Seite 1
® Istruzioni d’uso Gebrauchsanweisungen Notice d’emploi Instruction sheet Instrucciones de uso 391667 Gebruiksaanwijzing 391668 Instruções para o uso PART. U1296A 391669 07/06-01 - AP Odhgìez Xrçshz Installazione ad incasso UP-Installation Installation à encastrement Flush-mounting installation Instalación empotrable Inbouw Instalação para embutir Entoixiwòmenh egkatàstash...
Seite 3
Per installazione considerare la telecamera come un posto esterno video. Per interfacciare la telecamera con sistemi antintrusione e automazione utilizzare l’interfaccia F422 come da guida My-Home. Zur Installation die Kamera als Videotürstation betrachten. Um die Kamera an andere Diebstahlschutzsysteme und Automationsanlagen anzuschließen, die Schnittstelle F422 laut Anweisungen des Handbuchs My Home einsetzen.
Seite 4
Caratteristiche Eigenschaften - Sensore da 1/3” b/n CCD - Sensor 1/3” schwarz/weiß CCD - Assorbimento 160 mA max. - Stromaufnahme 160 mA max. - Obiettivo “semi pin-hole” 3,7mm - Objektiv "semi pin-hole" 3,7mm - Alimentazione 18 ÷ 27 Vdc - Speisung 18 ÷ 27 Vdc - Interlaccio 2:1 - Interlace 2:1 - Standard di scansione CCIR...