Vimar Eikon 20592.0 Bedienungsanleitung

Eikon Arké
20592.0 19592.0
Elektronischer Wechselschalter-Mechanismus VIEW Wireless mit
Relaisausgang 100-240 V 50/60 Hz für Glühlampen 500 W, LED-Lampen 100
W, elektronische Transformatoren 250 VA, Leuchtstofflampen 120 W, lokale
oder entfernte Steuerung, doppelte IoT-Technologie mit Standard Bluetooth
Technologie 5.0 für die Realisierung des Mesh-Systems VIEW Wireless
und mit Standard Zigbee 3.0, 1 Eingang für Außentaste zur Steuerung
des Aktors oder Aufrufen eines Szenarios, RGB-LED für Lokalisierung im
Dunkeln mit Helligkeitsregelung, Spannungsversorgung 100-240 V 50/60
Hz, zur Ergänzung mit austauschbaren 1- und 2-Modul-Tasten.
Der vernetzte elektronische Wechselschalter-Mechanismus kann mit der eingebauten Taste
eine Last über eine drahtlose Verbindung sowie eine entfernte herkömmliche Taste steu-
ern. Das Gerät kann anhand von zwei verschiedenen Funkstandards (die sich gegenseitig
ausschließen) gesteuert werden: Bluetooth Mesh (werkseitig) oder Zigbee (mit der App
VIEW Wireless einstellbar). Das Bluetooth Mesh-Netzwerk setzt den Einsatz des Gateways
20597-19597-14597 voraus, während der Zigbee-Dialog ein Zigbee-Gateway benötigt (wie
zum Beispiel Amazon Echo Plus, Echo Show oder Echo Studio). Das Gerät verfügt über:
- 2 verriegelte Relaisausgänge zur Ausführung der Funktion Wechselschalter;
- eine frontseitige Taste zur Steuerung der angeschlossenen Last.
Die Relais werden mittels Wärmeschutz automatisch geöffnet. Umschaltung auf
Nulldurchgang. Der elektronische Wechselschalter kann an bestehende um-/abgeleitete
Kabelverbindungen angeschlossen werden, um die Funktion Last zu "vernetzen".
WICHTIGER HINWEIS: die Versorgung des elektronischen Wechselschalters muss
mit den L und N erfolgen, die auch die Last versorgen. Bei Installation mit um-/abge-
leiteten Kabelverbindungen muss der Wechselschalter so angeschlossen werden,
dass er stets versorgt ist, und zwar indem er anstelle der von der Last am weitesten
entfernten abgeleiteten Kabelverbindung installiert wird.
MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Verlustleistung: 0,55 W
• Übertragene Funkleistung: < 100mW (20dBm)
• Frequenzbereich: 2400-2483,5 MHz
• Klemmen:
- 2 Klemmen (L und N) für Leitung und Nullleiter
- 1 Klemme (P) für den Anschluss an den entfernten verkabelten Schalter (zum Beispiel
Art. 20008-19008-14008).
- 2 Klemmen (1 und 2) für den Wechselschalterausgang
• Frontseitige Taste, die zur Steuerung der Last sowie als Konfigurationstaste dient.
• RGB-LED zur Anzeige des Lastzustands (über App VIEW Wireless einstellbar) und des
Konfigurationsstatus (blaues Blinken)
• Betriebstemperatur: -10 ÷ +40 °C (für Innenbereich)
• Schutzart: IP20
• Konfiguration über App VIEW Wireless für das System Bluetooth Technologie und App
Amazon für Zigbee Technologie.
• Steuerung über App VIEW.
REGELBARE LASTEN.
Zur korrekten Anzeige des Lastzustands eine Mindestlast von 2 W anschließen.
Lasten
massimi
100 V~ 250 W
240 V~ 500 W
FUNKTIONSWEISE IM MODUS Bluetooth Technologie.
Das Gerät funktioniert standardmäßig im Modus Bluetooth Technologie, wobei dieser
Standard Folgendes ermöglicht:
- Aufrufen eines Szenarios anhand der am vernetzten Wechselschalter angeschlossenen
herkömmlichen Taste;
- Koppeln des Funkschalters 03925, der zur Steuerung des eingebauten Aktors oder
zum Aufrufen eines Szenarios konfiguriert werden kann.
Über das Gateway 20597-19597-14597 können die Funktionen lokal oder anhand der App
VIEW entfernt verwaltet werden; außerdem ist die Steuerung mittels der Sprachassistenten
Alexa, Google Assistant und Siri verfügbar. Das Gerät ist auch mit Homekit kompatibel.
Einstellungen.
Über die App VIEW Wireless lassen sich folgende Parameter einstellen:
- RGB-LED für die Hintergrundbeleuchtung: die Farbe kann aus einer vorgegebenen
Liste gewählt werden (Standard: Ocker für Eikon, Blau für Arké und Grün für Plana).
- LED-Helligkeit: Off, niedrig, Mittel, stark für aktive Last (Standard: stark) und für ausge-
schaltete Last (Standard: Off).
- Lastzustand bei Wiedereinschalten der Spannung: Off, On oder vorheriger Status
(Standard: vorheriger Status).
