Seite 1
SKF 729101 Instructions for use Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instrucções de utilização Bedienungsanleitung Brugervejledning Instrucciones de uso Käyttöohje Manuale d’instruzioni Bruksanvisning...
Seite 3
English Français Deutsch Español Italiano Svenska Nederlands Português Dansk Suomi...
EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die SKF Maintenance Products, Kelvinbaan 16, 3439 MT NIEUWEGEIN, Niederlande, erklärt, dass der DRUCKÖLGERÄTESATZ 729101 in Übereinstimmung mit der RICHTLINIE 98/37/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES VOM 22. Juni 1998 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen konstruiert und hergestellt wurde.
• Nur Original-Ersatzteile verwenden. • Verwenden Sie nur saubere, empfohlene Montage- und Demontage-Öle (z.B. SKF LHMF 300, LHDF 900, o ä.). • Wenn Sie Fragen zur Benutzung des Ölinjektors, der Hochdruckpumpe oder des Druckölgerätes haben, oder Unsicherheit vorliegt, wenden Sie sich bitte an SKF.
ANWENDUNGSFÄLLE Die Drucköl-Gerätesätze 729101 B und 729101 E von SKF werden eingesetzt für Preßverbände in allen Größen und Anwendungen, zum Beispiel: Propeller, Wälzlager, Kupplungen, Getriebe, Laufrollen, Räder, Schwungräder, bei denen der Flächendruck weniger als 250 N/mm² beträgt (350 N/mm² für Set 729101 E).
1% des Gesamtbereichs Hochdruckrohr 227957 A 227957 A/400 MPa Maximaler Druck 300 MPa 400 MPa Länge Außendurchmesser 4 mm 6 mm Anschlüsse G 3/4 G 3/4 -G1/4 -G1/4 Minimaler Biegeradius 50 mm 50 mm Gewicht 0,4 kg 0,5 kg SKF 729101...
Der Manometeradapter wird auf das Gewinde des Manometers geschraubt, bis Dichtheit zwischen den Anschlußteilen hergestellt ist. (Fest anziehen!) Das abgeflachte Ende des Adapters sollte parallel zum Zifferblatt des Manometers stehen. Der Adapter verbleibt anschließend auf dem Manometer. A Manometeradapter SKF 729101...
Seite 35
Manometeradapter drückt und sich dieser wiederum gegen die Pumpe festsetzt. Achtung: Auf richtige Position zueinander achten. Wird nicht sorgfältig gearbeitet, ist das System nicht dicht und leckt. A Manometernippel O-Ring 226402-2 B Hochdruckpumpe 226400 C Manometeradapter 226402-1 D Adapterblock 226402 E Hochdruckrohr SKF 729101...
Seite 36
Obwohl SKF aus Sicherheitsgründen davon abrät, das Druckölverfahren ohne ein Manometer anzuwenden, ist es möglich, den Adapter mitsamt dem Manometer wegzulassen (siehe Bild). Das Hochdruckrohr und die Ölpumpe lassen sich auch direkt gegeneinander fest verspannen und abdichten, so als wäre der Manometeradapter in den Pumpenhalter eingesetzt.
Seite 37
Kugeln A, C und E sowie Stift B und D ist erhältlich (siehe Ersatzteilliste). Der Satz ist nun völlig zusammengebaut und betriebsfertig. Vor dem Aufbau des Öldruckes ist immer darauf zu achten, daß alle Luft aus dem System entfernt ist. SKF 729101...
EMPFOHLENE MONTAGE- UND DEMONTAGEFLUIDS SKF Montageflüssigkeit Die SKF Montageflüssigkeit LHMF 300/5 wird empfohlen, wenn mit dem SKF Druckölverfahren Pressverbände montiert werden. Das Montage Fluid ist für den Einsatz im Temperaturbereich von 18 ... 25 °C vorgesehen und enthält Antikorrosionszusätze. SKF Demontageflüssigkeit Die SKF Demontageflüssigkeit LHDF 900/5 wird empfohlen, wenn mit dem SKF...
Seite 128
729101 729101 B 729101 E (D, F, G) 226400 226400/400 MPa 226402 226402 (90°) ( ) 1077589 1077589/2 227957 A 227957 /400 MPa 1014357 A 1016402 E 1016402 E 228027 E 228027 E 729111 B 729111 B SKF 729101...
Seite 129
110 mm 570 mm 2,65 kg 1077589 1077589/2 300 MPa 400 MPa 227957 A 227957 A/400 MPa 300 MPa 400 MPa 4 mm 6 mm G 3/4 G 3/4 -G1/4 -G1/4 50 mm 50 mm 0,4 kg 0,5 kg SKF 729101...
Seite 134
1014357 A (G 1/4 - G 1/8) 1016402 E (G 1/4 - G 1/2) 228027 E (G 1/4 - G 3/4) 729111 B (430 x 340 x 138 mm) LHMF 300/5 (300 mm²/s, 5 LHDF 900/5 (900 mm²/s, 5 SKF 729101...
Seite 135
LHMF 300/5 SKF. 18 ... 25 °C. SKF LHDF 900/5 SKF. 18 ... 25 °C. SKF 729101...
Seite 136
In line with our policy of continuous development of our products we reserve the right to alter any part of the above specification without prior notice. Although care has been taken to ensure the accuracy of this publication, SKF does not assume any liability for errors or omissions.