Werbung
Hardware Installation
4a
3.5" HDD
5
4b
2.5" HDD
click
Check the ZyXEL website (product page) for a list of compatible hard
EN
drives. Make sure to back up your existing hard drive data first.
4
Position a hard disk in the tray according to the position of the screws
as shown. (3.5" - top & bottom; 2.5" - sides).
5
Slide the tray back into the NAS until you hear a 'click'.
Auf der ZyXEL Webseite (Produktseite) finden Sie eine Liste von
DE
kompatiblen Laufwerken. Stellen Sie sicher, zuerst die Daten der
bestehenden Festplatte zu sichern.
Legen Sie eine Festplatte gemäß den Positionen der Schrauben wie
4
abgebildet ein. (3,5" - oben & unten; 2,5" - Seiten).
5
Schieben Sie das Tray zurück in das NAS, bis Sie ein "Klick" hören.
Visite el sitio web de ZyXEL (página del producto) para una lista de
ES
discos duros compatibles. Asegúrese de realizar una copia de
seguridad de los datos del disco antes.
4
Coloque un disco duro en la bandeja siguiendo la posición de los
tornillos mostrada. (3,5" - parte superior e inferior; 2,5" - laterales).
5
Introduzca la bandeja en el NAS hasta escuchar un 'clic'.
Consultez le site Web ZyXEL (page du produit) pour afficher une liste
FR
des disques durs compatibles. Prenez soin de d'abord sauvegarder
les données existantes sur votre disque dur.
4
Placer un disque dur sur le tiroir en fonction de la position des vis,
comme illustré. (3,5 "- haut et bas; 2,5" - côtés).
5
Faites coulisser le tiroir dans le NAS jusqu'à entendre un « clic ».
Consultare il sito web di Zyxel (pagina prodotti) per l'elenco delle
IT
unità disco compatibili. Assicurarsi di eseguire prima il backup dei
dati del disco rigido.
Posizionare un disco rigido nella vassoio secondo la posizione delle
4
viti, come mostrato. (3,5 "- alto e basso, 2,5" - lati).
Reinserire il vassoio nel NAS fino a sentire il clic di inserimento.
5
Raadpleeg de website van ZyXEL (productpagina) voor een lijst met
NL
compatibele harde schijven. Zorg ervoor om eerst back-ups te maken
van de data op uw bestaande harde schijf.
4
Plaats een harde schijf in de plaat volgens de positie van de schroeven
zoals getoond. (3,5" - boven & onder; 2,5" - zijkanten).
5
Schuif de plaat terug in de NAS tot u een 'klik' hoort.
Werbung
