Verwandte Anleitungen für Küppersbusch EMWG8605.0 OM
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch EMWG8605.0 OM
- Seite 1 BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d’utilisation e avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding EMWG8605.0 OM...
- Seite 2 DEUTSCH Verehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen dafür danken, dass Sie unserem Produkt den Vorzug gegeben haben. Wir sind sicher, dass dieser moderne und praktische Mikrowellenherd - hergestellt aus Materialien bester Qualität - Ihre Erwartungen erfüllen wird. Wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der Anweisungen in diesem Heft und des beigefügten Faltblatts, damit Sie beim Gebrauch Ihres Mikrowellenherdes beste Resultate erzielen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................2 Installationsanleitung...........................3 Wichtige Hinweise ............................4 Beschreibung des Mikrowellenherdes......................5 Die Vorteile eines Mikrowellenherdes.......................5 Funktionsweise des Mikrowellenherdes ....................5 Wie sich die Speisen erwärmen: .......................6 Bedienungsanleitung............................7 Funktion Mikrowelle ..........................7 Funktion Grill .............................7 Funktion Mikrowelle + Grill........................8 Auftauen nach Gewicht (Automatisch) ......................8 Auftauen nach Zeit (Manuell)........................9 Allgemeine Hinweise zum Auftauen ......................10 Sonderfunktion: FLÜSSIGKEITEN/KARTOFFELN ..................11... -
Seite 4: Installationsanleitung
Installationsanleitung Entfernen Sie die Verpackung und nehmen Sie die Zubehörteile aus dem Garraum heraus. Überprüfen Sie den einwandfreien Zustand folgender Teile: - Tür und Scharniere; - Gerätefront; - Innen- und Außenflächen des Gerätes; Sollten Sie einen Defekt an einem dieser Teile feststellen, BENUTZEN SIE DAS GERÄT NICHT und suchen Sie Ihren Verkäufer auf. -
Seite 5: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise WICHTIG: Treten an der Tür bzw. an den Scharnieren Beschädigungen auf, darf das Gerät erst nach der Reparatur durch einen Elektrofachmann wieder in Betrieb genommen werden. WICHTIG: Dasselbe gilt auch für Reparaturen, bei denen eine Schutzvorrichtung entfernt werden muss, welche vor der direkten Einwirkung der Mikrowellen schützt. -
Seite 6: Beschreibung Des Mikrowellenherdes
Beschreibung des Mikrowellenherdes Die Vorteile eines Mikrowellenherdes: In einem herkömmlichen Herd durchdringt die von Widerständen oder Gasbrennern ausgestrahlte Wärme die Speisen langsam von außen nach innen. Daher entstehen große Energieverluste, weil die Luft, Geräteteile und die Behältnisse miterwärmt werden. Im Gegensatz dazu wird im Mikrowellengerät die Wärme in den Speisen selbst erzeugt, d.h. die Wärme breitet sich von innen nach außen aus. -
Seite 7: Wie Sich Die Speisen Erwärmen
Wie sich die Speisen erwärmen: Lebensmittel enthalten mehrheitlich Wasser, dessen Moleküle durch Einwirkung der Mikrowellen in Schwingung geraten. Die Reibung der Moleküle erzeugt Wärme, die für das Ansteigen der Temperatur in den Lebensmitteln sorgt. Jenachdem dient dieser Vorgang zum Auftauen, Garen oder Warmhalten von Speisen. Aufgrund der Wärmeverbreitung in den Lebensmitteln ergeben sich folgende Vorteile: - die Speisen benötigen für den Garvorgang keine bzw. -