20592.0 DE 01 1912
Plana
14592.0
50 W 60 W 125 VA
100 W 120 W 250 VA
- Funktionsweise des Relais: bistabil oder monostabil (Standard: bistabil).
- Aktivierungszeit monostabil (Standard: 60 s).
Zurücksetzen
Um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen ist innerhalb der ersten 5
®
Minuten nach Versorgung des Geräts die frontseitige Taste 30 s lang bis zum Aufblinken
der weißen LED zu drücken.
KONFIGURATION.
Für die Konfigurationsvorgänge am System im Modus Bluetooth Technologie wird
auf die Bedienungsanleitung der App VIEW Wireless verwiesen.
FUNKTIONSWEISE IM MODUS Zigbee Technologie.
Die Funktionsweise im Modus Zigbee Technologie erfordert die Kopplung des Geräts
mit dem Sprachassistenten Amazon, der diesen Standard unterstützt, zum Beispiel
mit Amazon Echo Plus, Echo Show oder Echo Studio; folgende Parameter können
eingestellt werden:
- Funktionsweise des Relais: bistabil oder monostabil (Standard: bistabil).
- Aktivierungszeit monostabil
Kopplung des Wechselschalters direkt mit Amazon Echo Plus, Echo Show oder
Echo Studio.
1) Die frontseitige Taste des Wechselschalters 5 s lang drücken; blaues Blinken der
LED. Auf das Gerät die Software Zigbee über die App VIEW Wireless laden.
Die Software des Geräts wird mit dem gleichen Vorgang aktualisiert.
2) Die Versorgung des Wechselschalters trennen und wiederherstellen; innerhalb der
ersten 5 Minuten, nachdem die Versorgung wieder eingeschaltet wurde, blinkt die
LED weiß.
3) Den Wechselschalter anhand des vom Sprachassistenten vorgesehenen Vorgangs
mit Amazon Echo Plus, Echo Show oder Echo Studio koppeln; 3 grüne Blinkimpulse
der LED bestätigen die erfolgreiche Kopplung.
Schritte zur manuellen Einstellung der Parameter.
1) Innerhalb der ersten 5 Minuten, nachdem der (bereits mit Alexa gekoppelte)
Wechselschalter versorgt wurde, die frontseitige Taste 15 s lang drücken; somit wird
die Phase zur Auswahl der monostabilen oder bistabilen Funktionsweise des Relais
aufgerufen (grünes Blinken der LED bei Einstellung bistabil. ockerfarbenes Blinken
bei monostabil).
2) Die frontseitige Taste zum Wechsel von bistabil auf monostabil und umgekehrt kurz
drücken; die Einstellung durch 5 s langes Drücken der frontseitigen Taste bestäti-
gen. Bei Einstellung der Funktionsweise bistabil ist der Vorgang abgeschlossen, und
die LED bestätigt dies durch drei grüne Blinkimpulse; bei der Einstellung monostabil
wird zum nächsten Punkt übergegangen (3).
3) Bei der Einstellung monostabil (ockerfarbenes Blinken der LED) wird durch 5
s langes Drücken der frontseitigen Taste die Phase zur Wahl der monostabilen
Aktivierungszeit aufgerufen. Die frontseitige Taste kurz drücken, der Ausgang aktiviert
sich und die LED ist permanent ockerfarben erleuchtet; nach Ablauf der einzustellen-
den Zeit erneut die frontseitige Taste drücken, der Ausgang deaktiviert sich und das
3-malige ockerfarbene Blinken der LED bestätigt die vorgenommene Einstellung.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts
geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Das Gerät ist mit austauschbaren Tasten zu ergänzen und in Unterputz- oder
Aufputzdosen mit Halterungen und Abdeckrahmen Eikon, Arkè und Plana zu installieren.
• Der Versorgungskreis des Relaisausgangs muss durch ein entsprechendes Gerät, eine
Sicherung oder einen Schutzschalter mit Nennstrom nicht über 10 A gegen Überlasten
geschützt werden.
• Die Installation hat bei ausgeschalteter Anlage zu erfolgen. Die Tasten vor Versorgung
der Anlage auf dem Wechselschalter-Mechanismus installieren.
NORMKONFORMITÄT.
RED-Richtlinie. RoHS-Richtlinie.
Normen EN 60669-2-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581.
Vimar SpA erklärt, dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die voll-
ständige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht im Datenblatt des Produkts unter
der Internetadresse www.vimar.com zur Verfügung.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei
enthalten.
WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Benutzerinformation
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende
seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Benutzer muss das Altgerät bei den im Sinne dieser Richt-
linie eingerichteten kommunalen Sammelstellen abgeben. Alternativ hierzu kann das zu entsorgende Gerät beim Kauf eines neuen
gleichwertigen Geräts dem Fachhändler kostenlos zurückgegeben werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die zu ent-
sorgenden Elektronik-Altgeräte mit einer Größe unter 25 cm bei Elektronikfachmärkten mit einer Verkaufsfläche von mindestens
400 m 2 kostenlos ohne Kaufpflicht eines neuen Geräts abzugeben. Die korrekte getrennte Sammlung des Geräts für seine an-
schließende Zuführung zum Recycling, zur Behandlung und zur umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei, mögliche nachteilige
Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und fördert die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts.
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com