Jumbo Chalktivity Bedienungsanleitung

Skipping rope · Springtouw · Corde à sauter · Springseil · Comba arcoiris · Corda de saltar · Corda Arcobaleno
1. Open the pouch.
UK
2. Fill the four compartments with chalk
powder.*
3. The skipping rope is adjustable to fi t kids
of different ages and sizes (see instructions).
Ready to play! As you jump the rope leaves a
rainbow chalk pattern on the ground.
*Extra refi ll packs can be bought separately.
1. Open de buidel.
NL
2. Vul de vier compartimenten met
krijtpoeder.*
3. Het springtouw is verstelbaar, zodat het
geschikt is voor kinderen van verschillende
leeftijden (zie instructies). Klaar om te
spelen! Terwijl je springt, maakt het touw een
regenboog op de grond.
*Navulverpakkingen met krijtpoeder zijn apart
verkrijgbaar.
1. Ouvre la poche.
FR
2. Remplis les quatre compartiments de
poudre de craie.*
3. La corde à sauter est ajustable de manière
à convenir à des enfants d'âges et de tailles
différents ( voir mode d'emploi). Le jeu peut
commencer ! À chaque saut, la corde laisse
un arc-en-ciel de craie sur le sol.
*Les recharges de poudre de craie sont vendues
séparément.
1. Öffne den Beutel.
DE
2. Fülle die vier Kammern mit Kreidepulver.*
3. Das Springseil ist in der Länge verstellbar
und eignet sich daher für Kinder in jedem
Alter und jeder Größe (siehe die Anleitung).
Jetzt geht's los! Wenn du mit dem Seil
springst, entsteht auf dem Boden ein bunter
Regenbogen aus Kreide.
*Nachfüllverpackungen mit Kreidepulver sind separat
erhältlich.
1. Abre la bolsa.
SP
2. Rellena los cuatro compartimentos de tiza
en polvo.*
3. La cuerda de saltar es ajustable para uso
de niños de diferentes edades y estatura (ver
instrucciones).¡Listo para jugar! Al saltar, la
comba deja un patrón de arco iris de tiza en
el suelo.
* Los paquetes de repuesto de tiza en polvo pueden
comprarse por separado.
1. Abra a bolsa.
PT
2. Encha os quatro compartimentos com pó
de giz.*
3. A corda de saltar pode ser ajustada
de acordo com a idade e o tamanho das
crianças (veja as instruções). Pronto para
brincar! Ao saltar, a corda deixa no chão
uma estampa de arco-íris de giz.
* As recargas podem ser compradas separadamente.
1. Apri l'astuccio.
IT
2. Riempi i quattro compartimenti con gesso
in polvere.*
3. La corda per saltare è regolabile per poter
essere usata da bambini di età e altezza
diverse (vedere le istruzioni). Sei pronto per
giocare! Ogni volta che salti la corda lascia a
terra un motivo in polvere di gesso a forma di
arcobaleno.
* I pacchetti per le ricariche aggiuntive di gesso in
polvere possono essere acquistati a parte.