Maytag NEPTUNE MAH7550AGW Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
..................................................................... 1
Started....................................................... 3-4
Laundry ................................................................. 3
Touchscreen ......................................................... 3
Status Display....................................................... 4
Water Use............................................................ 4
Load the Clothes Washer................................. 4
Close the Washer Door ................................... 5
to the Dispenser ............................................. 5-6
Setting the Wash Programme............................7
Help............................................................10-13
Stain Removal Guide.........................................10
Troubleshooting ................................................ 11
6 2720570
Downloaded from
www.Manualslib.com
M
M
AY TA G
AY TA G
U
U
G
G
T
ABLE OF
............................. 1-2
.......................................... 8-9
manuals search engine
N
®
N
®
E P T U N E
E P T U N E
SER
SER
U
I
D
U
I
D
C
ONTENTS
Laundry Hints.................................................... 11
Operating Tips................................................... 12
Lock Out ............................................................ 12
Select Preferences ............................................ 13
Cleaning the Washer ....................................... 14
Cleaning the Dispenser................................... 14
Freshening your Washer ................................. 15
Storing the Washer .......................................... 15
Troubleshooting .......................................... 16-17
Operating Sounds............................................. 18
M
MAH7550AGW
ODEL
W
W
A S H E R
A S H E R
E
E
................................................ 14-15
Troubleshooting........................... 16-18
................................................ 19
............................................. 20
................................................ 40
..................................................... 60
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Maytag NEPTUNE MAH7550AGW
Inhaltszusammenfassung für Maytag NEPTUNE MAH7550AGW
-
Seite 41: Benutzer-Handbuch
MAH7550AGW ODELL ® ® AY TA G E P T U N E A S C H M A S C H I N E AY TA G E P T U N E A S C H M A S C H I N E ENUTZER ENUTZER NHALTSVERZEICHNIS... -
Seite 42: Willkommen
ICHTIGE ICHERHEITSMASSNAHMEN Willkommen Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer Vor Ingangsetzen Ihrer Waschmaschine lesen! Maytag Neptune®-Waschmaschine! Uns ist es sehr wichtig, dass Sie vollkommen ACHTUNG: Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, Explosion, zufrieden sind. Sie erzielen mit dieser Elektroschock, Schaden an Eigentum oder persönlicher Verletzung bei der Maschine die besten Ergebnisse, wenn Sie Benutzung Ihres Geräts sollten allgemeine Vorsichtsmaßnahmen beachtet... -
Seite 43: Diese Anleitungen Aufbewahren
