التشغيلي‬ ‫عمره‬ ‫إنتھاء‬ ‫بعد‬ ‫اإللكتروني; الكھربي‬ ‫الجھاز‬ ‫مع‬ ‫لتعامل; والسالمة‬ ‫باألمن‬ ‫خاصة‬ ‫تنبيھات; أعطال‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫في - Proel Rmw1000 Bedienungsanleitung

‫إلقائه‬ ‫طرق‬ ‫عن‬ ‫منه‬ ‫التخلص‬ ‫يجب‬
‫المحيطة‬ ‫للبيئة‬ ‫أخطار‬ ‫أضرارأو‬
‫مناسبة‬ ‫بطريقة‬ ‫تدويره‬ ‫إعادة‬ ‫يتم‬
‫المستخدمين‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫يرجى‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫المصنعة‬ ‫للشركة‬ ‫المحلي‬
‫من‬ ‫النوعية‬ ‫بھذه‬ ‫الخاصة‬ ‫التدوير‬
‫عند‬ ‫التعاقد‬ ‫وظروف‬ ‫وحاالت‬ ‫شروط‬
‫اط ّ لع‬
‫والسالمة‬ ‫باألمن‬ ‫والخاصة‬
.
‫جميع‬ ‫اتخاذ‬ ‫من‬ ‫دائما‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫الضرورة‬
.
‫أو‬ ‫لألشياء‬ ‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫أضرار‬ ‫أية‬
‫األمطار‬ ‫أو‬ ‫للمياه‬ ‫التعرض‬ ‫عن‬
‫حرارة‬ ‫عنه‬ ‫يصدر‬ ‫أخر‬ ‫جھاز‬
.
‫دليل‬ ‫في‬ ‫والموصوفة‬ ‫المحددة‬
‫في‬ ‫وذلك‬ ‫مؤھل‬ ‫فني‬ ‫عمل‬ ‫طاقم‬
‫التغليف‬ ‫علبة‬ ‫فتح‬ ‫فور‬ ‫المنتج‬ ‫بفحص‬
‫بعملية‬ ‫بالقيام‬ ‫تسمح‬ ‫حتى‬ ‫التغليف‬
‫المو ز ّ ع‬
‫ضمانة‬
.
‫بالمنتجات‬ ‫إضرار‬ ‫أو‬ ‫عبث‬ ‫عمليات‬
‫المص ن ّ عة‬
‫الشركة‬ ‫قبل‬
.
64
‫التشغيلي‬
‫ال‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬ ‫له‬ ‫المصاحبة‬ ‫الوثيقة‬
‫أية‬ ‫إحداث‬ ‫فى‬ ‫التسبب‬ ‫لتجنب‬
‫بحيث‬ ‫األخرى‬ ‫النفايات‬ ‫أنواع‬
‫المتاحة‬ ‫والمصادر‬ ‫للموارد‬ ‫المستدامة‬
.
‫المكتب‬ ‫مع‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫ھذا‬
‫وإعادة‬ ‫للنفايات‬ ‫المنفصل‬
‫وتأكيد‬ ‫لمعرفة‬ ‫بھم‬ ‫الخاص‬
‫التجارية‬ ‫النفايات‬
.
‫بعناية‬ ‫التالية‬ ‫والتعليمات‬ ‫اإلرشادات‬
‫عند‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫عليه‬
‫في‬ ‫التسبب‬ ‫لتجنب‬ ‫وذلك‬ ‫كھربي‬
ً ‫بعيد ا‬
‫أمنة‬ ‫مسافة‬ ‫على‬ ‫يكون‬ ‫بحيث‬
‫وأي‬ ‫والتسخين‬ ‫التدفئة‬ ‫وشبكات‬
‫تلك‬ ‫مع‬ ‫وخصائصه‬ ‫مواصفاته‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫بدقة‬ ‫فحصه‬ ‫يجب‬
‫األداء‬
.
‫الفني‬
.
‫القيام‬ ‫المستحسن‬ ‫من‬
. ISTA 1A
‫مكونات‬ ‫بجميع‬ ‫احتفظ‬ ‫التوزيع‬
.
‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫تنتج‬ ‫قد‬ ‫تلفيات‬
.
ً ‫دائم ا‬
‫و‬ ‫مسؤولية‬ ‫تحت‬ ‫تقع‬
‫أية‬ ‫وجود‬ ‫عن‬ ‫شكوى‬ ‫أية‬
‫من‬ ‫والمعلنة‬ ‫المحددة‬ ‫الفنية‬ ‫للمواصفات‬
‫عمره‬ ‫إنتھاء‬ ‫بعد‬ ‫اإللكتروني‬
‫على‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫الموجودة‬
‫التشغيلي‬ ‫عمره‬ ‫انتھاء‬ ‫عند‬ ‫األخرى‬
.
‫باقى‬ ‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫ھذا‬ ‫بفصل‬ ‫ليقوم‬
‫االستخدام‬ ‫إعادة‬ ‫وتعزيزعملية‬
‫منه‬ ‫اشتروا‬ ‫الذي‬ ‫التوزيع‬ ‫وكيل‬
‫الجمع‬ ‫بخدمة‬ ‫الخاصة‬ ‫لبيانات‬
‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫التوجه‬ ‫الشركة‬
‫و‬ ‫المخلفات‬ ‫باقى‬ ‫مع‬ ‫بإلقائه‬
‫قراءة‬ ‫المنتج‬ ‫ھذا‬ ‫استخدام‬
‫تط ّ لع‬
‫كمرجع‬ ‫قريب‬ ‫مكان‬ ‫في‬
‫منتج‬ ‫أى‬ ‫استخدام‬ ‫أثناء‬ ‫الالزمة‬
‫التالية‬ ‫واالحتياطات‬
:
‫عليھم‬ ‫أخطار‬ ‫أية‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫من‬
.