Seite 8: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Ziehen Sie die Abbildung im Anhang heran und gehen Sie wie folgt vor: 1. Schliessen Sie den Herd an eine geeignete Steckdose an (siehe die Hinweise zum Anschluss). 2. Öffnen Sie die Tür, betätigen Sie hierzu die Öffnungstaste (10). Bei Ausführungen ohne diese Taste ziehen Sie einfach an der Tür. -
Seite 9: Funktion Mikrowelle + Grill
Funktion Mikrowelle + Grill Vorgehen Display (1) 1. Betätigen Sie die Taste MIKROWELLE + GRILL (8). Diese Taste leuchtet jetzt grün. 1 0 : 0 0 2. Geben Sie die Funktionsdauer (zum Beispiel 10 Minuten) ein, indem Sie den DREHKNOPF (9) in eine der beiden Richtungen drehen. 3. -
Seite 10: Auftauen Nach Zeit (Manuell)
Auftauen nach Zeit (Manuell) Vorgehen Display (1) 1. Drücken Sie 2 x auf die Taste AUFTAUEN (5). Die Anzeige Programmierbares Auftauen leuchtet auf. 1 0 : 0 0 2. Geben Sie die Zeitvorgabe für das Auftauen ein (z.B. 10 min.) und drehen sie den DREHKNOPF (9) vor und zurück. -
Seite 11: Allgemeine Hinweise Zum Auftauen
Lebensmittel Gewicht Auftauzeit Wartezeit Anmerkung 200 g 4-5 min 5-8 min 1 x wenden Obst 300 g 8-9 min 10-15 min 2 x wenden 500 g 12-14 min 15-20 min 3 x wenden Brot 100 g 2-3 min 2-3 min 1 x wenden 200 g 4-5 min... -
Seite 12: Sonderfunktion: Flüssigkeiten/Kartoffeln
Sonderfunktion: FLÜSSIGKEITEN/KARTOFFELN 1. Drücken Sie die Taste Sonderfunktion FLÜSSIGKEITEN/KARTOFFELN (2) solange, bis die gewünschte Option gemäss der nachfolgenden Tabelle erscheint. Das Display zeigt die Sonderfunktion FLÜSSIGKEITEN/KARTOFFELN an. Option Display Zubereitung Flüssigkeit 1 F 1.1 Die Flüssigkeit in eine Schüssel geben und auf Flüssigkeit 2 F 1.2 die Glasplatte ins Gerät stellen. -
Seite 13: Programmierung Des Mikrowellenherds
Programmierung des Mikrowellenherds Die normalen Funktionen (Mikrowelle, Grill, Mikrowelle + Grill, Auftauen nach Gewicht und Auftauen nach Zeit) können nacheinander programmiert werden, es sind maximal 3 Funktionen möglich. Zum Beispiel für das Auftauen von 800 g Fleisch, 10 Minuten Garen im Mikrowellenherd mit Leistung 4 und abschliessender Nutzung der Funktion Mikrowelle + Grill für 8 Minuten mit Leistung 3 wie folgt vorgehen: Vorgehen... -
Seite 14: Während Des Betriebs
Während des Betriebs ... Sie können während der Zubereitungsdauer der Speisen die Tür jederzeit öffnen, in diesem Fall: - WIRD DIE MIKROWELLENERZEUGUNG SOFORT UNTERBROCHEN. - Der Grill wird abgeschaltet und verbleibt auf hoher Temperatur. - Die Zeitschaltuhr wird angehalten und zeigt die verbleibende Funktionsdauer an. Falls gewünscht können Sie dann: - Die Speisen wenden oder umrühren, um einen gleichmässigeren Garvorgang zu erreichen. -
Seite 15: Stellen Der Uhr
Stellen der Uhr Vorgehen Dispaly (1) 1. Drücken Sie die Taste UHR (11) so lange, bis die Ziffern blinken. 2. Geben Sie den Wert für die Stunden mit Hilfe des DREHKNOPFS (9) ein. 2 4 : 0 0 3. Betätigen Sie erneut die Taste UHR (11) und stellen Sie die Minuten ein. 4. -
Seite 16: Ratschläge Für Eine Optimale Nutzung Lhres Mikrowellenherdes
Ratschläge für eine optimale Nutzung lhres Mikrowellenherdes Programmablauf Mikrowellenherd Bevor Sie ein Behältnis benutzen, prüfen Sie, ob es für Mikrowellengeräte geeignet ist (siehe: EMPFEHLUNGEN BEZÜGLICH DER VERWENDUNG VON GESCHIRR). Wenn Sie Flüssigkeiten erwärmen, benutzen Sie Gefäße mit einer großen Öffnung, damit der entstehende Dampf gut abziehen kann. -
