Cambridge Audio azur 340A Bedienungsanleitung Seite 39

AP156661 azur 340A Multi-Language User's Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd
Downloaded from www.Manualslib.com
Commandes d d e r r églage d d es g g raves e e t d d es a a iguës
Ces commandes permet de réaliser des corrections subtiles à la
balance tonale du son. En position centrale, ces commandes n'agissent
pas. Elles modifient le son uniquement au niveau des enceintes
acoustiques, sans affecter les signaux envoyés par les prises de sortie
Tape Out. Avec un CD bien enregistré et une chaîne de qualité, les
commandes de réglage de tonalité ne sont pas nécessaires et peuvent
être neutralisées. Si l'enregistrement musical est de mauvaise qualité
ou si les enceintes acoustiques ou l'environnement d'écoute présentent
des insuffisances, il peut être nécessaire de régler les commandes de
tonalité pour compenser les défauts.
Volume
La commande de réglage du volume augmente ou diminue le niveau
sonore sur les sorties de l'amplificateur. Elle n'a d'effet que sur le niveau
des sorties des enceintes acoustiques et sur la sortie de la prise
casque. Elle n'agit pas sur les prises de sortie Tape Out.
Il est recommandé de baisser le volume (tourner le bouton dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée) avant d'allumer
l'amplificateur.
Balance
La balance permet d'ajuster le niveau de sortie relatif des canaux
gauche et droit. En position centrale, la sortie est identique sur chaque
canal. Cette commande modifie le son uniquement au niveau des
enceintes acoustiques, sans affecter les signaux envoyés sur les prises
de sortie Tape Out.
manuals search engine
22/06/2004 16:31
Amplificateur intégré 340A
Boutons d d e s s élection d d 'entrée
Sélection de la source à écouter. Le signal sélectionné est également
acheminé vers les prises de sortie Tape Out pour l'enregistrement.
L'entrée ne doit pas être changée pendant un enregistrement. Le signal
enregistré peut être contrôlé à l'aide de l'entrée Tape Mon.
Bouton d d e s s élection d d u c c ontrôle d d 'enregistrement
Cette commande permet d'écouter le signal de sortie d'un enregistreur
ou d'un processeur de signal raccordé aux prises Tape Mon de
l'amplificateur. Lorsque vous sélectionnez Tape Mon, la source
sélectionnée à l'aide des boutons de sélection d'entrée continue à être
acheminée vers les prises Tape Out.
Utilisation e e t c c aractéristiques d d e l l a t t élécommande
L'amplificateur est fourni avec une télécommande système qui peut
commander à la fois cet amplificateur et les lecteurs de CD Cambridge
Audio Azur. Les fonctions concernant l'amplificateur sont les suivantes :
Mute ( ( silence) - Coupure du son (le témoin lumineux d'entrée clignote)
Volume + + /- - Augmentation et diminution du volume de la sortie de
l'amplificateur
Sélection d d e l l 'entrée - Cinq boutons de sélection et un bouton de
sélection du contrôle d'enregistrement pour sélectionner la source.
amplificateur intégré azur 39
Page 38