode causar danos ou fazer com que o produto caia. A LG Electronics não é responsá- vel por quaisquer acidentes relacionados com a utilização de parafusos não padronizados.
Seite 117 ● Fixar o produto com parafusos não padro- nizados pode causar danos ou fazer com que o produto caia. A LG Electronics não é responsável por quaisquer acidentes rela- cionados com a utilização de parafusos não padronizados.
Seite 118 Ligação do cabo entrada/saída Atenção ● Os cabos kit HDMI, HDMI, DP, LINE-OUT e LAN não estão incluídos nos componentes básicos. Deve adquirir o cabo separadamente, já que não é fornecido como acessório. ● Após terminar das ligações, atribua a ligação da ID DO APARELHO do monitor que deseja ligar ao MP500-F***.
Seite 119 Ligue o MP500-F*** ao monitor através de um cabo DP. Ligue o MP500-F*** (OUT) ao monitor (IN) com um cabo RS-232C.
Seite 120 Ligue um cabo LAN ao MP500-F***. Atenção ● Quando o produto estiver ligado após a ligação dos cabos ou o sistema operativo tiver iniciado por completo, a saída de vídeo começa a funcionar. ● O dispositivo não suporta um modo de ligação dupla em que o cabo de saída DP pode ser ligado quer à...
Seite 121 Ligar um monitor com o adaptador de DP para HDMI Nota ● Utilize um cabo certiﬁ cado com o logótipo HDMI incluído. Se não utilizar um cabo HDMI certiﬁ cado, o ecrã pode não aparecer ou pode ocorrer um erro de ligação. ●...
Seite 122 Ligue o MP500-F*** ao monitor utilizando o adaptador de DP para HDMI e o cabo HDMI. Ligue o MP500-F*** (OUT) ao monitor (IN) com um cabo RS-232C.
Seite 123 Ligue um cabo LAN ao MP500-F***. Atenção ● Tem de ligar o adaptador de DP para HDMI antes de ligar o produto ou assim que o sis- tema operativo for completamente carregado.
Seite 124 Como instalar a guia de suporte Certiﬁ que-se de que faz corresponder os Instale a guia de suporte na parte posterior números gravados na guia de suporte aos do monitor. (São necessários 3 ou 4 parafu- números na tampa traseira ao montar a guia sos, dependendo do modelo.) de suporte.
Seite 125 Monte o MP500-F*** na guia de suporte com a ajuda dos parafusos de ﬁ xação. <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ xação para <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ xação montar a guia de suporte> para montar a guia de suporte> Instale o MP500-F*** na guia de suporte com a ajuda dos 4 parafusos de ﬁ...
Seite 127 Guia de fácil instalação Media player com sinalização digital MP500-F*** Leia este guia atentamente antes de usar este produto e guarde-o para consultas futuras. Registre neste guia o número de série e do modelo do produto. Ao solicitar serviços de manutenção, você...
Seite 128 Componentes Componentes básicos O MP500-F*** com os seguintes componentes. Antes da instalação, veriﬁ que se estes componentes estão presentes. < Componentes básicos > MP500-F*** Manual do usuário/Cartões Cabo de força < Componentes opcionais > Suporte guia Adaptador DP para HDMI M3 L8 x 4EA (usado na M3 L12 x 4EA M3 L6 x 4EA (usado ao...
Seite 129 Nota ● Manual e software do SuperSign. - Download do website da LG Electronics. - Visite o website da LG Electronics ( http://www.lgecommercial.com/supersign ) e baixe o sof- tware mais recente para seu modelo. (Pode não funcionar dependendo do modelo.)
Seite 130 ● O uso de outros parafusos no momento da ﬁ xação poderá daniﬁ car o produto ou fazê-lo cair. A LG Electronics não é responsável por acidentes relacionados ao uso de parafusos não recomendados.
Seite 131 ● O uso de outros parafusos no momento da ﬁ xação poderá daniﬁ car o produto ou fazê- lo cair. A LG Electronics não é responsável por acidentes relacionados ao uso de parafusos não recomendados.
Seite 132 Conexão dos cabos de entrada e saída Atenção ● Os cabos HDMI, DP, LINE-OUT de LAN e o do kit HDMI não fazem parte dos componentes básicos. O cabo deve ser adquirido separadamente, pois ele não é fornecido como acessório. ●...
Seite 133 Conecte o MP500-F*** ao monitor usando um cabo DP. Usando um cabo RS-232C, conecte o MP500-F*** (OUT) ao monitor (IN).