Seite 17: Empfehlungen Bezüglich Der Verwendung Von Geschirr
Empfehlungen bezüglich der Verwendung von Geschirr Metall Benutzen Sie im Mikrowellengerät keine Metallbehältnisse (Konservendosen usw.), Verpackungen aus Aluminium(folie) und Besteck. Das Metall reflektiert die Mikrowelle - die Speisen werden nicht erwärmt. Gargut in Alufolie: Entfernen Sie die Alufolie und geben Sie das Gargut in ein mikrowellengeeignetes Behältnis. -
Seite 18: Kunststoff
Kunststoff Kunststoffgeschirr muss mindestens 180° - beständig sein, sonst kann es sich verformen. Geschirr aus MELAMIN ist aufgrund der großen Erhitzung nicht für das Mikrowellengerät geeignet. Bei der Zubereitung von Speisen in Plastiktüten ist darauf zu achten, dass diese kleine Löcher für den Dunstaustritt haben müssen, damit die Tüte nicht platzt. -
Seite 19: Instandhaltung Der Mikrowellenherd
Instandhaltung der Mikrowellenherd Reinigung BEVOR SIE DEN HERD REINIGEN, VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER STECKER AUS DER STECKDOSE HERAUSGEZOGEN IST. BENUTZEN SIE KEINE SCHEUERMITTEL. AUSSENFLÄCHEN: 1. Reinigen Sie die Aussenflächen mit einer lauwarmen Spülmittellauge und einem feuchten Tuch. 2. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Öffnungen des Garraums gerät. INNENFLÄCHEN: 1. -
Seite 20: Technischer Kundendienst
Technischer Kundendienst Reparaturen oder Eingriffe am Gerät müssen aufgrund von eventuell auftretenden Gefahrsituationen von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Sämtliche Reparaturen oder Arbeiten müssen vom Hersteller, qualifizierten Handelsvertretern oder geschulten Technikern durchgeführt werden. Sollten Sie einen Defekt am Gerät feststellen, überprüfen Sie bitte folgende Situationen, bevor Sie den Technischen Kundendienst verständigen: 1. - Seite 21 VORSICHT! Der Mikrowellenherd kann wáhrend der EMWG8605.0 M inbetribnahme na tür und türrahmen bohe temperaturen erreichen, vorsicht ist empfohlen. WARNING! During the functioning of the microwave oven, the frame and the door may reach temperatures which require care when using the appliance. ATTENTION! Lors du fonctionnement du four micro-ondes, le cadre et la porte peuvent atteindre des températures élevées qui nécessitent de prendre desprécautions pendant son...
- Seite 22 Electrical Diagram Niveles de potencia. Einstellung der leistung. Power Levels. Niveaux de puissance. Níveis de potência Vermogensstanden. Livelli di Potenza. Επίπεδα Ισχύος. Microondas. Mikrowelle. P 01 -------- 130W Microwave. Micro-ondes. P 02 Microonde. Μικροκύµµατα. ------- 240W P 03 ------- 440W Grill + Microondas.
- Seite 23 Einbauanleitung Mikrowelle Installation Leaftet Microwave Feuillet d’installation Micro-ondes Montageoverzicht Magnetronoven Manual de Instalacion Microondas Foglio istruzioni incasso Microonde Folheto de instalação Microondas Οδηγιεσ εγκαταστ ασησ Μικροκύµµατα...
- Seite 25 Achtung! Es muss nach Einbau des Mikrowellenherdes Zugriff zum Stecker Gewährleistet sein. Warning! The microwave oven plug shall be acessible after installation. Attention! La fiche de prise de courant du four micro-ondes doit étre accessible aprés installatión. Attention! La fiche de prise de courant du four micro-ondes doit étre accessible aprés installatión.