Nicht in das Gerät hineingreifen, solange sich die Trommel bewegt. Kindern sollte nicht erlaubt werden, auf oder in dem Gerät zu spielen. Wenn sich Kinder in der Nähe der laufenden Maschine aufhalten, müssen sie gut beaufsichtigt werden. Dieses Gerät sollte nicht ohne Aufsicht durch Kinder oder gebrechliche Menschen benutzt werden. -
Seite 44: Vorbereitungen
ORBEREITUNGEN ÄSCHE Zum Waschvorgang gehören folgende Schritte. Sie werden in den folgenden Abschnitten näher erläutert. 1. Wäsche einfüllen. 2. Tür schließen. 3. Waschmittel und Waschzusätze in den Spender schütten. 4. Waschprogramm einstellen. 5. Waschprogramm beginnen. ASTBILDSCHIRM Tastbildschirm - Eine interaktive Anzeige, die auf eine Fingerberührung reagiert. -
Seite 45: Statusanzeige
Diese Anzeige erscheint immer, wenn die Tür zur Waschmaschine verriegelt ist. Die Tür wird aufgeschlossen, indem Sie zum Anhalten der Maschine die Start/Pause-Taste drücken. ASSERVERBRAUCH Die zum Wäschewaschen benötigte Wassermenge ist für jede Ladung verschieden. Die Maytag Neptune ® -Waschmaschine hat eine anpassungsfähige Auffüllung, so dass die Wassermenge geliefert wird, die für ein wirksames Waschen einerseits, und... -
Seite 46: Tür Schließen
EDIENUNGSANLEITUNGEN ORTSETZUNG ÜR CHLIESSEN • Wenn Sie einen Artikel vergessen haben auf Start/Pause drücken.Warten, bis die Maschine anhält und sich die Tür aufschließt. Artikel hineingeben,Tür schließen und wieder auf Start/Pause drücken. Das Programm wird nach 30 Sekunden weiterlaufen. ANMERKUNG: Zur Gewährleistung guter Reinigung mit dem Hinzufügen zusätzlicher Wäschestücke nicht mehr als zehn Minuten nach Programmbeginn warten. - Seite 47 Einfüllen von Waschmittel in den Spender: Waschmittel vor Beginn des Waschgangs oder während das Wasser einfließt direkt in die Hauptwaschkammer und wenn nötig in die Vorwaschkammer schütten. (Siehe Abschnitt über Vorwaschkammer unten.) ANMERKUNG: Es gibt Flüssigwaschmittel, die nicht richtig abgesaugt werden. Dickflüssige Waschmittel sollten mit Wasser verdünnt werden, bevor sie in den Spender gegeben werden.
-
Seite 48: Einstellung Eines Waschprogramms
EDIENUNGSANLEITUNGEN FORTSETZUNG INSTELLUNG INES ASCH ROGRAMMS Wenn auf dem Bildschirm nichts zu sehen ist,Tür öffnen, eine beliebige Taste drücken (außer Aus) oder den Bildschirm berühren, um die Steuerung zu “beleben”. «Start/Pause» drücken oder «Start/Pause» drücken oder «Start/Pause» drücken oder «Start/Pause» drücken oder unten lhre Wahl ändern. -
Seite 49: Favoriten Auf Einen Blick
AVORITEN INEN LICK Mit dieser Einrichtung können Sie bis zu 6 Lieblingswaschprogramme erstellen, nennen und speichern. AVORITEN RSTELLEN Auf «weiter» drücken, um lhren Favoriten Favoriten einzugeben oder lhre Wahl zu ändern. Stoff Stoff Möglichkeiten Baumwolle weniger Ende-Summer mtlstrk. Baumwolle bügeln Waschtemp. - Seite 50 AVORITEN FORTSETZUNG AVORITEN UFBEREITEN Auf «weiter» drücken, um lhren Favoriten Favoriten zur Aufbereitung wählen einzugeben oder lhre Wahl zu ändern. Stoff blue jeans Möglichkeiten Baumwolle Ende-Summer mtlstrk. Waschtemp. 60° C Schl.schw. 1000 U/min weitere ohne Änderungen zurück Programme 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt Favoriten-Taste drücken.