Seite 134 Conecte um cabo LAN ao MP500-F***. Atenção ● A saída de vídeo DP começa a funcionar quando o produto é ligado após a conexão do cabo ser feita ou depois que o sistema operacional for iniciado. ● O produto não oferece suporte a um modo duplo onde o DP possa ser substituído para HDMI ou DVI.
Seite 135 Conectando um monitor com o Adaptador DP para HDMI Nota ● Use um cabo certiﬁ cado com o logótipo HDMI. Se você não usar um cabo HDMI certiﬁ ca- do, a tela pode não ser visualizada ou poderá ocorrer um erro de conexão. ●...
Seite 136 Conecte o MP500-F*** ao monitor usando o adaptador DP para HDMI e o cabo HDMI. Usando um cabo RS-232C-F***, conecte o MP500 (OUT) ao monitor (IN).
Seite 137 Conecte um cabo LAN ao MP500-F***. Atenção ● O adaptador DP para HDMI deve ser conectado antes de ligar o produto, ou depois de o sistema operacional tiver sido completamente carregado.
Seite 138 Como instalar o suporte guia Ao montar o suporte guia, os números Prenda o suporte guia na parte de trás do marcados no suporte guia deverão corres- monitor. (3 ou 4 parafusos serão necessá- ponder aos números da tampa traseira. rios, dependendo do modelo.) <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ...
Seite 139 Prenda o MP500-F*** ao suporte guia com os parafusos de ﬁ xação. <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ xação para <Modelo que requer 3 parafusos de ﬁ xação montagem do suporte guia> para montagem do suporte guia> Prenda o MP500-F*** ao suporte guia com 4 parafusos de ﬁ...
Seite 141: Руководство По Установке
Руководство по установке Digital Signage Media Player MP500-F*** Внимательно прочтите это руководство прежде, чем начать использовать устройство, и сохраните ее на будущее. Запишите номер модели и серийный номер продукта в этом руководстве. Эти данные пригодятся вам в случае, если потребуются какие-либо услуги...
Seite 142 комплектация Комплектация Устройство MP500-F*** поставляется со следующими компонентами. Убедитесь перед установкой, что эти компоненты входят в комплект поставки. Комплектация Устройство MP500-F*** поставляется со следующими компонентами. Убедитесь перед установкой, что эти компоненты входят в комплект поставки. < Базовая комплектация > MP500-F*** Руководство...
Seite 143: Дополнительные Принадлежности
Примечание ● ПО SuperSign и Руководство пользователя - Загрузка с веб-сайта LG Electronics. - Перейдите на веб-сайт LG Electronics ( www.lgecommercial.com/supersign ) и загрузите последнюю версию программного обеспечения для вашей модели. (В зависимости от модели, данная функция может не поддерживаться.)
Seite 144 ● Остерегайтесь острых краев направляющих и держателя. ● Не закрепляйте продукт нестандартными винтами, это может привести к повреждению или падению продукта. LG Electronics не несет ответственности за происшествия, связанные с использованием нестандартных винтов. ● Не затягивайте винты слишком сильно, т.к.
Seite 145 ● Остерегайтесь острых краев направляющих и держателя. ● Не закрепляйте продукт нестандартными винтами, это может привести к повреждению или падению продукта. LG Electronics не несет ответственности за происшествия, связанные с использованием нестандартных винтов. ● Не затягивайте винты слишком сильно, т.к.
Seite 146 Разъем подключения кабелей ввода/вывода Внимание! ● HDMI-комплект, HDMI, DP, LINE-OUT и ЛВС не входят в базовую комплектацию. Приобретаются отдельно, поскольку они не предоставляются в комплекте с устройством. ● После подключения кабелей установите значение параметра SET ID (Установить ID) монитора, который должен подключаться к MP500-F***. ●...
Seite 147 Подключение MP500-F*** к монитору с помощью кабеля DP. Подключите MP500-F*** (OUT) к входному разъему (IN) монитора с помощью кабеля RS-232C.
Seite 148 Подсоедините кабель ЛВС к устройству MP500-F***. Внимание! ● Видеовыход DP начинает работать при включении устройства после подключения кабеля или полной загрузки операционной системы. ● Данное устройство не поддерживает двойной режим работы, когда DP можно переключать с HDMI на DVI. Его можно использовать только для выходного сигнала...
