Seite 1
ALUMINIUM GLASS TABLE ALUMINIUM GLASS TABLE ALUMÍNIUM ÜVEGASZTAL Instructions for use Használati útmutató STEKLENA MIZA IZ ALUMINIJA HLINÍKOVÝ SKLENĚNÝ STŮL Navodilo za uporabo Návod k obsluze HLINÍKOVÝ STÔL ALUMINIUM-GLASTISCH Návod na obsluhu Gebrauchsanweisung IAN 295759...
Seite 3
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZ- NÁLATRA: FIGYELMESEN OLVASSA EL! POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠE REFERENCE: SKRBNO PREBERITE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE KVÔLI NESKOR- ŠIEMU POUŽITIU: POZORNE PREČÍTAJTE! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
Seite 5
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis Technical data ............6 Műszaki adatok ............. 8 Correct Use ............6 Rendeltetésszerű használat ........8 Safety Instructions ..........6 Biztonsági utasítások ..........8 Risk of death ..........6 Életveszély ........... 8 Risk of injury ..........6 Sérülésveszély ..........8 Avoid damage to property ......
Cleaning and maintenance Congratulations! With your purchase you have decided on a Care notes high-quality product. Get to know the product Clean the article with a damp cloth and a mild before you start to use it. cleaning agent. Carefully read the following operating Storage instructions.
Seite 7
IAN: 295759 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service...
Dologi károk megelőzése! Gratulálunk! • Szélsőséges időjárási viszonyok esetén, Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett például erős szélben, rögzítse a terméket. döntött. Az első használatba vételt megelőzően A terméket védett helyiségben kell tárolni. ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a Tisztítás és ápolás következő...
Seite 9
Ez a pótolt vagy megjavított alkatrészekre is érvényes. A garancia lejárta után felmerülő javítások költségeit Önnek kell fedezni. IAN: 295759 Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: deltasport@lidl.hu Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók:...
Po poteku garancije so popra- sklopna funkcija pravilno zaskočena. vila plačljiva. • Izdelek se sme uporabljati le pod nadzorom IAN: 295759 odraslih in ne kot igrača. • Pred vsako uporabo preverite izdelek glede Servis Slovenija poškodb ali obrabe.
Seite 11
Garancijski list 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HAN- DELSKONTOR GMBH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
Opravy prováděné • Před každým upotřebením překontrolujte, zda po vypršení záruční lhůty se platí. výrobek není poškozen nebo opotřeben. IAN: 295759 • Nikdy na stůl nestoupejte ani nesedejte. Servis Česko Vyloučení věcných škod! Tel.: 800143873 •...
Opravy vykonané po dospelých a nesmie sa používať ako hračka. uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené. • Pred každým použitím skontrolujte, či výrobok IAN: 295759 nie je poškodený alebo opotrebený. Servis Slovensko • Na stôl si nikdy nestúpajte a ani nesadajte.
• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch Herzlichen Glückwunsch! auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Stellen oder setzen Sie sich niemals auf den wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Tisch. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Vermeidung von Sachschäden! vertraut.
Seite 15
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 295759 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...
Seite 16
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE-22397 Hamburg GERMANY 01/2018 Delta-Sport-Nr.: AM-4490 IAN 295759...