‫المناخية‬ ‫والظروف‬ ‫العوامل‬
‫عالية‬
.
‫المب ر ﱢدات‬ ‫مثل‬ ‫الحرارة‬ ‫مصادر‬
‫الجھاز‬ ‫داخل‬ ‫إلى‬ ‫سائلة‬
.
‫تتطابق‬ ‫الكھربي‬ ‫بالتيار‬ ‫لتغذية‬
‫الجھاز‬
.
‫المنتج‬ ‫ھذا‬ ‫فإن‬ ‫الصيانة‬ ‫بعملية‬
‫المنتج‬
.
‫وتضرره‬
.
‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫تغير‬ ‫ظھور‬ ‫وعند‬
‫المنتج‬
.
‫الدعم‬ ‫وتقديم‬ ‫العمالء‬ ‫بخدمة‬ ‫الخاصة‬
‫والشكاوى‬
ً ‫وفق ا‬
‫لإلجراء‬ ‫السالمة‬
ً ‫فور ا‬
‫يل‬ ‫وك‬ ‫بإبالغ‬ ‫قم‬ ‫تلفيات‬
ً ‫أي ا‬
‫أو‬ ‫أضرار‬ ‫أية‬ ‫عن‬ ‫كانت‬
‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫فإن‬ ‫ولذلك‬ ‫المصنع‬
"
‫النقل‬ ‫مختص‬ ‫إلى‬ ‫وتبليغھا‬
.
‫االستالم‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫أيام‬
.
‫ومطابقة‬ ‫تشغيل‬ ‫ضمان‬
‫أو‬ ‫الكھربي‬ ‫الجھاز‬ ‫مع‬
‫التجارية‬ ‫العالمة‬ ‫تشير‬
‫المنزلية‬ ‫النفايات‬ ‫مع‬
‫المستخدم‬ ‫ندعوا‬ ‫فإننا‬
‫لتشجيع‬ ‫ومسئولة‬
‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫المنزليين‬
‫وا‬ ‫المعلومات‬ ‫جميع‬ ‫على‬
‫منتجات‬ ‫مستخدمي‬ ‫من‬ ‫يرجى‬
.
‫المنتج‬ ‫ھذا‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫يجب‬ ‫ال‬
‫والسالمة‬ ‫باألمن‬ ‫خاصة‬
‫في‬ ‫البدء‬ ‫قبل‬ ‫يرجى‬
– !
‫احفظه‬ ‫ثم‬ ‫ھذا‬ ‫االستخدام‬ ‫دليل‬
‫األساسية‬ ‫واالحتياطات‬ ‫التدابير‬
‫التدابير‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫األشخاص‬
‫التأكد‬ ‫أطفال‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫يجب‬
‫من‬ ‫يحميه‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫جھاز‬ ‫ال‬
‫رطوبة‬ ‫ذات‬ ‫أمكان‬ ‫في‬ ‫التواجد‬
‫عن‬ ‫بعيدة‬ ‫أمكان‬ ‫في‬ ‫المنتج‬
‫مواد‬ ‫أو‬ ‫أشياء‬ ‫أية‬ ‫تسرب‬ ‫نب‬
‫بمصدر‬ ‫الجھاز‬ ‫توصيل‬ ‫يجب‬
ً ‫أيض ا‬
‫على‬ ‫والمكتوبة‬ ‫االستخدام‬
‫أعطال‬ ‫وجود‬
‫القيام‬ ‫عند‬ ‫أو‬ ‫أعطال‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬
‫التالية‬ ‫الحاالت‬
:
‫داخل‬ ‫سائلة‬ ‫مواد‬ ‫أية‬ ‫تسرب‬
‫األرض‬ ‫على‬ ‫المنتج‬ ‫سقوط‬
‫عادي‬ ‫بشكل‬ ‫المنتج‬ ‫عمل‬ ‫عدم‬
‫مكونات‬ ‫أو‬ ‫عمل‬ ‫في‬ ‫تتدخل‬
‫ز‬ ‫مراك‬ ‫أحد‬ ‫إلى‬ ‫توجه‬
Proel
‫والنقل‬ ‫والتغليف‬
‫اختبار‬ ‫إلى‬ ‫التغليف‬ ‫عملية‬ ‫خضعت‬
‫. به‬ ‫الخاصة‬
‫أو‬ ‫أضرار‬ ‫أية‬ ‫ظھرت‬ ‫ما‬
‫الشاملة‬ ‫الفحص‬
.
‫مسؤولية‬ ‫أية‬ ‫شركة‬ ‫تتحمل‬
Proel
‫في‬ ‫التسليم‬ ‫بنظام‬ ‫منتجاتنا‬ ‫بيع‬
"
‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫أضرار‬ ‫أية‬ ‫تسجيل‬ ‫يجب‬
‫المغل ّ فة‬
‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫في‬ ‫تتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
8
‫واالسترجاعات‬ ‫الضمانات‬
‫وبصحبتھا‬ ‫منتجات‬
Proel
‫لتعامل‬
‫الحصول‬
‫المنتجات‬
‫الشراء‬
.
‫تنبيھات‬
‫تنبيه‬
‫على‬
‫ضع‬
‫أو‬
‫ضع‬
‫تج‬
‫حالة‬ ‫في‬
‫في‬



‫ال‬
‫التعبئة‬
‫إذا‬
‫ال‬
‫يتم‬
‫تأتي‬