Seite 149 Подключение монитора с помощью адаптера DP-HDMI Примечание ● Используйте сертифицированный кабель с логотипом HDMI. При использовании не сертифицированного кабеля HDMI экран может отображаться неправильно, или может возникнуть ошибка подключения. ● Рекомендуемые типы кабелей HDMI - Высокоскоростной HDMI -кабель ® - Высокоскоростной HDMI -кабель...
Seite 150 Подключите MP500-F*** к монитору с помощью адаптера DP-HDMI и кабеля HDMI. Соедините выходной разъем (OUT) устройства MP500-F*** с входным разъемом (IN) монитора с помощью кабеля RS-232C.
Seite 151 Подсоедините кабель ЛВС к устройству MP500-F***. Внимание! ● Адаптер DP-HDMI необходимо подключить до включения устройства или после полной загрузки операционной системы.
Seite 152 Установка направляющего кронштейна Убедитесь, что выгравированные номера Прикрепите направляющий кронштейн на направляющем кронштейне совпадают на задней части монитора. (Требуется 3 с номерами на задней крышке при сборке или 4 винта в зависимости от модели.) направляющего кронштейна. <Модель, требующая 3 крепежных винта для сборки...
Seite 153 Закрепите MP500-F*** на направляющем кронштейне с помощью крепежных винтов. <Модель, требующая 3 крепежных винта для <Модель, требующая 3 крепежных винта для сборки направляющего кронштейна> сборки направляющего кронштейна> Закрепите MP500-F*** на направляющем кронштейне с помощью 4 крепежных винтов. <Модель, требующая 4 крепежных винта для <Модель, требующая...
Seite 155 簡易設定指南數位看板媒體播放器 MP500-F*** 請先仔細閱讀本指南，再使用本產品，並妥善保管指南以供日後參考。請記下本指南中產品的型號與序號。當您需要服務時，則需提供此資訊 (如果適用)。安全事項使用產品前，請先詳閱以下安全事項。 ■ 請確實將電源線連接至接地電流。 - 可能導致您觸電或受傷。 ■ 僅使用額定電壓。 - 產品可能損壞，或可能使您觸電。 ■ 在雷擊或閃電時，請拔除電源線或訊號線。 - 您可能因此觸電或發生火災。 ■ 勿以濕手觸摸電源插頭。此外，若電源插頭潮濕或佈滿灰塵，請將插頭完全擦乾或擦去灰塵。 - 過於潮濕可能使您觸電。 ■ 若電源線一端仍插在牆上的輸入端子，勿將導體 (例如金屬筷) 插入電源線的另一端。此外，電源插頭插入牆上的輸入端子後，勿立即觸摸電源線。 - 您可能因此觸電。 ■ 電源線為主要的斷電裝置。安裝完畢後，請確認可輕易使用供電插座。 ■ 若更換的電池類型不正確，可能會有爆炸的風險。請依據指示棄置使用過的電池。 MP500-F*** 媒體播放器的安裝環境...
Seite 156 元件基本元件 MP500-F*** 隨附下列元件。在安裝前請先檢查這些元件是否齊全。 < 基本元件 > MP500-F*** 使用手冊 / 說明卡電源線 < 選購元件 > 引導支架 DP 轉 HDMI 轉接器 M3 L6 x 4EA (用於固定 M3 L8 x 4EA (背蓋為金屬 M3 L12 x 4EA (背蓋為塑 MP500-F***) 材質時使用) 膠材質時使用) ● 以上顯示的規格可能基於品質改善目的而有所變重量...
Seite 157 ● 視您的所在區域或機型而定，可能不會提供此引導支架及 DP 轉 HDMI 轉接器。 ● DP 轉 HDMI 轉接器可能與 MP500-F*** 以外的產品不相容。 ● DP 轉 HDMI 轉接器不提供 HDMI 轉 DP 功能。附註 ● SuperSign 軟體與手冊 - 從 LG Electronics 網站下載 - 請造訪 LG Electronics 網站 ( www.lgecommercial.com/supersign )，然後下載適用於您裝置型號的最新軟體。 (根據型號而定，這項功能可能不受支援。)
Seite 158 連線 **WS50、**LT55A 型號我們建議您使用 MP500-F*** 隨附的項目，並依照指示組裝產品與顯示器，以確保正確的效果。注意 ● 以上顯示的顯示器組裝圖例可能與您的產品不同。使用兩顆隨附的螺絲將 MP500-F*** 固定於產先在桌上墊一層軟布，再將產品螢幕正面朝品上。下放置於桌上。將 MP500-F*** 推入槽中加以安裝。注意 ● 請小心滑軌和把手的邊緣很利。 ● 以非標準螺絲固定產品，可能會造成損壞，或使產品掉落。使用非標準螺絲而造成的任何意外事故，LG Electronics 概不負責。 ● 請勿將螺絲轉得太緊，否則可能造成產品損壞及保固失效。...
