Seite 1
OPERATING INSTRUCTION NOTICE D’UTILISATION BUTTERMASCHINE FJ 10 BUTTER CHURN FJ 10 MACHINE À BEURRE FJ 10 230 V - Type 13208 115 V - Type 13208-115 JANSCHITZ GmbH | Eisenstraße 81 | A-9330 Althofen T: +43 4262-2251-0 | F: +43 4262-2251-13...
Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS Seite Sicherheitshinweise Technische Daten Stellung des Geräts Rahm 4 - 5 Butterherstellung Reinigung der Buttermaschine Garantie Garantieausschlüsse Lieber Käufer! Wir sind sicher, Sie werden mit dem Kauf unseres Produktes, dass Ihnen lange dienen wird, zufrieden sein. Danke für Ihr Vertrauen! Stand: Dezember 2018...
ALLGEMEINE SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN DIE BUTTERMASCHINE MILKY FJ 10 IST EIN KÜCHENGERÄT UND WIRD ZUR HERSTELLUNG VON BUTTER AUS MAXIMAL 3,8 LITER RAHM GEBRAUCHT. VOR GEBRAUCH DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN AUFMERKSAM DURCHLESEN. NACH DEM GEBRAUCH UND VOR DER REINIGUNG DES GERÄTS DEN STECKER AUS DER STECKDOSE HERAUSZIEHEN.
TECHNISCHE DATEN Item Buttermaschine FJ 10 Betriebsspannung (V/Hz) 230/50, 120/60 Motorleistung Rührwerkgeschwindigkeit 30, 60, 90, 150 Aufnahmefähigkeit 1 - 3,5 Nettogewicht (kg) Schutzklasse (ip) STELLUNG DES GERÄTS Den Karton öffnen, den Container herausnehmen und das Produkt auf eine saubere Fläche stellen. Öffnen Sie den Decken und entnehmen sie die Antriebseinheit. Vor jedem gebrauch den Container, die Abdichtung und den Deckelstöpsel mit reinem Wasser abwa-...
So wird die Butter gewaschen. Dieser Vorgang kann mehrmals wiederholt werden. Der Deckel des Butterfasses darf dabei nicht abgenommen. Wenn die Butter fertig ist, den Stecker aus der Steckdose herausziehen und den Deckel abnehmen. Dazu entfernen Sie zuerst den schwarzen Gummi der mitten im Deckel sitzt. Damit kommt Luft in den Behälter und Sie können über die so entstandene Öffnung leicht den Deckel abheben.
Seite 16
Janschitz GmbH Eisenstrasse 81 9330 Althofen AUSTRIA Tel.: +43 4262 2251-0 Fax: +43 4262 2251-13 Email: office@janschitz-gmbh.at www.janschitz-gmbh.at...