ITRON Static Water Meter Montageanleitung
Residential and c&i
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Static Water Meter
Residential and C&I
Installation instructions
EN
Read carefully this instructions leafl et before installation
Instructions d'installation
FR
Lire entièrement cette notice avant installation
Montageanleitung
DE
Bitte vor Installation sorgfältig lesen
Installatie instructies
NL
Lees de instructie vòòr installatie aandachtig door
Istruzioni di installazione
IT
Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'installazione
Instruções de instalação
PT
É imperativo ler integralmente estas instruções antes da instalação dos contadores
AR
INSTALLATION
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ITRON Static Water Meter
Inhaltszusammenfassung für ITRON Static Water Meter
- Seite 1 Static Water Meter Residential and C&I Installation instructions Read carefully this instructions leafl et before installation Instructions d’installation Lire entièrement cette notice avant installation Montageanleitung Bitte vor Installation sorgfältig lesen Installatie instructies Lees de instructie vòòr installatie aandachtig door Istruzioni di installazione Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’installazione...
- Seite 3 0.3 bar min > 1 m > 10 cm...
-
Seite 6: Überblick Display Symbole
Grau = Erdung Gelb = Kabelbruch/Manipulation oder Fließrichtung Anmerkung: Itron empfi ehlt 0.4-0.9 mm, isoliertes oder festes Leiterkabel mit einem maximalen Durchmesser von 2.1 mm (individuelle Kabelisolierung). Die Verwendung von abisoliertem Kabel produziert eine unzuverlässige Kabelverbindung beim Anschließen der Scotchloks Typ UY2 (BX). Die Maximale Länge des zusätzlichen Kabels darf 1,5 m nicht überschreiten. - Seite 10 ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺒﻀﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ pre bonded un bounded UY2 BX ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻴﺌﻴﺔ 25- ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﻨﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻘﻞ ) E1 ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﻄﻴﺴﻴﺔ ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻣﻠﺨﺺ...