Seite 1
MASCHERA INTERA SGE 150 ISTRUZIONI D'USO E MANUTENZIONE SGE 150 FULL FACE MASK INSTRUCTIONS LEAFLET SGE 150 MASQUE COMPLET NOTICE D’INFORMATION SGE 150 VOLGELAATMASKER INSTRUCTIEBOEKJE SGE 150 VOLLMASKEN GEBRAUCHSANWEISUNG SGE 150 MASCARA FACIAL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO ISU001_02...
Seite 2
Disegno esploso maschera SGE 150 SGE 150 mask diagram Vue éclatée du masque SGE 150 Schematische afbeelding van het mascker SGE 150 Explosionszeichnung der Maske SGE 150 Despiece de la máscara SGE 150 ISU001_02...
Seite 33
DEUTSCH DE EINLEITUNG Die Bedienungsanleitung für die Vollgesichtsmaske SGE 150 wurde von der BLS S.r.l. erarbeitet und zusammengestellt. Die Vollgesichtsmaske SGE 150 muss gemäß der nachfolgenden Bedienungsanleitung benutzt und gewartet werden. Eine falsche Benutzung, ungeeignete Ersatzteile oder ungenügende Wartung sind nicht nur gefährlich für die persönliche Gesundheit, sondern führen auch automatisch zum Erlöschen...
Seite 35
Sie ein Markierungsbeispiel: SGE 150 EN 136: 1998 CL3 CE 0426 wo SGE 150 sich auf das Modell bezieht, EN 136:1998 die europäische Bezugsnorm bezeichnet und CL 3 die zugeordnete Klasse, gemäß derselben Bezugsnorm, angibt. Das CE Zeichen bedeutet die Beachtung der wesentlichen Parameter für Gesundheitsschutz und Sicherheit, die in der Anlage II Richtlinie 89/686/EWG (und folgenden Änderungen D.E.
4 - BESCHREIBUNG Die Vollgesichtsmaske SGE 150 wird mit Hilfe von sechs einstellbaren Riemen optimal am Kopf befestigt. Die interne Nasen- und Gesichtsmaske dient zum Ein- und Ausatmen, wobei eine Kondenswasserbildung an der Innenseite der Gesichtsmaske sowie eine Vermischung der Atemluft mit der Luft innerhalb der Maske vermieden wird.
Falls die Maske einen der o.g. Defekte aufweist, darf die Maske nicht mehr verwendet werden und die schadhaften Teile müssen ausgetauscht werden. Die BLS S.r.l. empfiehlt, die Maske für nicht mehr als 10 Jahre zu benutzen und sie danach durch eine neue Maske zu ersetzen.
Seite 38
den Werkzeugen des Kits K11 (Code 033450) die Innenmaske entnommen werden und die Membrane mit dem Membranhalter von der Maske abmontiert werden. Wen keine komplette Überholung erforderlich ist, dann können die verbrauchten Membrane NG/27 (Abb. 15) mit den zugehörigen Membranhaltern MI/25 (Abb. 14) ohne Demontage der kompletten Innenmaske vorsichtig mit der Hand entnommen werden und die neuen wieder eingesetzt werden.