-
Seite 51: Benutzung Der Hilfe-Einrichtung
“H ”-E ENUTZUNG DER ILFE INRICHTUNG Die “Hilfe”-Einrichtung bietet eine Vielfalt von detaillierten Angaben über Fleckenentfernung (Fleckenratgeber), Fehlersuche, Pflegeratschläge und Bedienungshinweise. Über dieser Anzeige gelangen Sie auch zur Sperreinrichtung und zur Wahl von Vorzugsprogrammen. NLEITUNGEN ZUR LECKENENTFERNUNG Der Fleckenratgeber liefert detaillierte Anweisungen zur Behandlung von mehr als 50 der am häufigsten vorkommenden Flecken. -
Seite 52: Fehlersuche
“H ”-E ENUTZUNG DER ILFE INRICHTUNG FORTSETZUNG EHLERSUCHE Mit dieser Einrichtung können Sie die Bereiche überprüfen, die am häufigsten bei der Fehlersuche in Frage kommen. Sie finden im Abschnitt “Wartung und Fehlersuche” (Seiten 56-58) genauere Angaben, sonst den Händler anrufen für Wartungsinformation. -
Seite 53: Bedienungshinweise
EDIENUNGSHINWEISE Diese Einrichtung liefert Information darüber, wie man aus der Bildschirm-Steuerung und allgemein aus der Waschmaschine den größten Nutzen zieht. Hilfsmenü Bedienungsratschläge Flecken- Tipps zur Spender Bedienblende ratgeber Fehlersuche eigenartige Kontroll- Pflege- Bedienungs- einstellungen Geräusche ratschläge hinweise Sperrein- Vorzugsprog. Waschmaschinenpflege richtung wählen 2 Schritt... -
Seite 54: Wahl Von Vorzugsprogrammen
“H ”-E ENUTZUNG DER ILFE INRICHTUNG FORTSETZUNG ORZUGSPROGRAMMEN Diese Einrichtung erlaubt Ihnen, die Anzeigesprache von Englisch (Voreinstellung) auf Französisch, Spanisch oder Deutsch umzustellen. Darüberhinaus können Sie damit den Kontrast auf dem Monitor verstellen, die Lautstärke des Tastbildschirms verändern und die “Füllschläuche verwechselt”-Meldung an- oder abschalten. Hilfsmenü... -
Seite 55: Pflege Und Reinigung
FLEGE UND EINIGUNG EINIGUNG DER ASCHINE 1. Wenn Sie mit dem Wäschewaschen fertig sind, sollten Keine Scheuermittel oder -lappen benutzen. Auf scharfe der Stromstecker herausgezogen und die Wasserhähne Artikel einschließlich Fingernägel achten, um Kratzer zu zugedreht werden. Dadurch wird der Wasserfluss zur vermeiden. -
Seite 56: Auffrischen Der Maschine
Essig in den Waschmittelspender gießen. Die Betrieb gesetzt wird. Maschine das ganze Programm durchlaufen lassen. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler für Maytag 3. Wasserhähne zudrehen und Einlassschläuche von den Kundendienst in Verbindung, um sich über langfristige Hähnen abnehmen. -
Seite 57: Wartung Und Fehlersuche
ARTUNG UND EHLERSUCHE EHLERSUCHE ® OLLTEN IE BEI HRER AYTAG EPTUNE ASCHMASCHINE DIESE ROBLEME FESTSTELLEN Ladung ist bei • Die für die jeweilige Stoffart höchste Schleudergeschwindigkeit benutzen. Programmende zu nass • Ladung ist zu klein. Sehr kleine Ladungen (ein oder zwei Artikel) schleudern manchmal nicht richtig durch. •... - Seite 58 ARTUNG UND EHLERSUCHE FORTSETZUNG ® OLLTEN IE BEI HRER AYTAG EPTUNE ASCHMASCHINE DIESE ROBLEME FESTSTELLEN • Sicherung prüfen oder Stromversorgung neu setzen. Dreht nicht • Tür öffnen und wieder schließen, dann Start/Pause-Taste drücken. Aus Sicherheitsgründen kann die Maschine weder drehen noch schleudern, bis die Tür zu ist. •...
-
Seite 59: Maschinengeräusche
Die Drehgeschwindigkeit der Trommel nimmt zu und verlangsamt sich wieder, unwuchtigen Ladungen stark um die Wäsche bei Unwucht gleichmäßiger zu verteilen. reduziert. Die MAYTAG NEPTUNE ® -Waschmaschine verwendet eine anpassungsfähige Einfüllmethode und fügt während des Waschgangs je nach Bedarf Wasser hinzu. Wasser wird beigefügt, nachdem ODER... -
Seite 60: Wartungsinformation
Setzen Sie sich für Wartungsdienste bitte mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Für Wartungsdienste in Australien kontaktieren Sie bitte Maytag unter 1 800 819 925. Für Wartungsdienste in Großbritannien kontaktieren Sie bitte Maytag U.K. unter 01737 231000.