Werbung
Clear inspection Lid /
Couvercle transparent pour inspection /
Klarer Sinchtdeckel /
Tapa de observación transparente
Manual air vent /
Ventilation d'air à opération
manuelle /
Manuelles Entlüftungsventil /
Ventilación manual del aire
Filter base for stable floor mounting /
Socle du filtre permettant un montage stable sur le sol /
Filteruntersatz für stabile Bodenbefestigung /
Base del filtro para montaje estable en el suelo
Lacron MBF (Medium Bed Filter) und DBF (Deep Bed Filter)
sind ideal für commerzielle und private Schwimmbäder und
Whirlpoole die mit wärmerem Wasser und höherer
Badebelastung arbeiten. Die Struktur des Tankkörpers
ist aus extrem dauerhaftem glassfaserverstärktem
Polyester hergestellt. Die glatte hochglanz innere und
äußere Fertigung sichert freien Fluß und leichte Reinigung.
Im Inner des Filters sind alle Teile und Rohre zum höchsten
Stand verbessert um lange Lebensdauer und geringe
Wartung zu sichern. Das tiefe Mediabett der MBF/
DBF Filter sichert, daß kleine Schmutzteitchen und
colloidiale substanzen zu einem viel größeren Betragals in
Filtern mit geringerer Betttiefe zurückgehalten werden.
MBF/DBF Filter sind zu 4 Bar geprüft und sind für einen
Arbeitsdruck von 2.5 Bar entwickelt.
Gerantie
Waterco zeigt vollkommenes Vertrauen in seinem Bereich
von Lacron MBF/DBF Filtern mit einer Garantie von 5 (1+4)
Jahre für den Tank und 1 Jahr Garantie für alle anderen Teile.
Inflow diffusers to equally distribute the flow across the filter bed surface /
Diffuseur de flux entrant qui servent à diffuser le flux de facon égale sur toute la surface du lit du /
filtre Einlaufdiffuser fur gleichmäßige Verteilung des Flusses über die Bettoberfläche /
Difusor de entrada para distribuir equilibradamente el flujo en toda la superficie del filtrado
Media sight glasses are fitted for observing the condition of the media bed /
Des regards sont posés afin d'observer l'état du lit /
Media Sicgtgläser sind zur Beobachtung des Zustandes des Mediabettes angebracht /
Visores para la observación de las condiciones de filtrado
Media service hatch are fitted for rapid medial removal /
Panneau de service posé pour enlever rapidement les saletés du lit /
Media Wartungszugang. Angebracht für schnelle Entfernung der Media /
Visores para la observación de las condiciones de filtrado
Hydraulically balanced laterals to maximise water flow /
Eléments latéraux à équilibrage hydraulique afin de maximiser le débit d'eau /
Hydraulisch balanzierte laterale zur Maximierung des Wasserflusses /
Piezas laterales equilibradas hidráulicamente para maximizar el flujo del agua
Los filtros Lacron MBF (Medium Bed Filter) - Filtrado de tamaño
medio) y DBF (Deep Bed Filter - Filtrado de gran profundidad)
son ideales para piscinas y spas domésticos y comerciales
que funcionan con agua más caliente y tienen mayor afluencia
de personas. La estructura del tanque principal está hecha
de vidrio reforzado con poliéster extremadamente fuerte. El
acabado pulido y liso en el interior y el exterior asegura un flujo
libre y una fácil limpieza.
Dentro del filtro todas las piezas interiores y la canalización
son de la más elevada calidad comercial, asegurando una
larga vida y una necesidad minima de intervención. El filtrado
de gran profundidad MBF/DBF asegura que particulas de
suciedad finas y sustancias coloidales sean retenidas a un
nivel mucho mayor que con un filtrado menos profundo.
Los filtros MBF/DBF están testados a 4 Bar y están diseñados
para operar a una presión máxima de 2.5 Bar.
Garantía
Waterco muestra su confianza en la gama de productos filtros
Lacron MBF/DBF ofreciendo una garantía del tanque de 5
(1+4) años y 1 año sobre todos los demás componentes.
9
Hard wearing glass reinforced polyester /
Polyester à reforcement de verre à longue durée de vie /
Abnutzungsbeständiges glasfaserverstärktes Polyester /
Poliéster reforzado con vidrio de elevada durabilidad
UV and Corrosion resistant /
Réservoir aux UV et à la corrosion /
UV korrosionswiderständiger /
Resistente a los rayos UV y a la corrosión
Winter drain /
Drainage d'hiver /
Winterablaß /
Drenaje de invierno
www.waterco.eu
Werbung
