Verwandte Anleitungen für Vigor Equipment V 2306
Inhaltszusammenfassung für Vigor Equipment V 2306
- Seite 1 V 2306 Betriebsanleitung SAC-Kupplungs- Werkzeug-Satz Operating Instructions SAC Clutch Alignment Tool Set...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zu Ihrer Information Zu ihrer Sicherheit Verantwortung des Betreibers Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahren die vom Gerät ausgehen / Persönliche Schutzausrüstung Aufbau und Funktion Geräteelemente Zubehör Prozess- und Funktionsbeschreibung Wartung und Pflege Wartung und Pflege Ersatzteile Aufbewahrung und Lagerung Entsorgung For your Information For your Safety Owner’s Liability Appropriate Use... -
Seite 3: Zu Ihrer Information
1 Zu Ihrer Information 1. Allgemeine Informationen Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer dieses Werkzeuges die vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme gründlich durchgelesen und verstanden hat. • Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die zum sicheren und störungsfreien Betrieb Ihres VIGOR-Kupplungswerkzeugs erforderlich sind. •... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
2 Zu Ihrer Sicherheit 2.1 Verantwortung des Betreibers Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Entwicklung und Fertigung nach geltenden, aner- kannten Regeln der Technik gebaut und gilt als betriebssicher. Es können vom Gerät jedoch Gefahren ausgehen, wenn es von nicht fachgerecht ausgebildetem Personal, unsachgemäß... -
Seite 5: Aufbau Und Funktion
3 Aufbau und Funktion 3.1 Geräteelemente / Lieferumfang 3.2 Optionales Zubehör Vorspann- Platte 3- Loch Druckspindel V2308 Erweiterungssatz für SAC- Betätigungs- Knebel Kupplungswerkzeug bestehend aus: Rücksetzer Vorspann – Platte 4 Loch Befestigungsmutter Befestigungsmutter 15x23 Zentrierdorn Fixierschraube M6 15x28 Zentrierdorn 15x34 Zentrierdorn Fixierschraube M7 Fixierschraube M6 Fixierschraube M8... -
Seite 6: Prozess- Und Funktionsbeschreibung 6
3 Aufbau und Funktion 3.3. Prozess- und Funktionsbeschreibung Es sind bei allen Arbeiten unbedingt die Angaben Fahrzeughersteller zu beachten! Diese Anweisung gibt lediglich Hinweise. Stellen Sie immer sicher, dass Sie die geeigneten Ser- viceanweisungen des Fahrzeugherstellers oder ein entsprechendes Handbuch besitzen, aus dem Sie korrekte Daten für die vorschriftsgemäße Durchführung der Arbeit entnehmen können. -
Seite 7: Rücksetzung
3 Aufbau und Funktion Rücksetzung: Nur bei der Verwendung einer neuen Kupplungsscheibe mit einer gebrauchten Kupplungs druck platte ist es notwendig den Nachstellring der Kupplungsdruckplatte in Neuposition zu bringen. • Hierzu die Vorspannplatte mit Druckspindel auf die Fixierschrauben setzen und befestigen. •... -
Seite 8: For Your Information
1 For Your Information 1.1. General Information Please make sure that the user of this ViGOR tool carefully reads these operating instructions and fully understands all information given before it is used. • For effective use of the ViGOR Clutch Alignment Tool as intended, it is essential that all safety and other infor mation in these operating instructions is adhered to. -
Seite 9: For Your Safety
2 For Your Safety 2.1. Owner’s Liability This ViGOR Clutch Alignment Tool set was developed and manu factured according to the technical norms and standards valid at the time and is considered to be operation- ally reliable. Nevertheless, the ViGOR Clutch Alignment Tool can present a danger when it is not used as intended or in an inappropriate way by non-qualified personnel. -
Seite 10: Design And Function
3 Design and Function 3.1. Technical Data / Included in Delivery 3.2 Optional Accessories Pressure piece (3-hole pitch) Pressure spindle V2308 Expansion set for SAC Clutch Operation lever Alignment Tool Set, consisting of: Resetting tool Pressure plate (4-hole pitch) Fixing nut Fixing nut Centring pin 15x23... -
Seite 11: Process And Functional Description 11
3 Design and Function 3.3. Process and Functional Description When working please make sure to observe the instructions of the car manufacturer! This operation instruction is provided as a guide only. Always make sure that you have a copy of the appropriate vehicle manufacturer‘s service instructions, or another appropriate manual that provides the correct information needed to correctly execute the work. -
Seite 12: Design And Function 10
3 Design and Function Repositioning: When operating the new clutch disc with a used clutch pressure plate it is necessary to reset the adjusting ring of the clutch pressure plate. • Position the pressure piece with the pressure spindle on the fixing screws and tighten. •...