Metz CONNECT OpDAT VADT Montagehinweis Für Den Installateur

899482
2017-08-24
OpDAT VADT de Montagehinweis für den Installateur
en Mounting instruction for the installer
OpDAT ADT VIK
fr Notice de montage pour l'installateur
OpDAT VADT
+
150C049HX00XXE
de vorkonfektionierte Anschlussdose
en pre-terminated wall outlet
fr boîte de raccordement précablée
de
de Vorbereitungen en Preparations fr Préparations
de Nach Abrollen des Kabels
en After unwinding of the cable
fr Après déroulement du câble
1
3
METZ CONNECT GmbH | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany
Phone +49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433
Weitere Dokumentation siehe / additional documentation see / documentation supplémentaire voir www.metz-connect.com
OpDAT ADT VIK
en fr
1
2
4
1
4
7
HINWEIS
Vor der Montage Anleitung sorgfältig
durchlesen!
+
de Vorbereitungen en Preparations fr Préparations
de Anschluss der VIKs en Connection of VIKs fr
FRONT
CLICK
NOTE
Read mounting instructions carefully
before mounting!
150C049HX00XXE
de Version mit LC-D Kupplungen
en Version with LC-D adapters
fr Version avec coupleurs LC-D
150C049HX00XXE
de Version mit SC-D Kupplungen
en Version with SC-D adapters
fr Version avec coupleurs SC-D
2
FRONT
Raccordement des VIKs
2
CUT
FRONT
5
8
HINWEIS / NOTE / NOTICE
Bohrlöcher beim Einlegen der Fasern
de
freihalten!
en Leave the drill holes open when inserting
the fibers!
fr Ne pas cacher les trous percés lors de
l'insertion des fibres !
NOTICE
Lire attentivement cette notice avant le
montage !
de en fr
de en fr
3
FRONT
3
6
9