Seite 159 **WX50MF 機型為正確使用，建議以 MP500-F*** 隨附的基本元件將它連接到顯示器上。注意 ● 以上顯示的顯示器組裝圖例可能與您的產品不同。使用兩顆隨附的螺絲將 MP500-F*** 固定於先在桌上墊一層軟布，再將產品螢幕正面朝下產品上。放置於桌上。如圖所示，鬆開兩顆螺絲，卸下封蓋。將 MP500-F*** 推入槽中加以安裝。注意 ● 請小心滑軌和把手的邊緣很利。 ● 以非標準螺絲固定產品，可能會造成損壞，或使產品掉落。使用非標準螺絲而造成的任何意外事故，LG Electronics 概不負責。 ● 請勿將螺絲轉得太緊，否則可能造成產品損壞及保固失效。...
Seite 160 輸入/輸出纜線連接注意 ● 基本元件中不含 HDMI 套件、 HDMI、DP、LINE-OUT 及 LAN 纜線。您必須另外購買纜線，因為配件中未隨附纜線。 ● 接線完成後，請指定要連接至 MP500-F*** 的顯示器 SET ID。 ● 若要設定「設定 ID」，請參閱顯示器的使用者手冊。使用 DP 纜線連接顯示器注意 ● 若要啟用 DP 連線，要連接至 MP500-F*** 的顯示器必須支援 DP 輸入連接埠。 ● 連接 DP (DisplayPort) 纜線時，請使用標準纜線。使用不合標準的纜線可能會導致故障。將適當的電源線分別連接到顯示器和 MP500-F***。...
Seite 161 透過 DP 纜線將 NMP500-F*** 連接至顯示器。使用 RS-232C 纜線，將 MP500-F*** (OUT) 連接到顯示器 (IN)。...
Seite 162 將 LAN 纜線連接到 MP500-F***。注意 ● 在纜線已連接或作業系統已完全啟動後開啟產品電源時，DP 視訊輸出即會開始作業。 ● 本產品不支援雙模式 (DP 可切換為 HDMI 或 DVI)。僅供 DP 輸出。...
Seite 163 連接顯示器與 DP 轉 HDMI 轉接器附註 ● 使用具有 HDMI 標誌的認證纜線。如果您不是使用經過認證的 HDMI 纜線，畫面可能無法顯示，或可能出現連線錯誤。 ● 建議 HDMI 纜線類型 - 高速 HDMI 纜線 ® - 配備乙太網路的高速 HDMI 纜線 ® 注意 ● 若要啟用 DP 轉 HDMI 轉接器連線，要連接至 MP500-F*** 的顯示器必須支援 DP 輸入連接埠。 ● 連接 DP (DisplayPort) 轉 HDMI 轉接器纜線時，請使用標準纜線。使用不合標準的纜線可能會導致故障。...
Seite 164 使用 DP 轉 HDMI 轉接器和 HDMI 纜線，將 MP500-F*** 連接到顯示器。使用 RS-232C 纜線，將 MP500*** (OUT) 連接到顯示器 (IN)。...
Seite 165 將 LAN 纜線連接到 MP500***。注意 ● 開啟產品電源前或作業系統完全載入後，必須連接 DP 轉 HDMI 轉接器。...
Seite 166 如何安裝引導支架組裝引導支架時，請務必將刻在引導支架和將引導支架安裝到顯示器背面。 (視型號而背蓋上的號碼進行配對。定，需要 3 或 4 個螺絲。) <需要使用 3 個固定螺絲組裝引導支架的型號> <需要使用 4 個固定螺絲組裝引導支架的型號>...
Seite 167 使用固定螺絲將 MP500-F*** 安裝到引導支架上。 <需要使用 3 個固定螺絲組裝引導支架的型號> <需要使用 3 個固定螺絲組裝引導支架的型號> 使用 4 個固定螺絲將 MP500-F*** 安裝到引導支架上。 <需要使用 4 個固定螺絲組裝引導支架的型號> <需要使用 4 個固定螺絲組裝引導支架的型號> 使用 4 個固定螺絲將 MP500-F*** 安裝到引導支架上。...

LG MP500-F serie Installation

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für LG MP500-F serie

Inhaltszusammenfassung für LG MP500-F serie

Inhaltsverzeichnis