Verwandte Anleitungen für Vigor Equipment V 2510
Inhaltszusammenfassung für Vigor Equipment V 2510
- Seite 1 V 2510 Anwendungshinweis Rohrleitungsstopper Operating Instructions Tool Set for Clamping Hoses ViGOR GmbH • } 10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] info@vigor-equipment.com • ^ vigor-equipment.com...
- Seite 2 1. Z u IHReR InfORmATIOn For Your InFormatIon • Quick clamping of the separated fuel hoses. • Schnelles Abklemmen der getrennten Leitun- gen. • Suitable for fuel lines and injection pipes. • Geeignet für Einspritz- und Kraftstoffleitung. A ttention ! Fuel is highly flammable and Achtung! Benzin ist hochentzündlich und harmful to health ! Fuel systems may be gesundheitsschädlich! Kraftstoffanlagen under pressure ! können unter Druck stehen. • Always follow manufacturer's instructions. • Unbedingt Herstellerangaben beachten. • Avoid contact with the skin •...
- Seite 3 3. A nwendung applIcatIon • Wählen Sie den jeweils geeigneten Stopper. • Choose the suitable stopper for the respective hose. • Klemmen Sie den Schlauch ab oder verschlie- ßen Sie ihn mit dem entsprechenden Stopper. • Clamp or plug the hose with the respective stopper. für einspritzrohr For Injection Hose Adapter für Kraftstoffleitungen adapter for fuel lines K lemme für Kraftstoffschläuche clamp for fuel hoses für Kraftstoffschläuche ...
- Seite 4 K raftstoffleitungs-Trenner Fuel line separator Kraftstoffleitungs-Trenner Fuel Line Separator Öffnen Open Einlegen und drücken Insert and Push Getrennt Separated ViGOR GmbH • } 10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] info@vigor-equipment.com • ^ vigor-equipment.com...